❌

Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Before yesterdayMain stream

PĂ«rvjetori i masakrĂ«s sĂ« 3–4 shkurtit 2000, Osmani: Mitrovica qĂ«ndroi dhe nuk u thye, ndaj ky krim nuk do tĂ« harrohet kurrĂ«

3 February 2026 at 11:40


Presidentja e vendit, Vjosa Osmani nĂ« pĂ«rvjetorin e masakrĂ«s sĂ« 3–4 shkurtit 2000 nĂ« MitrovicĂ«, ka kujtuar me dhimbje dhe respekt njĂ« nga plagĂ«t mĂ« tĂ« rĂ«nda tĂ« pasluftĂ«s.

Sipas njĂ« postimi nĂ« rrjetin social nĂ« Facebook, Osmani ka shkruar se: “NĂ« ato ditĂ« tĂ« errĂ«ta, bandat kriminale serbe vranĂ« 10 civilĂ« tĂ« pafajshĂ«m, plagosĂ«n 25 tĂ« tjerĂ« dhe dĂ«buan me dhunĂ« 1 mijĂ« e 564 familje me gjithsej 11 mijĂ« e 364 anĂ«tarĂ« nga shtĂ«pitĂ« e tyre”.

Ajo tha se ky ishte një krim i hapur kundër njerëzimit, një përpjekje brutale për ta thyer shpirtin e një qyteti dhe për ta zhdukur praninë e shqiptarëve në pjesën veriore të këtij qyteti.

“Mitrovica qĂ«ndroi dhe nuk u thye, ndaj ky krim nuk do tĂ« harrohet kurrĂ« dhe drejtĂ«sia do tĂ« mbetet kĂ«rkesĂ« e pandalshme. PĂ«rulemi para viktimave dhe qĂ«ndrojmĂ« pranĂ« familjeve tĂ« tyre, ngase e vĂ«rteta, kujtesa dhe drejtĂ«sia janĂ« themeli mbi tĂ« cilin ndĂ«rtohet paqja e qĂ«ndrueshme”, ka shkruar Osmani. /Telegrafi/


Kristo Frashëri, historiani që la një prodhimtari të pasur shkencore nga antikiteti deri në ditët e sotme

TIRANË, 31 janar/ATSH/- Akademia e Shkencave pĂ«rkujtoi sot me nderim nĂ« 10-vjetorin e ndarjes nga jeta, akademik Kristo FrashĂ«rin, personalitet i shquar i historisĂ«, kulturĂ«s dhe arsimit shqiptar.

Ai lindi në Stamboll më 4 dhjetor 1920 në një familje atdhetare nga Frashëri i Dangëllisë.

U riatdhesua familjarisht dhe u vendos në Tiranë në vitin 1927. Në vitin 1940 kreu shkollën e mesme dhe u regjistrua në Fakultetin e Shkencave Ekonomike në Universitetin e Firences. Më 1942 u burgos dhe u internua nga administrata fashiste e pushtimit dhe në vitin 1943 kaloi në rreshtat partizane.

NĂ« vitin 1945 -1952 punoi nĂ« BankĂ«n e Shtetit Shqiptar (sektori i  kreditit). NdĂ«rkohĂ« ndoqi studimet e larta nĂ« Fakultetin e HistorisĂ« e tĂ« FilologjisĂ« nĂ« Institutin e LartĂ« Pedagogjik (1951–1955).

Prej vitit 1953 ai ishte punonjĂ«s shkencor nĂ« Institutin e Shkencave. NĂ« vitin 1955 punoi nĂ« Institutin e HistorisĂ« e tĂ« GjuhĂ«sisĂ« dhe mĂ« 1957-n nĂ« Fakultetin e HistorisĂ« e tĂ« FilologjisĂ« tĂ« Universitetit tĂ« TiranĂ«s. NĂ« vitin 1966 u dĂ«nua nga politika e kohĂ«s dhe u dĂ«rgua pĂ«r pesĂ« vjet pĂ«r “riedukim” si mĂ«sues nĂ« shkollĂ«n e mesme tĂ« PĂ«rmetit. NĂ« vitin mĂ« 1971 u emĂ«rua pĂ«rsĂ«ri punonjĂ«s shkencor nĂ« Institutin e HistorisĂ«, ku doli nĂ« pension (1990).

Në vitin 1997 u emërua zv.kryetar i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë.

Kristo FrashĂ«ri ka njĂ« prodhimtari tĂ« pasur shkencore qĂ« shtrihet nĂ« tĂ« gjitha periudhat e historisĂ« sĂ« ShqipĂ«risĂ«: Antikiteti, Mesjeta, Rilindja KombĂ«tare dhe Koha e Sotme. Ka trajtuar tema jo vetĂ«m nga historia politike, por edhe ekonomike, shoqĂ«rore e kulturore. Ka marrĂ« pjesĂ« me referate nĂ« veprimtari shkencore kombĂ«tare e ndĂ«rkombĂ«tare dhe ka botuar artikuj nĂ« njĂ« varg revistash shkencore, brenda dhe jashtĂ« vendit. Akademiku FrashĂ«ri Ă«shtĂ« autor i kapitujve qĂ« trajtojnĂ« historinĂ« mesjetare tĂ« ShqipĂ«risĂ« dhe periudhĂ«n e Rilindjes KombĂ«tare nĂ« “HistorinĂ« e ShqipĂ«risĂ«â€ nĂ« dy vĂ«llime (botim i USHT, 1959, 1965).

NĂ« vitin 1954 ka botuar njĂ« vĂ«shtrim mbi jetĂ«n dhe veprĂ«n e Sami FrashĂ«rit dhe mĂ« 1958-n njĂ« vĂ«shtrim mbi Gjergj Kastriotin – SkĂ«nderbeun; mĂ« 1964-Ă«n botoi veprĂ«n “Historia e ShqipĂ«risĂ«â€, vĂ«shtrim i pĂ«rgjithshĂ«m e i pĂ«rmbledhur qĂ« nga parahistoria deri nĂ« vitin 1960” (botuar nĂ« disa gjuhĂ« tĂ« huaja). ËshtĂ« autor i teksteve tĂ« historisĂ« sĂ« ShqipĂ«risĂ« pĂ«r shkollat e mesme gjatĂ« viteve ’70 -‘80, bashkautor i “Histoire de l’Albanie” (Lion, 1974). MĂ« 1984-n ka botuar monografinĂ« “Abdyl FrashĂ«ri”. ËshtĂ« bashkautor dhe bashkĂ«redaktor i “HistorisĂ« sĂ« ShqipĂ«risĂ«â€ vĂ«ll. II, 1984 dhe bashkautor i “HistorisĂ« sĂ« popullit shqiptar” vĂ«ll. II, (2002). Vepra tĂ« tjera tĂ« tij janĂ«: “Lidhja Shqiptare e Prizrenit 1878 -1881” (1997); “SkĂ«nderbeu – jeta dhe vepra” (2002); “Historia e TiranĂ«s” (2004); “Burimet historike shqiptare tĂ« shek. XV pĂ«r SkĂ«nderbeun” (nĂ« origjinal dhe nĂ« pĂ«rkthim shqip) (2005); “Himara dhe pĂ«rkatĂ«sia etnike e banorĂ«ve tĂ« saj” (2005); “Historia e lĂ«vizjes sĂ« majtĂ« nĂ« ShqipĂ«ri dhe e themelimit tĂ« PKSH 1878–1941” (2006); “Identiteti kombĂ«tar shqiptar” (2006); “Shpallja e PavarĂ«sisĂ« sĂ« ShqipĂ«risĂ« (28 NĂ«ntor 1912)” (2008); “Historia e qytetĂ«rimit shqiptar (Nga kohĂ«t e lashta deri nĂ« fund tĂ« LuftĂ«s sĂ« DytĂ« BotĂ«rore)” (2008); “Historia e KosovĂ«s. Dardania (Kosova Antike)” (2009); “SkĂ«nderbeu i shpĂ«rfytyruar “ (2009); “Bajroni nĂ« ShqipĂ«ri dhe takimet me Ali PashĂ« TepelenĂ«n (VjeshtĂ« 1809- 2009); “E vĂ«rteta mbi shqiptarĂ«t e MaqedonisĂ« dhe shtrembĂ«rimet e enciklopedisĂ« sĂ« Shkupit” (2010); “Historia e DibrĂ«s” (2012); “Lidhja Shqiptare e Prizrenit 1878-1881” (2012); “Ismail Qemali – Album” (2012); “Etnogjeneza e shqiptarĂ«ve VĂ«shtrim historik” (2013); “Principata e ArbĂ«risĂ« : 1190-1215” (2014); “Jeta e njĂ« historiani” (2014); “Ahmet Zogu : vĂ«shtrim historik” (2014); “ShqipĂ«ria nĂ« KonferencĂ«n e Paqes, Paris 1946” VĂ«shtrim Historik (2015); “Kongresi i PĂ«rmetit (24-28 Maj 1944)” VĂ«shtrim Historik dhe Burime Dokumentare (2015); “Historia e ÇamĂ«risĂ«â€ (2015).

Si pedagog i historisë së Shqipërisë në Universitetin e Tiranës dhe si punonjës shkencor ka dhënë ndihmesë në përgatitjen e historianëve të rinj.

Ka marrĂ« dy herĂ« Çmimin e RepublikĂ«s tĂ« klasit I (1961, 1984). ËshtĂ« dekoruar me urdhrat “MjeshtĂ«r i Madh” dhe “Nderi i Kombit”.

Akademik Kristo Frashëri u nda nga jeta më 31 janar 2016.

The post Kristo Frashëri, historiani që la një prodhimtari të pasur shkencore nga antikiteti deri në ditët e sotme appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Akademia Franceze homazh në nderim të 90-vjetorit të lindjes së Ismail Kadaresë

TIRANË, 27 janar/ATSH/ Me rastin e 90-vjetorit tĂ« lindjes sĂ« gjeniut tĂ« letrave shqipe Ismail Kadare, Akademia Franceze do tĂ« organizojĂ« njĂ« aktivitet nĂ« nderim tĂ« tij.

Ky aktivitet vjen si një bashkëpunim midis Akademisë Franceze dhe Ambasadës shqiptare në Francë, i cili do të zhvillohet në Institutin e Francës, Paris, më 29 janar.

Organizatorët e këtij eventi janë Xavier Darcos, kancelari i Institutit të Francës; Bernard Stirn, sekretar i Akademisë së Shkencave Morale dhe Politike; Amin Maalouf, shkrimtar, njëherazi dhe sekretar i Akademisë Franceze, si dhe Dritan Tola, ambasador i Shqipërisë në Francë, lexohet në një shkrim në TvKlan.

Ky aktivitet do të bëjë bashkë disa nga personalitetet më të mëdha të kulturës franceze si Costa Gavras, Angelin Preljocaj, Jacques Attali, Tedi Papavrami. Në aktivitet do të marrë pjesë edhe familja e Ismail Kadaresë.

Kjo nuk është hera e parë që Franca nderon kujtimin e Ismail Kadaresë.

Në tetor të vitit 2025, këshilli bashkiak i Parisit miratoi propozimin që të vendoset një pllakë përkujtimore në ndërtesën ku ka jetuar Kadareja.

Pllaka u vendos në adresën 63 boulevard Saint-Michel në Paris, vendi ku ai dhe familja e tij jetuan për shumë vite dhe ku autori shkroi disa nga faqet më të bukura të letërsisë së tij.

Kolosi i letërsisë shqiptare, Ismail Kadare u nda nga jeta më 1 korrik 2024 në moshën 88-vjeçare.

Ismail Kadare Ă«shtĂ« personalitet qendror i kulturĂ«s shqiptare tĂ« gjysmĂ«s sĂ« dytĂ« tĂ« shek. XX. Fillimet e tij letrare janĂ« kryesisht nĂ« poezi: “FrymĂ«zime Djaloshare”, “PĂ«rse mendohen kĂ«to male” etj.

NĂ« fushĂ«n e prozĂ«s, Kadareja lĂ«vroi tregimin, novelĂ«n dhe romanin. “Gjenerali i ushtrisĂ« sĂ« vdekur” (1963) pĂ«rbĂ«n veprĂ«n e konfirmimit tĂ« talentit tĂ« tij.

“KronikĂ« nĂ« gur”, “Prilli i thyer”, “Kamarja e turpit”, “PashallĂ«qet e mĂ«dha”, “Kush e solli DoruntinĂ«n” etj., janĂ« disa nga veprat e tij mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« krijimtarisĂ« sĂ« tij letrare.

Veprat e Ismail KadaresĂ« janĂ« pĂ«rkthyer e botuar nĂ« mbi 45 gjuhĂ« tĂ« huaja dhe Ă«shtĂ« shkrimtari shqiptar mĂ« i njohur nĂ« botĂ«. NĂ« vitin 1994 ai u bĂ« anĂ«tar korrespondent i AkademisĂ« sĂ« Shkencave Morale dhe Politike tĂ« FrancĂ«s. Laureati i shumĂ« çmimeve, nĂ« 2005-Ă«n, u nderua me “The Booker Prize Man”.

Ismail Kadare Ă«shtĂ« dekoruar me urdhrin “Nderi i Kombit” dhe nga shteti francez me urdhrin “Kryqi i Legjionit tĂ« Nderit”, si dhe me çmime e nderime tĂ« tjera.

/k.s/a.f/r.e/

The post Akademia Franceze homazh në nderim të 90-vjetorit të lindjes së Ismail Kadaresë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Përkujtimi i Holokaustit, ambasadori gjerman: Shqipëria, shembull vërtet i jashtëzakonshëm

27 January 2026 at 11:04

TIRANË, 27 janar /ATSH/ Ministria pĂ«r EvropĂ«n dhe PunĂ«t e Jashtme organizoi sot aktivitetin “Ura qĂ« lidh brezat”, me rastin e DitĂ«s NdĂ«rkombĂ«tare tĂ« PĂ«rkujtimit tĂ« Holokaustit.

Ambasadori i GjermanisĂ« nĂ« TiranĂ«, Karl Bergner, theksoi se “Holokausti Ă«shtĂ« kapitulli mĂ« i errĂ«t nĂ« historinĂ« e GjermanisĂ«. ËshtĂ« njĂ« krim qĂ« lindi nga urrejtja, mungesa e tolerancĂ«s, indiferenca dhe shpĂ«rfillja sistematike e dinjitetit njerĂ«zor”.

“KurrĂ« nuk duhet ta harrojmĂ« vuajtjen qĂ« u shkaktuam mĂ« shumĂ« se gjashtĂ« milionĂ« grave, burrave dhe fĂ«mijĂ«ve hebrenj, si edhe shumĂ« tĂ« tjerĂ«ve”, tha ai.

“ËshtĂ« detyra jonĂ« morale t’i kujtojmĂ« dhe tĂ« sigurohemi qĂ« masakra tĂ« tilla tĂ« mos ndodhin mĂ« kurrĂ«â€, u shpreh Bergner.

Ambasadori theksoi gjithashtu se Ă«shtĂ« e domosdoshme t’u mĂ«sohet fĂ«mijĂ«ve historia e Holokaustit, nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« ata tĂ« kuptojnĂ« dhe tĂ« mbrojnĂ« vlerat e demokracisĂ« dhe tĂ« drejtat e njeriut.

Bergner u shpreh se në Shqipëri gjendet një shembull vërtet i jashtëzakonshëm.

“ShqipĂ«ria Ă«shtĂ« njĂ« vend ku toleranca dhe respekti pĂ«r tjetrin kanĂ« njĂ« traditĂ« tĂ« gjatĂ«. Mikpritja e famshme shqiptare dhe koncepti i ‘BesĂ«s’ çuan nĂ« strehimin e mijĂ«ra hebrenjve gjatĂ« Holokaustit nga tĂ« krishterĂ« dhe myslimanĂ«. NjĂ« histori mjaft unike”, tha ai.

Ambasadori përmendi edhe figura konkrete të kësaj trashëgimie morale.

“NjĂ« prej kĂ«tyre heronjve vetĂ«mohues ishte Refik Veseli nga Kruja, i cili organizoi strehimin e dy familjeve hebreje. MĂ« vonĂ« ai u njoh si ‘I DrejtĂ« midis Kombeve’ nĂ« Yad Vashem, sĂ« bashku me shumĂ« shqiptarĂ« tĂ« tjerĂ«â€, u shpreh Bergner.

“Dhe Ă«shtĂ« mjaft domethĂ«nĂ«se qĂ« Kryeministri shqiptar Edi Rama ishte folĂ«si kryesor nĂ« njĂ« seancĂ« tĂ« rrallĂ« tĂ« pĂ«rbashkĂ«t nĂ« Knesset, nĂ« Jeruzalem, ditĂ«n e djeshme”, shtoi ai.

NĂ« ceremoni morĂ«n pjesĂ« nxĂ«nĂ«s tĂ« ShkollĂ«s Gjermane “Refik Veseli” nĂ« Berlin dhe tĂ« Gjimnazit “Sami FrashĂ«ri” nĂ« TiranĂ«, tĂ« cilĂ«t vendosĂ«n nĂ« “PemĂ«n e KujtesĂ«s” mesazhe simbolike si shprehje e angazhimit tĂ« brezit tĂ« ri pĂ«r ta kthyer kujtesĂ«n nĂ« veprim.

Ambasadori theksoi se “Refik Veseli dhe veprat e tij frymĂ«zuan edhe njĂ« shkollĂ« nĂ« Berlin tĂ« marrĂ« emrin e tij”.

“PĂ«rveç aktiviteteve tĂ« sotme, nxĂ«nĂ«sit do tĂ« lidhin njĂ« partneritet dhe binjakĂ«zim me shkollĂ«n ‘Sami FrashĂ«ri’ nĂ« TiranĂ«, pĂ«r tĂ« farkĂ«tuar lidhje tĂ« reja mes tĂ« rinjve shqiptarĂ« dhe gjermanĂ«â€, pĂ«rfundoi Bergner.

/gj.m/j.p/

The post Përkujtimi i Holokaustit, ambasadori gjerman: Shqipëria, shembull vërtet i jashtëzakonshëm appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Kryepeshkop Joani: Të mbajmë të gjallë trashëgiminë që na la Janullatos

TIRANË, 25 janar/ATSH/ NĂ« Katedralen “Ngjallja e Krishtit” u pĂ«rkutjua sot 1-vjetori i ndarjes nga jeta tĂ« Kryepeshkopit Anastas Janullatos.

NĂ« kĂ«tĂ« ditĂ« pĂ«rkujtimore morĂ«n pjesĂ« krerĂ« tĂ« komuniteteve fetare, ambasadorĂ«, pĂ«rfaqĂ«sues tĂ« lartĂ« tĂ« KĂ«shillit BotĂ«ror tĂ« Kishave, tĂ« Komunitetit tĂ« Sant’Egidios, tĂ« QendrĂ«s sĂ« KrishterĂ« Misionare nĂ« AmerikĂ«, si dhe besimtarĂ« tĂ« shumtĂ«.

Në fjalën e tij, Kryepeshkopi i Tiranës, Durrësit dhe gjithë Shqipërisë, Fortlumturia e tij imzot Joani, theksoi se përkujtimi vjetor i Kryepeshkopit Anastas është një nevojë shpirtërore për reflektim, falënderim dhe forcim në hirin e Perëndisë Triadik.

Ai vuri në dukje se largimi i njerëzve të mëdhenj lë gjithmonë trishtim dhe boshllëk, por besimi në Ngjalljen e Krishtit dhe përjetësinë e shpirtit sjell ngushëllim dhe shpresë.

“PĂ«rkujtimi i Kryepeshkopit tĂ« lumur Anastas nuk Ă«shtĂ« thjesht njĂ« kthim nostalgjik nĂ« tĂ« kaluarĂ«n, Ă«shtĂ« zgjedhja e vetĂ«dijshme pĂ«r tĂ« mbajtur tĂ« gjallĂ« trashĂ«giminĂ« qĂ« ai na la. Jo si eksponat muzeu, por si udhĂ«rrĂ«fyes pĂ«r tĂ« sotmen dhe pĂ«r tĂ« ardhmen dhe si njĂ« mundĂ«si pĂ«r meditim tĂ« brendshĂ«m dhe pĂ«r orientimin e jetĂ«s sonĂ«. FjalĂ«t e ShĂ«n Joan Gojartit: Ata qĂ« i duam dhe i humbasim, nuk janĂ« aty ku ishin mĂ« parĂ«,, ata janĂ« tani kudo ku jemi ne, – i pĂ«rshtaten plotĂ«sisht Kryepeshkopit Anastas. Ne besojmĂ« dhe e ndiejmĂ« praninĂ« e tij dhe kjo na jep shpresĂ«, kurajĂ« dhe lehtĂ«sim”, tha Kryepeshkopi Joan.

Ai tha se “Kryepeshkopi i lumtur na la mĂ«sime dhe fjalĂ« tĂ« cilat vazhdojnĂ« tĂ« ndriçojnĂ« jetĂ«n tonĂ«. Do tĂ« citoj disa nga kĂ«to mĂ«sime dhe fjalĂ« tĂ« çmuara”.

“Lutemi qĂ« PerĂ«ndia tĂ« na japĂ« forcĂ« e urtĂ«si pĂ«r tĂ« vazhduar rrugĂ«n e ndritshme tĂ« Kryepeshkopit tĂ« lumur Anastas, sepse nderimi mĂ« i madh qĂ« mund t’i bĂ«jmĂ« atij Ă«shtĂ« tĂ« ecim tĂ« bashkuar nĂ« atĂ« rrugĂ« dhe me tĂ« njĂ«jtĂ«n frymĂ«â€, tha Kryepeshkopi Joan.

Kryepeshkopi Janullatos ndërroi jetë pas një beteje të gjatë shëndetësore më 25 janar të 2025.

Kryepeshkopi Anastas, ishte rindërtuesi dhe rivitalizuesi i Kishës Ortodokse Autoqefale të Shqipërisë, të cilën e ngriti tërësisht nga rrënojat pas rënies së regjimit ateist. Me vizionin e tij hyjnor dhe punën e palodhur, ai rindërtoi jetën kishtare nga themelet, ndërtoi qindra kisha, themeloi institucione arsimore dhe bamirëse dhe formoi një brez të ri klerikësh, duke ofruar shërbim të pafund dhe sakrificë për më shumë se 33 vjet.

/k.s/a.f/

The post Kryepeshkop Joani: Të mbajmë të gjallë trashëgiminë që na la Janullatos appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Begaj përkujton Ibrahim Rugovën: Vizionari i Kosovës së lirë dhe evropiane

21 January 2026 at 12:42

TIRANË, 21 janar /ATSH/ Presidenti i RepublikĂ«s, Bajram Begaj, ka pĂ«rkujtuar sot Presidentin historik tĂ« KosovĂ«s, Ibrahim RugovĂ«n, duke e cilĂ«suar atĂ« si njĂ« figurĂ« vizionare qĂ« projektoi KosovĂ«n e pavarur dhe tĂ« lirĂ« mbi parimet e urtĂ«sisĂ«, durimit dhe mençurisĂ« politike.

Në një postim në rrjetin social X, Kreu i Shtetit thekson se Presidenti Rugova e konceptoi të ardhmen e Kosovës të lidhur ngushtë me vlerat evropiane, si demokracia, të drejtat e njeriut, pluralizmi dhe shteti i së drejtës.

Presidenti Begaj nënvizon se vizioni i Rugovës është sot një realitet, ndërsa trashëgimia e tij politike mbetet një dëshmi e qartë se paqja, dialogu dhe orientimi drejt Evropës janë gurthemeli i shtetndërtimit dhe i një të ardhmeje të qëndrueshme për Kosovën.

/gj.m/a.f/

The post Begaj përkujton Ibrahim Rugovën: Vizionari i Kosovës së lirë dhe evropiane appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

PĂ«rkujtohen viktimat e “21 Janarit”, homazhe nĂ« bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit”

21 January 2026 at 10:46

TIRANË, 21 janar /ATSH/ Sot shĂ«nohen 15 vite nga 21 anari 2011, kur gjatĂ« njĂ« proteste tĂ« PartisĂ« Socialiste, nĂ« bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit”, para KryeministrisĂ«, u vranĂ« katĂ«r protestues nga Garda e RepublikĂ«s.

Gjatë protestës u vranë Aleks Nika, Ziver Veizi, Faik Myrtaj dhe Hekuran Deda. Katër viktimat e 21 Janarit 2011 u shpallën Dëshmorë të Atdheut.

Kryeministri Edi Rama, Kryetari i Kuvendit, Niko Peleshi, ministra tĂ« kabinetit qeveritar sĂ« bashku me familjarĂ« tĂ« katĂ«r protestuesve dhe deputetĂ« tĂ« PS-sĂ«, kryen homazhe nĂ« bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit”, pranĂ« vendit ku mĂ« 21 Janar 2011 u vranĂ« 4 protestues.

Kryeministri Edi Rama deklaroi sot në ceremoninë e përkujtimit të 4 viktimave të 21 Janarit se, pas 15 vitesh ende nuk është bërë drejtësi për 21 Janarin.

Duke folur pĂ«rpara familjarĂ«ve tĂ« 4 viktimave tĂ« “21 Janarit”: Aleks NikĂ«s, Ziver Veizit, Faik Myrtajt dhe Hekuran DedĂ«s, Rama u shpreh se, “vetĂ«m Zoti e di se me çfarĂ« guri nĂ« zemĂ«r unĂ« vij pĂ«r nĂ« kĂ«tĂ« godinĂ« kur del drita e ditĂ«s sĂ« 21 janarit”.

“15 vjet pa drejtĂ«si pĂ«r 21 Janarin janĂ« 15 vjetĂ«t e njĂ« padrejtĂ«sie tĂ« madhe, jo thjesht pĂ«r disa, por mbi ShqipĂ«rinĂ« dhe mbi popullin shqiptar”, u shpreh Rama.

Në korrik të vitit 2024 Prokuroria e Posaçme (SPAK) rinisi zyrtarisht hetimet për 21 Janarin, pasi Gjykata e Strasburgut urdhëroi Strukturën e Posaçme të hetonte kallëzimin e bërë nga Rajmonda Nika, bashkëshortja e Aleks Nikës, ndaj Sali Berishës, ish-kryeministër, Lulzim Bashës, ish-ministër i Brendshëm dhe Ndrea Prendit, ish-kreu i Gardës së Republikës.

Gjykata e Strasburgut e ka cilĂ«suar vrasjen e katĂ«r protestuesve si “krim shtetĂ«ror qĂ« duhej zbardhur”.

/gj.m/r.e/a.f/

The post PĂ«rkujtohen viktimat e “21 Janarit”, homazhe nĂ« bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Rama pĂ«r “21 janarin”: KatĂ«r tĂ« vrarĂ« nuk prehen ende nĂ« paqe, drejtĂ«sia i ngjan njĂ« breshke qĂ« lutet pĂ«r harresĂ«

TIRANË, 21 janar/ATSH/- Kryeministri Edi Rama ka pĂ«rkujtuar ngjarjen e “21 janarin” ku nĂ« Bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit” pĂ«rballĂ« kryeministrisĂ« mbetĂ«n tĂ« vrarĂ« katĂ«r protestues.

Rama shprehet nĂ« njĂ« postim nĂ« rrjetet sociale se “15 vite mĂ« parĂ« ndodhi njĂ« krim shtetĂ«ror i pashembullt nĂ« historinĂ« e demokracisĂ« sĂ« re shqiptare”.

Kreu i qeverisĂ« thekson se “katĂ«r tĂ« vrarĂ« ende nuk prehen dot nĂ« paqe dhe drejtĂ«sia i ngjan njĂ« breshke qĂ« lutet pĂ«r harresĂ«â€.

Rama shpreh bindjen se “sado tĂ« vonojĂ« drejtĂ«sia pĂ«r 21 janarin nuk do tĂ« harrojĂ«â€.

MĂ« 21 Janar tĂ« vitit 2011 gjatĂ« protestĂ«s sĂ« PS-sĂ«, humbĂ«n jetĂ«n Aleks Nika, Ziver Veizi, Faik Myrtaj dhe Hekuran Dedja, tĂ« cilĂ«t 10 vite mĂ« vonĂ« u shpallĂ«n “DĂ«shmorĂ« tĂ« Atdheut”.

Gjykata e LartĂ« ka vendosur nĂ« mars tĂ« 2024-Ă«s qĂ« dosja e “21 janarit” tĂ« hetohet nga SPAK duke pranuar kĂ«rkesĂ«n e familjarĂ«ve tĂ« viktimave.

The post Rama pĂ«r “21 janarin”: KatĂ«r tĂ« vrarĂ« nuk prehen ende nĂ« paqe, drejtĂ«sia i ngjan njĂ« breshke qĂ« lutet pĂ«r harresĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Sot shĂ«nohen 15 vite nga “21 Janari”, çështja nĂ« rihetim nga SPAK

21 January 2026 at 08:38

TIRANË, 21 janar /ATSH/ Sot shĂ«nohen 15 vite nga 21 janari 2011, kur gjatĂ« njĂ« proteste tĂ« PartisĂ« Socialiste, nĂ« bulevardin “DĂ«shmorĂ«t e Kombit”, para KryeministrisĂ«, u vranĂ« katĂ«r protestues.

Gjatë protestës u vranë Aleks Nika, Ziver Veizi, Faik Myrtaj dhe Hekuran Deda. Katër viktimat e 21 Janarit 2011 u shpallën Dëshmorë të Atdheut.

Në korrik të vitit 2024 Prokuroria e Posaçme (SPAK) rinisi zyrtarisht hetimet për 21 Janarin, pasi Gjykata e Strasburgut urdhëroi Strukturën e Posaçme të hetonte kallëzimin e bërë nga Rajmonda Nika, bashkëshortja e Aleks Nikës, ndaj Sali Berishës, ish-kryeministër, Lulzim Bashës, ish-ministër i Brendshëm dhe Ndrea Prendit, ish-kreu i Gardës së Republikës.

Gjykata e Strasburgut e ka cilĂ«suar vrasjen e katĂ«r protestuesve si “krim shtetĂ«ror qĂ« duhej zbardhur”.

Drejtues tĂ« PartisĂ« Socialiste kanĂ« kĂ«rkuar zbatimin e vendimit tĂ« GJEDNJ-sĂ« pĂ«r ngjarjen e “21 janarit”. Disa ditĂ« mĂ« parĂ« nĂ« mbledhjen e grupit parlamentar tĂ« PS-sĂ«, kreu i grupit Taulant Balla vuri nĂ« dukje se presin nga drejtĂ«sia, veçanĂ«risht nga Prokuroria e Posaçme, zbatimin e vendimeve tĂ« GJEDNJ-sĂ« dhe GjykatĂ«s sĂ« LartĂ« tĂ« RepublikĂ«s sĂ« ShqipĂ«risĂ«, lidhur me plot aspekte tĂ« asaj ngjarjeje.

“Ne nuk kemi hyrĂ« asnjĂ«herĂ« nĂ« meritĂ«n apo pĂ«rmbajtjen e dosjeve penale, por Kuvendi i ShqipĂ«risĂ« ka pĂ«rgjegjĂ«si nĂ« kontrollin e zbatimit tĂ« vendimeve tĂ« GJEDNJ-sĂ« bashkĂ« me MinistrinĂ« e DrejtĂ«sisĂ«â€, theksoi Balla.

/gj.m/j.p/

The post Sot shĂ«nohen 15 vite nga “21 Janari”, çështja nĂ« rihetim nga SPAK appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

MEPJ: Gjergj Kastrioti Skënderbeu, busull e përhershme për brezat

17 January 2026 at 10:57

TIRANË, 17 janar/ATSH/ Sot shĂ«nohen 558 vjet nga vdekja e Heroit tonĂ« KombĂ«tar, Gjergj Kastrioti SkĂ«nderbeu (1405-17 janar 1468).

Gjergj Kastrioti Skënderbeu hyri në histori si një nga gjeneralët më të mëdhenj të kohës, si një strateg i shquar i luftimeve mbrojtëse, sepse me një ushtri të vogël mundi të përballonte dhe të shkatërronte taborët e ushtrisë osmane, më të organizuarat dhe më modernet për kohën.

Ministria pĂ«r EvropĂ«n dhe PunĂ«t e Jashtme, pĂ«rkujtoi sot Heroin KombĂ«tar tĂ« shqiptarĂ«ve. NĂ« postimin nĂ« rrjetet sociale, thuhet se “nĂ« historinĂ« shqiptare, figura e tij mbetet njĂ« busull e pĂ«rhershme pĂ«r brezat”.

MEPJ cilëson se kryeheroi që ndriçoi ndërgjegjen kombëtare, frymëzoi rilindësit dhe u shndërrua në simbol të pavdekshëm të qëndresës, lirisë dhe dinjitetit njerëzor.

“TrashĂ«gimia e tij vijon tĂ« na udhĂ«heqĂ« drejt bashkimit, pĂ«rparimit dhe vizionit europian. Lavdi e pĂ«rjetshme”, thuhet nĂ« postim.

Gjergj Kastrioti ndaloi ekspansionin osman drejt Evropës, duke fituar mirënjohjen e shteteve evropiane dhe të Papatit të Romës, që kur qe gjallë, dhe shumë më tepër pas vdekjes.

/e.i/j.p/

The post MEPJ: Gjergj Kastrioti Skënderbeu, busull e përhershme për brezat appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

27 vjet nga Masakra e Reçakut që tmerroi botën dhe zgjoi ndërgjegjen e diplomacisë botërore

PRISHTINË, 15 janar/ATSH/- Kosova pĂ«rkujton sot 27-vjetorin e masakrĂ«s sĂ« Reçakut, ku u vranĂ« mbi 45 civilĂ« tĂ« pafajshĂ«m shqiptarĂ«. Ish-shefi i misionit vĂ«zhgues tĂ« OSBE-sĂ« nĂ« KosovĂ«, ambasadori William Walker, e pati cilĂ«suar MasakrĂ«n e Reçakut si krim kundĂ«r njerĂ«zimit.

Më 15 janar 1999, në fshatin Reçak u vranë e u masakruan barbarisht 45 shqiptarë të paarmatosur.

Në orët e hershme të mëngjesit të 15 janarit Reçaku u zgjua i rrethuar. Sipas dëshmitarëve, aty rreth orës 6:30 forcat serbe me artileri të rëndë kanë filluar të bombardojnë fshatin. Pas ndërprerjes së bombardimeve, forcat serbe janë futur në fshat dhe kanë filluar bastisjet.

Masakra e Reçakut tmerroi botën dhe zgjoi ndërgjegjen e diplomacisë botërore duke u mobilizuar për Kosovën. Tmerret e shkaktuara në fshatin Reçak sollën në vëmendje të gjithë botën e civilizuar dhe shpalosi të vërtetën rreth planit gjenocidal të ish-kriminelit Sllobodan Millosheviç.

Pas Reçakut, çështja e Kosovës do të jetë në një konferencë ndërkombëtare në Rambuje e në Paris, mossuksesi i të cilës do të ndikonte në ndërhyrjen e NATO-së kundër forcave ushtarake serbe, largimin e tyre nga Kosova dhe vendosjen e administratës ndërkombëtare në Kosovë.

Reçaku atĂ«botĂ« kishte zĂ«nĂ« vend nĂ« mediat dhe kancelaritĂ« e shteteve mĂ« me ndikim nĂ« botĂ«. Ish-sekretarja e Shtetit, Madeleine Albright, e kishte dĂ«gjuar lajmin dhe ishte zgjuar me ankth se ç’do t’i sillnin orĂ«t nĂ« vijim KosovĂ«s.

Ndërkaq, shefi i misionit të OSBE-së, William Walker kishte shkuar në vendin e krimit shumë shpejt dhe kishte drejtuar gishtin nga lugina e masakrës duke e përcaktuar krimin me tri fjalë: Krim kundër njerëzimit.

Pas MasakrĂ«s sĂ« Reçakut, rifilluan luftimet 48 orĂ«sh mes UÇK-sĂ« dhe forcave serbe pĂ«r marrjen e trupave. Serbia donte t’i zhdukte gjurmĂ«t e krimit, por kjo tentativĂ« e tyre dĂ«shtoi. Bota e pa krimin.

Për herë të parë nga skenat rrëqethëse dhe masakrat barbare që bënë forcat serbe në popullatën civile shqiptare, kishin tmerruar edhe misionarë dhe diplomatë të botës.

/Kosovapress/

The post 27 vjet nga Masakra e Reçakut që tmerroi botën dhe zgjoi ndërgjegjen e diplomacisë botërore appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Përkujtohet ditëlindja e regjisorit dhe skenaristit Gjergj Xhuvani

20 December 2025 at 23:53

TIRANË, 20 dhjetor/ Sot kujtohet ditĂ«lindja e regjisorit, skenaristit dhe pedagogut tĂ« njohur tĂ« filmit shqiptar, Gjergj Xhuvani (1963–2019).

Gjergj Xhuvani mbetet njĂ« nga figurat mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« kinematografisĂ« shqiptare, autor i filmave tĂ« njohur si “Lindje, PerĂ«ndim, Lindje”, “NĂ« kĂ«rkim tĂ« kujt”, “I dashur armik” dhe “Parrullat”.

Përmes veprës së tij artistike dhe kontributit si pedagog, ai la një trashëgimi të qëndrueshme në zhvillimin e filmit shqiptar dhe në formimin e brezave të rinj të kineastëve.

Kujtimi i tij mbetet i gjallë përmes veprës dhe ndikimit që la në kulturën shqiptare.

The post Përkujtohet ditëlindja e regjisorit dhe skenaristit Gjergj Xhuvani appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Spiropali: Ibrahim Rugova, prijës politik e shpirtëror

TIRANË, 2 dhjetor/ATSH/ Kryetarja e Kuvendit, Elisa Spiropali pĂ«rkujtoi sot nĂ« 81-vjetorin e lindjes ish-presidentin e parĂ« tĂ« KosovĂ«s, Dr.Ibrahima Rugova.

Spiropali tha se “Ibrahim Rugova ishte njĂ« prijĂ«s politik e shpirtĂ«ror misionar”.

“Ndoshta pĂ«r shkak tĂ« emrit Ibrahim/Abraham, nĂ« fĂ«mijĂ«ri Ibrahim Rugova mĂ« fanepsej si profet. MĂ« vonĂ« konstatova se ky politikan nuk ngjante me askĂ«nd. Nuk çirrej, nuk mburrej, nuk denigronte kundĂ«shtarĂ«t, nuk rrihte gjoksin, nuk luftonte tĂ« ishte kudo pa arsye. Prezenca dhe mungesa e Tij ishin njĂ«soj tĂ« rĂ«ndĂ«sishme”, theksoi Spiropali nĂ« njĂ« postim nĂ« rrjetet sociale.

Kryeparlamentarja Spiropali u shpreh se “Rugova evokonte DardaninĂ«, rrĂ«njĂ«t e identitetit tonĂ«, atĂ« qĂ« kemi qenĂ«, atĂ« qĂ« duhet tĂ« jemi. ButĂ«sia e Tij ishte ForcĂ« e papĂ«rballueshme vendosmĂ«rie dhe pandryshueshmĂ«rie. Rugova nuk udhĂ«hiqej nga turmat. Rugova turmat i udhĂ«hiqte nĂ«pĂ«r shtigje tĂ« panjohura, nga errĂ«sira drejt dritĂ«s”.

“Kosova dhe Rugova, Rugova dhe Kosova, janĂ« tĂ« pandarĂ« nĂ« sytĂ« e botĂ«s sĂ« qytetĂ«ruar. NĂ« traditĂ«n mĂ« tĂ« ndritur tĂ« Rilindjes, pĂ«r RugovĂ«n dielli i shqiptarĂ«ve lind nga perĂ«ndon. NĂ« rrugĂ«n e mundimshme tĂ« KosovĂ«s drejt LirisĂ« dhe PavarĂ«sisĂ«, Ibrahim Rugova priu me urtĂ«si dhe vetĂ«dijĂ« atdhetare tĂ« palĂ«kundur”, tha Spiropali.

Dr.Ibrahim Rugova lindi më 2 dhjetor 1944 në fshatin Cerrcë të Istogut dhe u diplomua në gjuhë e letërsi shqipe në Prishtinë. Kreu specializim në Paris dhe doktoraturën në Prishtinë në fushën e letërsisë. Për dy dekada punoi si studiues pranë Institutit Albanologjik të Prishtinës.
Në vitin 1988 u zgjodh kryetar i Shoqatës së Shkrimtarëve të Kosovës, një qendër e rëndësishme e lëvizjes shqiptare kundër sundimit komunist serb dhe jugosllav.
Hyri në politikë në vitin 1989 si kryetar i Lidhjes Demokratike të Kosovës, ku krijoi bazat ligjore për pavarësinë e vendit. U zgjodh Kryetar i Republikës së Kosovës në 1992 dhe rizgjodh në 1998.
Pas luftës së vitit 1999 u kthye nga Roma për të ndihmuar në ngritjen e institucioneve. U zgjodh President i Republikës së Kosovës në 2002 dhe u rizgjodh në 2004, duke ushtruar detyrën deri më 21 janar 2006, kur u nda nga jeta.

/k.s/j.p/

The post Spiropali: Ibrahim Rugova, prijës politik e shpirtëror appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Osmani kujton komandatin legjendar, Adem Jashari: Ai është i gjallë në çdo zemër shqiptari

PRISHTINË, 28 nĂ«ntor /ATSH/ Presidentja e KosovĂ«s, Vjosa Osmani, ka pĂ«rkujtuar sot komandantin legjendar tĂ« UshtrisĂ« Çlirimtare tĂ« KosovĂ«s, Adem Jasharin, nĂ« 70-vjetorin e lindjes sĂ« tij, duke e cilĂ«suar atĂ« si simbol tĂ« pavdekshĂ«m tĂ« lirisĂ« dhe krenarisĂ« kombĂ«tare.

Osmani përmes një postimi në Facebook ka theksuar se figura e Jasharit mbetet e gjallë në zemrën e çdo shqiptari.

“Ai Ă«shtĂ« i gjallĂ« nĂ« çdo zemĂ«r shqiptari, frymĂ« e pavdekshme e lirisĂ« dhe krenarisĂ« kombĂ«tare. NĂ« 70 vjetorin e lindjes, si dhe nĂ« çdo ditĂ« qĂ« frymojmĂ« lirshĂ«m, tĂ« pĂ«rulemi Komandant!”, ka shkruar presidentja.

Në vazhdimësi, institucionet e Kosovës dhe qytetarët e përkujtojnë ditëlindjen e komandantit legjendar, duke nderuar veprën, sakrificën dhe trashëgiminë e tij që mbetet themeli i shtetit dhe lirisë së Kosovës.

/KosovaPress/

The post Osmani kujton komandatin legjendar, Adem Jashari: Ai është i gjallë në çdo zemër shqiptari appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Rama përkujton ditëlindjen e Adem Jasharit

28 November 2025 at 14:16

TIRANË, 28 nĂ«ntor/ATSH/ Kryeministri Edi Rama pĂ«rkujtoi sot komandatin legjendar tĂ« UÇK-sĂ«, Adem Jashari nĂ« pĂ«rvjetorin e tij tĂ« lindjes, qĂ« pĂ«rkon me PavarĂ«sinĂ« e ShqipĂ«risĂ« mĂ« 28 NĂ«ntor.

NĂ« 70-vjetorin e lindjes sĂ« tij, Kryeministri Rama u shpreh nĂ« njĂ« postim nĂ« rrjetet sociale se “Jashari lindi nĂ« DitĂ«n e Flamurit dhe u bĂ« vetĂ« flamur i sakrificĂ«s, lirisĂ« dhe krenarisĂ« kombĂ«tare”.

Adem Jashari lindi mĂ« 28 nĂ«ntor 1955 nĂ« fshatin Prekaz tĂ« PoshtĂ«m tĂ« DrenicĂ«s (KosovĂ«) dhe ra dĂ«shmor mĂ« 7 mars 1998 nĂ« tĂ« njĂ«jtin fshat, gjatĂ« sulmit nĂ« Prekaz. Ai ishte kryekomandanti dhe themeluesi kryesor i UshtrisĂ« Çlirimtare tĂ« KosovĂ«s (UÇK-sĂ«). Pas luftĂ«s, ai u shpall Hero i KosovĂ«s.

Adem Jashari dhe sakrifica e tij heroike u bënë simboli i pavarësisë për shqiptarët e Kosovës dhe për shqiptarët kudo që janë.

/e.i/r.e/

The post Rama përkujton ditëlindjen e Adem Jasharit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Qytetarët serbë përkujtojnë njëvjetorin e tragjedisë në stacionin e trenit

BEOGRAD, 1 nĂ«ntor/ATSH/- MijĂ«ra njerĂ«z u mblodhĂ«n tĂ« shtunĂ«n nĂ« qytetin e dytĂ« mĂ« tĂ« madh tĂ« SerbisĂ«, Novi Sad, pĂ«r t’i pĂ«rkujtuar viktimat e shembjes fatale tĂ« çatisĂ« sĂ« stacionit hekurudhor, duke shĂ«nuar njĂ« vit nga tragjedia qĂ« ndezi protestat mĂ« tĂ« mĂ«dha nĂ« dekada.

Njerëzit vendosën lule dhe qirinj përgjatë gardhit të përkohshëm pranë hyrjes së dëmtuar të stacionit, ku 16 njerëz humbën jetën kur çatia u shemb më 1 nëntor 2024.

DhjetĂ«ra mijĂ«ra njerĂ«z morĂ«n pjesĂ« nĂ« pĂ«rkujtimet qĂ« filluan nĂ« stacion nĂ« orĂ«n 11:52 paradite – nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n orĂ« kur ndodhi tragjedia.

Ata gjithashtu mbajtën 16 minuta heshtje në nderim të 16 viktimave.

Që nga ajo ditë, Serbia është përballur me protesta të rregullta të udhëhequra nga studentët.

Fillimisht, protestuesit kërkuan hetim transparent, por më pas thirrjet e tyre u zgjeruan në kërkesa për zgjedhje të parakohshme.

Studentë dhe qytetarë të tjerë kanë mbërritur në Novi Sad që nga e premtja, me makina, biçikleta apo në këmbë.

MijĂ«ra njerĂ«z tĂ« tjerĂ« marshuan drejt Novi Sadit nga Beogradi – rreth 100 kilometra – dhe nga Novi Pazari, rreth 340 kilometra nĂ« jug tĂ« kryeqytetit. U deshĂ«n simbolikisht 16 ditĂ« – nĂ« nderim tĂ« 16 viktimave – qĂ« ta pĂ«rfundonin marshimin.

TĂ« premten mbrĂ«ma, banorĂ«t e Novi Sad dolĂ«n nĂ« rrugĂ« pĂ«r t’i pritur marshuesit, duke fishkĂ«llyer dhe valĂ«vitur flamuj, shumĂ« prej tyre tĂ« prekur emocionalisht.

“Erdha tĂ« pĂ«rulem para forcĂ«s mĂ« tĂ« madhe nĂ« botĂ« sot: studentĂ«ve tanĂ«, rinisĂ« sonĂ«â€, tha Ratko Popoviç nga rajoni i Novi Sadit.

Protestat e vazhdueshëm bënë që kryeministri të jepte dorëheqje, rrëzimin e qeverisë dhe formimin e një të reje. Por, presidenti Aleksandar Vuçiç ka qëndruar në detyrë.

Delegacioni i BE-sĂ« nĂ« Serbi lĂ«shoi ​​njĂ« deklaratĂ« duke shprehur ngushĂ«llimet mĂ« tĂ« thella dhe solidaritetin e sinqertĂ« me familjet dhe tĂ« dashurit e 16 personave qĂ« vdiqĂ«n si pasojĂ« e shembjes sĂ« tendĂ«s nĂ« stacionin hekurudhor tĂ« Novi Sadit njĂ« vit mĂ« parĂ«, gjĂ« e cila çoi nĂ« protesta gjithĂ« popullore kundĂ«r regjimit tĂ« Aleksandar Vuçiç.

Bashkimi Evropian vazhdon të monitorojë nga afër situatën aktuale politike në Serbi, sipas një deklarate të publikuar në faqen e internetit të delegacionit të BE-së në Serbi.

“Si njĂ« vend qĂ« sĂ« shpejti do tĂ« shĂ«nojĂ« pĂ«rvjetorin e parĂ« tĂ« shembjes tragjike tĂ« tendĂ«s nĂ« stacionin hekurudhor tĂ« Novi Sadit mĂ« 1 nĂ«ntor tĂ« vitit tĂ« kaluar, dĂ«shirojmĂ« tĂ« shprehim edhe njĂ« herĂ« ngushĂ«llimet tona mĂ« tĂ« thella dhe solidaritetin e sinqertĂ« me familjet dhe tĂ« dashurit e 16 personave qĂ« humbĂ«n jetĂ«n. Kjo tragjedi na ka tronditur tĂ« gjithĂ«ve dhe ka lĂ«nĂ« njĂ« plagĂ« tĂ« thellĂ« nĂ« zemrat e shumĂ« njerĂ«zve nĂ« Serbi dhe mĂ« gjerĂ«. NĂ« kĂ«tĂ« pĂ«rvjetor tĂ« trishtueshĂ«m, u bĂ«jmĂ« thirrje tĂ« gjithĂ«ve tĂ« vajtojnĂ« viktimat me dinjitet dhe paqe”, thuhet nĂ« deklaratĂ«.

BE tha gjithashtu se respekti pĂ«r tĂ« drejtat dhe vlerat themelore, duke pĂ«rfshirĂ« lirinĂ« e tubimit paqĂ«sor dhe lirinĂ« e medias, janĂ« vlera thelbĂ«sore tĂ« BE-sĂ« qĂ« tĂ« gjithĂ« duhet t’i mbrojnĂ« dhe mbĂ«shtesin. NĂ« deklaratĂ« u bĂ«het thirrje tĂ« gjithĂ«ve tĂ« ulin tensionet dhe tĂ« shmangin dhunĂ«n.

Deklarata u lĂ«shua nga delegacioni i Bashkimit Evropian sĂ« bashku me ambasadat e vendeve anĂ«tare të  BE-sĂ«: Austria, Belgjika, Bullgaria, Danimarka, Estonia, Franca, Finlanda, Gjermania, Greqia, Holanda, Irlanda, Italia, Kroacia, Letonia, Lituania, Luksemburgu, Malta, Polonia, Portugalia, Qiproja, Republika Çeke, Rumania, Sllovenia, Sllovakia, Spanja dhe Suedia. /REL/ /KosovaPress/

The post Qytetarët serbë përkujtojnë njëvjetorin e tragjedisë në stacionin e trenit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Përkujtohet Odhise Paskali, skulptori që skaliti historinë

13 September 2025 at 13:43

TIRANË, 13 shtator/ATSH/ Akademia e Shkencave pĂ«rkujtoi sot nĂ« 40-vjetorin e ndarjes nga jeta skulptorin e shquar Odhise Paskali.

Paskali u shqua pĂ«r vepra me karakter dhe tĂ« veçanta, pĂ«r cilĂ«si shprehĂ«se qĂ« mbizotĂ«ronin me njĂ« gjenialitet tĂ« rrallĂ« materialet e ngurta, duke i bĂ«rĂ« ato aq bukur “tĂ« lexueshme” nga sytĂ« e njerĂ«zve.

Odhise Paskali lindi në Përmet, në dhjetor të vitit 1903. Ai është një nga themeluesit e skulpturës shqiptare dhe një nga personalitetet më të rëndësishme të artit shqiptar.

NĂ« vitin 1919 ai shkoi nĂ« Itali dhe nĂ« vitin 1923 kreu Liceun dhe u regjistrua nĂ« Fakultetin e LetĂ«rsisĂ« e tĂ« FilozofisĂ« nĂ« Torino, ku mĂ« 1927 mbrojti diplomĂ«n nĂ« fushĂ«n e letĂ«rsisĂ« dhe historisĂ« sĂ« artit. MĂ« vonĂ«, nĂ« 1931 krijoi shoqĂ«rinĂ« “MiqtĂ« e artit”.

NĂ« periudhĂ«n 1932-1937, nĂ« disa qytete tĂ« ShqipĂ«risĂ«, u ngritĂ«n disa monumente skulpturore, punime tĂ« autorit. Ai u bĂ« nismĂ«tar pĂ«r krijimin e shoqĂ«risĂ« “Studenti shqiptar” nĂ« Torino dhe pĂ«r botimin e revistĂ«s sĂ« studentĂ«ve shqiptarĂ« tĂ« atjeshĂ«m nĂ« vitet ‘20.

NĂ« vitet ‘30 u bĂ« nismĂ«tar i shoqatĂ«s “MiqtĂ« e Arbrit”, e cila ishte organizatorja e sĂ« parĂ«s ekspozitĂ« tĂ« arteve figurative dhe tĂ« çeljes sĂ« ShkollĂ«s sĂ« Vizatimit nĂ« TiranĂ«.

Rreth viteve 20-30, Odhise Paskali e nisi karrierën në fushën e publicistikës. Ai u shqua në estetikë dhe kritikë arti.

Punimet në skulpturë i nisi sapo mbaroi fakultetin dhe studimet për artin pranë ateliesë së një skulptori italian realist e monumentalist të Torinos. Kështu ai bëhet skulptori i parë profesionist shqiptar.

Me pushtimin fashist të vendit, Odhisea si erudit në fushën e artit, caktohet anëtar i Institutit të Studimeve të atëhershme, por në mungesë edhe të porosive të mjaftueshme, për ngritje shtatoresh, detyrohet të çelë një punishte për përgatitje shkumësash për nevojat e shkollave të vendit.

Pas çlirimit të Shqipërisë nga pushtuesit nazifashistë, krahas vazhdimit të krijimeve skulpturore për figurat e rilindasve, në tematikën e punimeve të tij zënë vend edhe heronjtë e popullit dhe dëshmorët e Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare.

Edhe pse Odhisea jetoi nĂ« PĂ«rmet vetĂ«m 14 vjet dhe shumicĂ«n e jetĂ«s 82-vjeçare e kaloi nĂ« Itali dhe nĂ« TiranĂ«, ai ishte i lidhur me vendlindjen. Ai krijoi nĂ« vendlindje njĂ« sĂ«rĂ« veprash, midis tĂ« cilave skulpturĂ«n e “Partizantit Çlirimtar”, punĂ«n e grupit skulpturor “ShokĂ«t” nĂ« varrezat e dĂ«shmorĂ«ve tĂ« PĂ«rmetit; bustin e Naimit; tĂ« Nonda BulkĂ«s dhe tĂ« Fanjo Çiçakos nĂ« qytet; bustet e vĂ«llezĂ«rve FrashĂ«ri nĂ« sheshin para ShtĂ«pisĂ« Muze nĂ« FrashĂ«r, etj.

Ai është bashkautor i Monumentit të Skënderbeut në Tiranë; autor i bustit të Skënderbeut, bashkautor i Monumentit të Pavarësisë në Vlorë, si dhe autor i dhjetëra busteve dhe monumenteve të personaliteve të shquara kombëtare dhe të rilindësve.

Ka qenĂ« anĂ«tar i AkademisĂ« sĂ« Shkencave, i pari pĂ«r shumĂ« vite nga fusha e arteve, dhe ndĂ«r tĂ« parĂ«t artistĂ« qĂ« mori titullin e lartĂ« “Skulptor i Popullit”.

1 nga 2

/k.s//a.f/

The post Përkujtohet Odhise Paskali, skulptori që skaliti historinë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Sulmet e 11 shtatorit, Begaj: Solidaritet i plotë me popullin dhe institucionet e SHBA

11 September 2025 at 09:25

TIRANË, 11 shtator /ATSH/ Presidenti i RepublikĂ«s, Bajram Begaj pĂ«rkujtoi sot viktimat e sulmeve terroriste tĂ« 11 shtatorit 2001 mbi qytetin e New Yorkut.

Begaj theksoi se, Shqipëria riafirmon qëndrimin e saj të vendosur kundër çdo forme terrorizmi dhe dhune, kudo në botë.

Kreu i Shtetit nënvizoi se, Shqipëria shpreh solidaritetin e saj të plotë me familjet e viktimave, popullin dhe institucionet e Shteteve të Bashkuara

“Sot, me dhimbje tĂ« thellĂ«, pĂ«rkujtojmĂ« viktimat e sulmeve terroriste tĂ« 11 shtatorit 2001 mbi qytetin e New Yorkut. ShqipĂ«ria riafirmon qĂ«ndrimin e saj tĂ« vendosur kundĂ«r çdo forme terrorizmi dhe dhune, kudo nĂ« botĂ«, dhe shpreh solidaritetin e saj tĂ« plotĂ« me familjet e viktimave, popullin dhe institucionet e Shteteve tĂ« Bashkuara”, shkroi Begaj nĂ« njĂ« postim nĂ« rrjetet sociale.

Çdo vit mĂ« 11 shtator, qyteti i Nju Jorkut pĂ«rkujton gati 3 000 personat qĂ« vdiqĂ«n nĂ« sulmet terroriste tĂ« 11 shtatorit 2001. AtĂ« ditĂ«, katĂ«r aeroplanĂ« u rrĂ«mbyen, dy prej tĂ« cilĂ«ve u pĂ«rplasĂ«n nĂ« Kullat Binjake nĂ« Nju Jork, njĂ« nĂ« Pentagon nĂ« Uashington D.C. dhe njĂ« u pĂ«rplas nĂ« njĂ« fushĂ« nĂ« Pensilvani.

Aeroplani i fundit ishte planifikuar të fluturonte për në Uashington, D.C., por pasagjerët e këtij fluturimi i ndaluan rrëmbyesit të përfundonin misionin e tyre keqdashës.

/gj.m/j.p/

The post Sulmet e 11 shtatorit, Begaj: Solidaritet i plotë me popullin dhe institucionet e SHBA appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

At Zef Pllumi, shpirt qĂ« “rrnoi vetĂ«m pĂ«r me tregue”

28 August 2025 at 11:28

TIRANË, 28 gusht/ATSH/ At Zef Pllumi (1924-2007) pĂ«rkujtohet sot nĂ« 101-vjetorin e lindjes si figurĂ« qĂ« mbetet simbol i rezistencĂ«s shpirtĂ«rore dhe i dinjitetit njerĂ«zor nĂ« ShqipĂ«ri.

Muzeu Historik KombĂ«tar solli nĂ« kĂ«tĂ« ditĂ« disa nga momentet kryesore qĂ« pĂ«rcaktuan jetĂ«n dhe veprimtarinĂ« e At Zef Pllumit si njĂ« zĂ« qĂ« nuk heshti, njĂ« mendje qĂ« nuk u thye dhe njĂ« shpirt qĂ« “rrnoi vetĂ«m pĂ«r me tregue”.

At Zefi lindi nĂ« LezhĂ« mĂ« 1924. Arsimin e nisi nĂ« Kolegjin Françeskan tĂ« ShkodrĂ«s dhe e vijoi nĂ« Liceun “Illyricum”, tĂ« cilin e pĂ«rfundoi mĂ« 1942. NĂ« vitet e LuftĂ«s sĂ« DytĂ« BotĂ«rore, u pĂ«rfshi nĂ« jetĂ«n intelektuale si pjesĂ« e revistĂ«s “Hylli i DritĂ«s” dhe si sekretar personal i AtĂ« Anton Harapit, njĂ« nga figurat mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« françeskanĂ«ve shqiptarĂ«. Por diktatura komuniste nuk falte mendimin e lirĂ«. Ai u arrestua, u torturua dhe u dĂ«nua.

Fillimisht e burgosën në Shkodër, më pas e internuan në kampin e Bedenit. Pasi u lirua në vitin 1949, u vendos në kuvendin françeskan të Arrës së Madhe ku qëndroi deri më 1958. Gjatë kësaj kohe punoi si teknik i numizmatikës në Muzeun e Shkodrës dhe në vitin 1956 u shugurua meshtar, duke shërbyer për 12 vjet në Shosh të Dukagjinit.

NĂ« vitin 1967 regjimi e arrestoi sĂ«rish. Pasoi njĂ« periudhĂ« e gjatĂ« e mbushur me dhimbje: 23 vjet nĂ« burgjet dhe kampet e Spaçit, Repsit, Ballshit, SkrofotinĂ«s, TiranĂ«s dhe Zejmenit. NjĂ« çerek shekulli heqje lirie nuk e thyen dot. Ai doli prej tyre pa urrejtje, por me vendosmĂ«rinĂ« pĂ«r tĂ« dĂ«shmuar. Pas lirimit nĂ« vitin 1989, iu rikthye “Hyllit tĂ« DritĂ«s”, duke e ringjallur nĂ« vitet 1993–1997.

NĂ« kĂ«tĂ« periudhĂ« shkroi dhe botoi trilogjinĂ« e famshme “Rrno vetĂ«m pĂ«r me tregue” (1995–2001), njĂ« dĂ«shmi e fuqishme pĂ«r kohĂ«n e terrorit, e shkruar jo pĂ«r tĂ« kĂ«rkuar mĂ«shirĂ«, por pĂ«r tĂ« lĂ«nĂ« gjurmĂ« dhe pĂ«r tĂ« treguar se dinjiteti Ă«shtĂ« mĂ« i fortĂ« se dhuna.

PĂ«rveç saj, ai botoi edhe njĂ« sĂ«rĂ« veprash tĂ« tjera me vlerĂ« tĂ« jashtĂ«zakonshme pĂ«r kulturĂ«n dhe kujtesĂ«n shqiptare: “FrançeskanĂ«t e mĂ«dhanj” (2001), “Antipoezi pĂ«r shekullin e njĂ«zetĂ«â€ (2001), “Siç thonim dje” (2002), “Para njimijĂ« vjetve” (2003), “Frati i pashallarĂ«ve Bushatli tĂ« ShkodrĂ«s” (2004) etj. NdĂ«r nismat mĂ« tĂ« vyera tĂ« tij ishte ribotimi i kolanĂ«s sĂ« plotĂ« tĂ« veprave tĂ« etĂ«rve françeskanĂ«. Vepra e At Zef PĂ«llumbit u nderua edhe nga shteti shqiptar. NĂ« vitin 2006 Presidenti i RepublikĂ«s e dekoroi me Urdhrin “Nderi i Kombit”, ndĂ«rsa Ministria e KulturĂ«s i akordoi çmimin “Penda e ArtĂ«â€ pĂ«r trilogjinĂ« me kujtime. At Zef PĂ«llumbi u nda nga jeta mĂ« 25 shtator 2007 nĂ« spitalin Gemelli nĂ« RomĂ« dhe mĂ« 30 shtator u pĂ«rcoll pĂ«r nĂ« amshim nĂ« ShkodĂ«r, qytetin ku shĂ«rbeu, vuajti dhe la pas njĂ« trashĂ«gimi qĂ« frymĂ«zon breza tĂ« tĂ«rĂ«.

Të dhënat janë marrë nga Fjalori enciklopedik i viktimave të terrorit komunist, Instituti i Studimit të Krimeve dhe Pasojave të Komunizmit.

The post At Zef Pllumi, shpirt qĂ« “rrnoi vetĂ«m pĂ«r me tregue” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Përkujtohet Hasan Ceka, themeluesi i arkeologjisë shqiptare

TIRANË, 25 gusht /ATSH/ Akademia e Shkencave kujtoi sot arkeologun Hasan Ceka, nĂ« 125-vjetorin e lindjes. Ai njĂ«kohĂ«sisht njihet edhe si njeriu qĂ« vuri themelet e arkeologjisĂ« shqiptare.

Hasan Ceka studioi në Vjenë dhe pas kthimit në Shqipëri, në vitin 1930, punoi në Bibliotekën Kombëtare. Ai krijoi një koleksion arkeologjik, të cilin edhe sot e trashëgon Biblioteka e Institutit të Arkeologjisë. Në të njëjtën kohë përfaqësoj Shqipërinë pranë misioneve të huaja në Apoloni e Butrint.

NĂ« vitin 1947 drejtoi ekspeditĂ«n e parĂ« arkeologjike nĂ« Apoloni si dhe punĂ«n pĂ«r krijimin e Muzeut Arkeologjik Etnografik nĂ« TiranĂ«. NĂ« 1956-tĂ« rikthehet nĂ« Apoloni dhe do t’i kushtonte qytetit antik tĂ«rĂ« veprimtarinĂ« e tij kĂ«rkimore e studimore. Prof. CekĂ«s i takon nĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n kohĂ« edhe merita e zbulimit tĂ« njĂ« kompleksi arkitektonik nĂ« afĂ«rsi tĂ« ndĂ«rtesĂ«s sĂ« Agonoteteve, gjithashu edhen nimfeut tĂ« qytetit dhe e shumĂ« monumenteve tĂ« tjera.

Krahas gĂ«rmimeve nĂ« Apoloni prof. H. Ceka tregoi njĂ« kujdes tĂ« veçantĂ« pĂ«r grumbullimin dhe ruajtjen e trashĂ«gimisĂ« sonĂ« monetare antike e mesjetare. Ai ishte njĂ« specialist i studimit tĂ« monedhave antike, dhe kĂ«to studime ai i kurorĂ«zoi me botimin e veprĂ«s sĂ« njohur “Probleme tĂ« numizmatikĂ«s ilire” tĂ« botuar mĂ« 1965 si dhe gjithashtu ai pĂ«rgatiti edhe veprĂ«n “Monetat e Dyrrahut dhe ApollonisĂ«â€.

Prof. H. Ceka ishte njohĂ«s i mirĂ« i greqishtes sĂ« vjetĂ«r dhe latinishtes duke u bĂ«rĂ« kĂ«shtu njĂ« nga bashkautorĂ«t kryesorĂ« nĂ« pĂ«rkthimin dhe pĂ«rgatitjen nĂ« shqip tĂ« vĂ«llimit “IlirĂ«t dhe Iliria tek autorĂ«t antikĂ«â€.

Ai Ă«shtĂ« autor i shumĂ« artikujve, studimeve e kumtesave tĂ« botuara nĂ« revistat shkencore brenda e jashtĂ« vendit. KĂ«to studime janĂ« pĂ«rmbledhur e botuar nĂ« vĂ«llimin “NĂ« kĂ«rkim tĂ« historisĂ« ilire”.

Prof. Hasan Ceka u nda nga jeta më 2 nëntor 1998.

Hasan Ceka themeluesi i arkeologjise shqiptare
1 nga 2

The post Përkujtohet Hasan Ceka, themeluesi i arkeologjisë shqiptare appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌
❌