Normal view

Received — 26 November 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Dëbora në Shebenik, mundësi për të eksploruar parkun nën shoqërinë e udhërrëfyesve

25 November 2025 at 22:05

TIRANË, 25 nëntor/ATSH/ Parku Kombëtar i Shebenikut u mbulua këto ditë të fundit të nëntorit nga dëbora, duke ofruar një panoramë të mrekullueshme që nuk duhet lënë pa u vizituar.

Ministri i Mjedisit, Sofjan Jaupaj ndau në rrjetet sociale pamje nga ky park, ku bimësia fillon të ndërrojë ngjyrë dhe reshjet e dëborës përziejnë të bardhën me të verdhën e vjeshtës.

“Dëbora e parë në Parkun Kombëtar Shebenik krijon peizazhe mbresëlënëse dhe mundësi për të eksploruar majat e këtij parku nga mund të shijohen bukuritë natyrore të pyjeve të pishës, ahut e bredhit nën shoqërimin e udhërrëfyesve të certifikuar turistikë si garanci për përvoja të sigurta”, shkruan Jaupaj.

Shebeniku është mal në verilindje të Librazhdit, me lartësi 2253 metra mbi nivelin e detit. Ai kufizohet me luginën e Shkumbinit të sipërm në perëndim, luginën e Rrapunit në veriperëndim dhe Jabllanicën në lindje.

Përbëhet kryesisht nga shkëmbinj ultrabazikë. Ka forma të shumta të relievit akullnajor (mbi 1600 m) si cirqe, lugje, lugina dhe liqene akullnajore. Prej këtu burojnë përrenjtë e Bushtricës dhe Qarrishtës që janë degë të djathta të Shkumbinit.

Bimësia përbëhet kryesisht nga pyje ahu e dushku. Në pjesët e ulëta gjenden shkurre, kurse në kreshtën e tij ka kullota alpine. Ndër kafshët e egra takohen, sidomos në pyjet e Qarrishtës, ariu, derri i egër, kaprolli, zardafi (shqarthi), pëllumbi i egër etj.

/k.s/r.e/

The post Dëbora në Shebenik, mundësi për të eksploruar parkun nën shoqërinë e udhërrëfyesve appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 23 November 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Filo: Reshjet, po punojmë në çdo njësi për vënien e situatës nën kontroll

23 November 2025 at 15:23

TIRANË, 23 nëntor /ATSH/ Kryetari i bashkisë së Korçës, Sotiraq Filo, bëri të ditur se punonjësit dhe mjetet e bashkisë, janë në terren, për të mbikëqyrur nga afër situatën e krijuar si pasojë e motit të keq.

Filo, bëri të ditur se të gjitha ekipet e shërbimeve dhe eskavatorët po punojnë në çdo njësi administrative për menaxhimin e situatës deri në vënien nën kontroll të plotë të gjithë problematikave.

Konkretisht Filo theksoi se në Njësinë Voskopojë po vijon puna për sistemimin dhe pastrimin e rrugës që të çon drejt varrezave.

Në njësinë Bulgarec, sipas Filos në fshatin Çiflig, po kryhen pastrimet e tombinove me eskavator përgjatë unazës.

Në njësinë Mollaj, po bëhet kontrolli i prurjeve në lumin e Kamenicës dhe në degëzimet mbi Dvoran si dhe kryhet verifikimi i rezervuarit dhe gjendjes së urave në territor.

Në njësinë Vithkuq, Filo bëri të ditur se ura që lidh Lubonjën me Rehovën është bërë e kalueshme dhe se ekipet vijojnë punimet në rrugën e Rehovës për garantimin e qarkullimit normal.

Në njësinë Voskop, ekskavatorët po punojnë në riparimin e argjinaturave të dëmtuara dhe fadroma po pastron dhe sistemon rrugën e varrezave në Voskop.

Në njësinë Drenovë sipas Filos është monitoruar situata e borës në Dardhë dhe niveli i lumenjve në zone, ndërsa në Qatrom është vënë në funksion një çezmë e re për furnizimin me ujë të banorëve.

Në njësinë Lekas, vazhdojnë punimet për hapjen dhe funksionalizimin e rrugës Tudas–Lavdar–Bozdovec–Mazrekë.

/m.q/a.f/

The post Filo: Reshjet, po punojmë në çdo njësi për vënien e situatës nën kontroll appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 22 November 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Begaj në Shkodër për Ditën e Alfabetit: Gjuha, shenja e kombësisë

22 November 2025 at 13:53

TIRANË, 22 nëntor /ATSH/ Presidenti Bajram Begaj përkujtoi sot në Ditën e Alfabetit të Gjuhës Shqipe,  Kongresin e Manastirit, i cili me aktin historik të vitit 1908 i dha kombit bashkimin përmes germave të njësuara të gjuhës amtare.

Gjatë një fjalimi në Universitetin e Shkodrës “Luigj Gurakuqi”, mes studiuesve të shqipes nga të gjitha trevat, Presidenti Begaj theksoi rëndësinë e gjuhës shqipe ndër breza, sakrificat e atdhetarëve dhe kontributin e studiuesve për ruajtjen dhe pasurimin e shpirtit të kombit.

“Gjuha është shenja e kombësisë, është shpirti i një kombi. Ajo mban kujtesën, zakonet, këngët, legjendat, mënyrën tonë të të menduarit e të ndierit. Gjuha jonë shqipe është një nga gjuhët më të vjetra të Evropës, që i ka mbijetuar pushtimeve, ndalimeve dhe përpjekjeve për ta zhdukur. Asnjë fuqi e huaj nuk mundi ta shlyejë, sepse ajo jetonte në zemrat e njerëzve, në fjalët e nënës, në këngët e trimave, në rrëfimet e të urtëve. Shqipja na ka mbajtur gjallë si komb kur nuk kishim shtet, kur nuk kishim ushtri e as kufij të përcaktuar. Prandaj, të ruash e të zhvillosh gjuhën shqipe është një akt patriotik po aq i rëndësishëm sa mbrojtja e atdheut”, tha Begaj.

Në kushtet e hyrjes së fjalëve të reja si efekt i vrullit teknologjik, Kreu i Shtetit vuri theksin në pasurimin e gjuhës dhe përcjelljen e saj te fëmijët, sidomos të atyre të Diasporës.

“Çdo gjuhë, por veçanërisht ato që fliten nga një numër më i vogël bashkëkombësish, si shqipja, ditët e sotme janë në rrezik, nga njëra anë prej ndikimit të gjuhëve ndërkombëtare, dhe, nga ana tjetër, prej deformimeve që ndodhin në komunikimin digjital. Besoj se pedagogët e nderuar të këtij universiteti e dinë më mirë se kushdo se, kush nuk e flet mirë gjuhën e vet, do të jetë gjithmonë i kufizuar të mësojë gjuhët e tjera. Kush dëshiron të flasë mirë një gjuhë të huaj, duhet të nisë duke mësuar mirë dhe me dashuri gjuhën amtare”, theksoi Presidenti.

Kreu i Shtetit nderoi figurat historike të Kongresit të Manastirit, e krahas tyre kontributin e atdhetarëve e të studiuesve të mëvonshëm.

Duke iu referuar veprimtarëve shkodranë, Presidenti Begaj vlerësoi figurën e Luigj Gurakuqit, emrin e të cilit mban universiteti i Shkodrës, ku dhe u kremtua Dita e Alfabetit, si dhe studimet dhe përpjekjet e studiuesit të historisë së albanologjisë, Jup Kastrati, studiuesit të alfabetit, Tomor Osmani, dhe veprën e gjuhëtarit Bahri Beci.

Në fund të fjalës, Kreu i Shtetit përcolli këtë mesazh bashkë me urimin për Ditën e Alfabetit.

“Sot, ne kemi gjithçka që ata ëndërruan: kemi Shqipërinë, kemi Kosovën, kemi arsim shqip, media shqip, teknologji shqip. Por kemi edhe një detyrim moral: ta ruajmë, ta mbrojmë dhe ta zhvillojmë më tej këtë trashëgimi të shenjtë: gjuhën tonë, si shenja më e gjallë e identitetit shqiptar. Një gjuhë, një shqiptari, një amanet.  Pa gjuhë, nuk ka komb! Nuk mund të ketë shqiptari pa gjuhën shqipe, pa shkronjat shqipe”, tha Begaj.

“Për shkollat shqipe, Kongresi i Manastirit na mëson se bashkimi është forca që i jep kuptim çdo përpjekjeje kombëtare. Të jemi sot si atëherë, një komb që sheh përpara, që nderon rrënjët e veta dhe që beson në fuqinë e gjuhës, të dijes dhe të unitetit”, tha Begaj.

Presidenti e mbylli fjalën me një falënderim “për të gjithë shqiptarët, diasporën e vjetër dhe të re, kudo janë, arbëreshët e Italisë, arbanitasit e Zarës në Kroaci apo arbëreshët e Mandricës në Bullgari dhe të gjitha shoqatat, mësuesit, studiuesit e gjuhës, të cilët, me përkushtim dhe dashuri të madhe punojnë çdo ditë dhe pa u lodhur për të promovuar, për të ruajtur dhe trashëguar këtë gjuhë të mrekullueshme të identiteit tonë. Gëzuar përjetë Ditën e Alfabetit të Gjuhës Shqipe!”.

Gjatë vizitës në Shkodër për festimin e Ditës së Alfabetit, Presidenti Begaj u prit nga kryebashkiaku Benet Beci. Kreu i Shtetit zhvilloi takime me studiues shqiptarë, vizitoi bibliotekën e universitetit “Luigj Gurakuqi”, si edhe muzeun “Vendi i dëshmisë dhe kujtesës”.

/gj.m/j.p/

The post Begaj në Shkodër për Ditën e Alfabetit: Gjuha, shenja e kombësisë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 10 November 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

SHBA – Thellohen trazirat në aeroporte ndërsa mbyllja e aeroporteve anulon qindra fluturime të tjera

10 November 2025 at 17:58

UASHINGTON, 10 nëntor /ATSH-DPA/- Qindra fluturime të tjera në të gjithë Shtetet e Bashkuara të Amerikës u anuluan sot për shkak të mbylljes së vazhdueshme të qeverisë dhe mungesës së personelit midis kontrollorëve të trafikut ajror, raportoi “FlightAware”.

Gati 1,500 fluturime vendase dhe ndërkombëtare u anuluan, ndërsa më shumë se 8,600 u përballën me vonesa.

Gjatë fundjavës, më shumë se 4,500 fluturime u anuluan në të gjithë vendin dhe jashtë vendit.

Kjo ndërprerje erdhi nga një mosmarrëveshje buxhetore midis demokratëve dhe republikanëve në Kongres që ka paralizuar pjesë të mëdha të qeverisë federale. Mbyllja e qeverisë amerikane ka hyrë në ditën e saj të 41-të.

Edhe pse Senati votoi dje në mbrëmje për të filluar debatin për një masë të përkohshme financimi të miratuar nga Dhoma e Përfaqësuesve, ky veprim shënon vetëm një hap fillestar drejt përfundimit të asaj që është bërë mbyllja më e gjatë në historinë e SHBA-së.

Pjesa më e madhe e operacionit të rregullt qeveritar mbetet e paralizuar, ndërsa shumë punonjës federalë nuk po paguhen, përfshirë kontrollorët e trafikut ajror.

Sekretari i Transportit, Sean Duffy tha për CNN se 15 deri në 20 kontrollorë po dalin në pension çdo ditë për shkak të mungesës së pagës, krahasuar me një mesatare prej katër kontrollorë në ditë në rrethana normale.

Operacionet në Administratën Federale të Aviacionit të SHBA-së (FAA) dhe për stafin tokësor në aeroporte janë gjithashtu të prekura.

FAA ka filluar të reduktojë operacionet e fluturimit me rreth 4%, me reduktime që potencialisht arrijnë në 10% deri në mesin e muajit. //a.i/

The post SHBA – Thellohen trazirat në aeroporte ndërsa mbyllja e aeroporteve anulon qindra fluturime të tjera appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

E hënë 10 nëntor, kushte të paqëndrueshme të motit

10 November 2025 at 07:30

TIRANË, 10 nëntor/ATSH/ Moti në vendin tonë ditën e sotme, e hënë 10 nëntor parashikohet i paqëndrueshëm në të gjithë territorin me reshje shiu që do variojnë nga mesatare deri në të dendura.

Temperaturat nuk do të kenë luhatje të ndjeshme, duke mbetur në shifrat deri në 17 gradë celsius gjatë mesditës dhe gjatë natës 10 gradë mesatarisht.

Era po ashtu do të jetë me shpejtësi mesatare ndërsa në zonat malore priten edhe shtrëngata.

The post E hënë 10 nëntor, kushte të paqëndrueshme të motit appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 1 November 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Kafja më e shtrenjtë në botë, në Dubai për 1 000 dollarë filxhani

1 November 2025 at 07:51

DUBAI, 1 nëntor /ATSH-DPA/ – Një kafene në Dubai po ofron kafenë më të shtrenjtë në botë, me çmim pothuajse 1 000 dollarë për filxhan, e përgatitur nga kokrra panameze të shitura me çmim rekord.

Dubai njihet për sipërmarrjert luksoze, si qendra tregtare gjigante me pistë skijimi brenda saj, ndërtesa më e lartë në botë dhe një ishull artificial i mbushur me hotele pesëyjëshe.

“E ndjemë se Dubai ishte vendi i përkryer për këtë investim” , tha Serkan Sagsoz, bashkëthemelues i kafenesë “Julith”, që ofron këtë kafe të rrallë.

E vendosur në një zonë industriale që është shndërruar në qendër për adhuruesit e kafesë, “Julith” planifikon të shërbejë rreth 400 filxhanë” të kësaj pijeje të çmuar duke filluar nga sot, tha Sagsoz.

Për një çmim prej 3 600 dirhamësh (rreth 980 dollarë), kjo kafe ofron një përvojë me aroma florale e frutash, të ngjashme me çajin.

“Ka nota të bardha lulesh si jasemini, shije agrumesh si portokalli dhe bergamot, si dhe nuanca kajsie e pjeshke”, shpjegoi Sagsoz, i cili më parë drejtonte një kafene në Turqi. “Është si mjaltë ,delikate dhe e ëmbël”, shtoi ai.

Muajin e kaluar, Dubai kishte hyrë në “Librin Guinness” për kafenë më të shtrenjtë në botë, kur kafeneja “Roasters” ofroi një filxhan për 2 500 dirhamë.

Rekordi i ri ka habitur disa njerëz, megjithatë për banorët e qytetit të luksit kjo nuk është befasi.

“Është tronditëse, por nga ana tjetër, është Dubai”, tha një banore, Ines. “Për njerëzit e pasur, është thjesht një tjetër përvojë për t’u mburrur”, shtoi një tjetër, Maeva.

Kafeneja “Julith” bleu kokrrat e saj të rralla në një ankand në Panama pas një gare të ashpër që zgjati me orë dhe mblodhi qindra oferta.

Sipas saj, 20 kilogramë kokrra u shitën për rreth 2.2 milionë dirhamë (rreth 600 000 dollarë) çmimi më i lartë i paguar ndonjëherë për kafe.

Blerës aziatikë, entuziastë arabë të kafesë dhe koleksionistë kokrrash kanë kërkuar të blejnë disa nga kokrrat “Nido 7 Geisha”, të cilat rriten në një plantacion pranë vullkanit “Baru “ në Panama.

Por kafeneja ka deklaruar se nuk planifikon t’i ndajë këto kokrra të rralla, përveç një sasie të vogël të rezervuar për familjen në pushtet tê Dubait. /Ad.Ab./

The post Kafja më e shtrenjtë në botë, në Dubai për 1 000 dollarë filxhani appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Aktori francez Tchéky Karyo ndahet nga jeta në moshën 72-vjeçare

1 November 2025 at 00:57

TIRANË, 1 nëntor /ATSH-AFP/ – Aktori i njohur francez Tchéky Karyo ka ndërruar jetë në moshën 72-vjeçare, njoftuan mediat franceze.

I lindur në Paris nga prindër me origjinë turke, Karyo u bë i njohur për publikun ndërkombëtar me rolet e tij në filmat “L’Ours” (“Ariu”, 1988) dhe “Nikita” (1990) të Luc Besson, si dhe për interpretimin e detektivit Julien Baptiste në serialet britanike “The Missing” dhe “Baptiste”.

Gjatë një karriere të pasur që shtrihej për më shumë se katër dekada, ai bashkëpunoi me regjisorë të njohur të kinemasë franceze dhe ndërkombëtare, duke u dalluar për interpretimet e tij të ndjeshme dhe karizmatike.

The post Aktori francez Tchéky Karyo ndahet nga jeta në moshën 72-vjeçare appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 30 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

KOMENT – Trump dhe Xi arrijnë marrëveshje për tarifat dhe metalet e rralla

30 October 2025 at 18:27

KORE E JUGUT, 30 tetor /ATSH-DPA/- Presidenti i SHBA-së, Donald Trump dhe homologu i tij kinez, Xi Jinping, kanë arritur marrëveshje për të lehtësuar tensionet në mosmarrëveshjen e tyre të gjatë tregtare dhe tarifore, por nuk pati shenja të një progresi të madh në takimin e tyre, në Korenë e Jugut.

Bisedimet ballë për ballë në qytetin portual të Busanit prekën disa çështje të diskutueshme, duke përfshirë kufizimet e eksportit të elementëve të rrallë të tokës të shpallura rishtazi nga Kina.

Trump tha se Pekini kishte rënë dakord të pezullonte kufizimet e fundit ndaj mineraleve të rëndësishme për një vit, me mundësinë e zgjatjes së masës pas negociatave të mëtejshme.

Ministria e Tregtisë e Kinës konfirmoi se do të pezullonte kufizimet e reja, të shpallura më 9 tetor, por që ende nuk janë zbatuar, dhe do të rishikonte politikën. Nuk ishte e qartë nëse vendimi do të ndikonte në kontrollet ekzistuese mbi eksportet e metaleve të rralla.

Në këmbim, Uashingtoni po tërheq një vendim të 29 shtatorit që parashikonte vendosjen e kufizimeve tregtare ndaj disa degëve me shumicë në pronësi të kompanive kineze të listuara në listën e zezë.

X  tha se palët kishin “arritur një konsensus” mbi një numër çështjesh tregtare dhe ekonomike.

“Të dy ekipet duhet të përsosin dhe finalizojnë punën pasuese sa më shpejt të jetë e mundur”, tha ai, duke shtuar se qëllimi kryesor ishte të qetësonte mendjet rreth ekonomive të Kinës, Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe botës.

Pritej gjerësisht që Pekini të vononte zgjerimin e planifikuar të kufizimeve të eksportit të metaleve të rralla, të cilat hyjnë në fuqi më 8 nëntor.

Që nga prilli, eksportuesit janë përballur me procedura komplekse licensimi për të transportuar shtatë minerale kryesore të përdorura në elektronikë, motorë elektrikë dhe teknologji mbrojtëse.

Kina, prodhuesja dhe përpunuesja dominuese në botë e metaleve të rralla, e ka përdorur prej kohësh pozicionin e saj si levë në bisedimet tregtare.

Materialet janë jetike për telefonat inteligjentë, turbinat, gjysmëpërçuesit dhe aplikime të tjera të teknologjisë së lartë dhe ushtarake.

Duke folur me gazetarët ndërsa kthehej në Uashington me avionin presidencial “Air Force One”, Trump e quajti takimin një “sukses të madh”.

“Termi “metoda të rralla” shpresojmë të zhduket nga fjalori ynë për pak kohë”, tha Trump.

SHBA-ja do të uli tarifat e lidhura me fentanilin për mallrat kineze

Trump dhe Xi u takuan në samiti e Bashkëpunimit Ekonomik Azi-Paqësor (APEC), të mbajtur në Gyeongju, rreth 90 kilometra në veri të Busanit, ku u takuan dy udhëheqësit.

Xi mbërriti sot në Korenë e Jugut dhe do të marrë pjesë nesër në takimin e APEC, ndërsa Trump u nis për në SHBA pas një turneu njëjavor në Azi.

Trump tha se pret të udhëtojë në Kinë në prill. “Xi mund të vizitojë SHBA-në”, shtoi presidenti amerikan. Udhëheqësi amerikan më herët, hodhi idenë për të zhvilluar takimin në Uashington ose në resortin e tij Mar-a-Lago, në Florida.

Ndër njoftimet e tjera pas bisedimeve në Busan, Trump tha se SHBA-ja do të ulte tarifat me 10 pikë përqindjeje për produktet kineze të lidhura me krizën e fentanilit.

Tarifat ishin vendosur për të ushtruar presion mbi Pekinin – për të frenuar eksportet e kimikateve pararendëse të përdorura për të prodhuar opioidin sintetik vdekjeprurës.

“Pas uljes, tarifat e përgjithshme ndaj produkteve të prekura kineze tani janë në 47%”, tha Trump, megjithëse normat e tjera të tarifave specifike për sektorët mbeten në fuqi.

Kancelari gjerman, Friedrich Merz, gjatë një vizite në Turqi, shprehu optimizëm ndaj masave të sapo shpallura, duke thënë se ende nuk i kishte parë kushtet e plota.

“Shpresojmë që të jetë një marrëveshje që ndihmon në zgjidhjen e konfliktit tarifor”, tha Merz, duke vënë në dukje se tregtia e BE-së po prekej drejtpërdrejt.

Kina do të rifillojë blerjet e sojës

Trump tha se Kina do të rifillonte blerjet në shkallë të gjerë të sojës dhe mallrave të tjera bujqësore amerikane, duke shtuar se Xi e kishte autorizuar personalisht këtë vendim.

Çështja ka qenë politikisht e ndjeshme për Trump, i cili u përball me presion në rritje nga fermerët amerikanë në shtetet konservatore – pasi Kina ndaloi importet e sojës disa muaj më parë dhe iu drejtua furnizuesve si Brazili.

Sekretari i Departamentit Amerikan të Thesarit, Scott Bessent, tha se gjatë tre viteve të ardhshme, Kina do të blinte 25 milionë tonë sojë amerikane çdo vit, duke përfshirë 12 milionë tonë, vetëm këtë sezon.

Sipas shifrave të qeverisë amerikane, pak më shumë se 52 milionë tonë sojë, me vlerë afërsisht 24,5 miliardë dollarë, u eksportuan në vitin 2024.

Në terma monetarë, rreth gjysma e kësaj shume shkoi në Kinë. //a.i/

The post KOMENT – Trump dhe Xi arrijnë marrëveshje për tarifat dhe metalet e rralla appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 29 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Qendër e re komunitare në Gjirokastër, Kumbaro: Mbështetje gjithëpërfshirëse

29 October 2025 at 22:37

TIRANË, 29 tetor /ATSH/ Një qendër komunitare e re në lagjen “Zinxhira” në Gjirokastër ka hapur dyert për banorët, duke ofruar mbështetje psikosociale, shërbime pas shkolle për fëmijët, edukim, asistencë komunitare dhe aktivitete gjithëpërfshirëse për komunitetin.

Ministrja e Arsimit Mirela Kumbaro, ndau në rrjete sociale pamje nga ceremonia e përurimit të qendrës së re.

“Ky investim është realizuar nga Bashkia Gjirokastër në bashkëpunim me Bashkimin Europian, UNICEF dhe Institutin e Kulturës Rome, dhe synon të forcojë marrëdhëniet e kujdesit, respektit dhe dinjitetit në komunitet”, tha Kumbaro.

Ministrja u shpreh se qendra komunitare “Zinxhira” është një hap përpara në sigurimin e mbështetjes dhe përkujdesjes për të gjithë anëtarët e komunitetit në Gjirokastër.

Në praktikë, qendrat komunitare funksionojnë si një “shtëpi e dytë” për komunitetin, ku të rinjtë, familjet dhe të moshuarit mund të gjejnë mbështetje, edukim dhe aktivitete sociale në një mjedis të sigurt dhe të përbashkët. e.xh/j.p/

The post Qendër e re komunitare në Gjirokastër, Kumbaro: Mbështetje gjithëpërfshirëse appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 27 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

STOKHOLM – Suedia planifikon burgje për 13-vjeçarët për të goditur bandat kriminale

27 October 2025 at 20:58

STOKHOLM, 27 tetor /ATSH-DPA/- Suedia, e cila është prekur nga krime të rënda të lidhura me bandat, njoftoi sot planet për burgosjen e shkelësve që në moshën 13-vjeçare në qendrat e paraburgimit për të rinj – duke filluar nga vera e ardhshme – edhe pse ata nuk mund të mbahen penalisht përgjegjës për shkak të moshës së tyre.

Qeveria në Stokholm, më herët i ngarkoi autoritetit kombëtar të burgjeve krijimin e seksioneve në qendrat e paraburgimit për personat 15 deri në 17 vjeç – që kanë kryer krime të rënda.

“Ky mandat tani po zgjerohet për të përfshirë 13 dhe 14-vjeçarët”, njoftoi Ministria suedeze e Drejtësisë.

Për vite me radhë, Suedia është përballur me bandat kriminale që shpesh rekrutojnë të mitur për të kryer krime të rënda, përfshirë vrasjet.

Sipas legjislacionit aktual, 13 dhe 14-vjeçarët nuk janë ende penalisht përgjegjës, megjithëse një propozim legjislativ nga qeveria liberale-konservatore e kryeministrit Ulf Kristersson synon ta ndryshojë këtë për vepra penale veçanërisht të rënda.

“Ulja e moshës së përgjegjësisë penale për krimet më të rënda është e rëndësishme jo vetëm për të mbrojtur shoqërinë, por edhe për të ndihmuar fëmijët të largohen nga rruga e krimit”, tha ministri i Drejtësisë, Gunnar Strommer në një deklaratë.

“Kur 13-14-vjeçarët vrapojnë me armë, shoqëria duhet të përgjigjet me forcë të plotë”, tha Henrik Vinge, kryetar i Komitetit të Drejtësisë.

Gjithashtu, ai është anëtar i Demokratëve nacionalistë të krahut të djathtë të Suedisë.

“Fillimisht, do të krijohen 100 deri në 150 vende për shkelësit e moshës 13 deri në 17 vjeç. Seksionet e veçanta për të rinjtë pritet të jenë funksionale deri në korrik 2026”, sipas qeverisë.

Seksionet për djemtë do të krijohen në gjashtë qendra paraburgimi, ndërsa dy të tjera do të caktohen për vajzat.

“Adoleshentët e vegjël dhe të rritur do të mbahen të ndarë dhe i gjithë sistemi duhet të jetë në përputhje me Konventën e OKB-së për të Drejtat e Fëmijëve”, tha ministria.//a.i/

The post STOKHOLM – Suedia planifikon burgje për 13-vjeçarët për të goditur bandat kriminale appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 22 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

FOKUS – Suedia dhe Ukraina nënshkruajnë marrëveshje për blerjen e avionëve luftarakë

22 October 2025 at 16:59

STOKHOLM, 22 tetor /ATSH-AFP/- Presidenti i Ukrainës Volodymyr Zelensky dhe kryeministri i Suedise Ulf Kristersson zyrtarizuan sot një marrëveshje që parashikon blerjen e avionëve të shumtë luftarakë nga Ukraina për të forcuar mbrojtjen e saj ajrore.

Marrëveshja u nënshkrua sot në Linköping, Suedi, me qëllim që Kievi të blejë 100 deri në 150 nga avionët luftarakë më të fundit Gripen.

“Kjo deklaratë përqendrohet në bashkëpunimin afatgjatë në mbrojtjen ajrore dhe mundësinë e një kontrate shumë të madhe në industrinë e mbrojtjes”, tha Ulf Kristersson nga selia e grupit të mbrojtjes Saab, prodhuesi i Gripen.

 “Ndoshta midis 100 dhe 150 avionëve luftarakë Gripen model E që po fillojnë të prodhohen qe tani, për të krijuar një forcë ajrore të re dhe të fuqishme ukrainase”, shtoi ai.  /os/   /f.k/

The post FOKUS – Suedia dhe Ukraina nënshkruajnë marrëveshje për blerjen e avionëve luftarakë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 16 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

KIEV – Rusia godet rrjetin energjetik të Ukrainës, ndërprerje të reja të energjisë

16 October 2025 at 21:28

KIEV, 16 tetor /ATSH-DPA/ – Rusia sulmoi sërish sot infrastrukturën energjetike të Ukrainës, ndërsa moti bëhet gjithnjë e më i ftohtë në vendin e  përfshirë nga lufta.

Sulmet kontribuuan pjesërisht që operatori shtetëror i rrjetit ukrainas, “Ukrenergo”, të urdhërojë sërish ndërprerje emergjente të energjisë në të gjithë vendin. Kompania konfirmoi ndërprerje të planifikuara të energjisë për konsumatorët industrialë gjatë gjithë ditës së nesërme.

“Këtë vjeshtë, rusët po përdorin çdo ditë për të sulmuar infrastrukturën tonë energjetike”, shkroi presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky në Telegram, i cili pritet të vtakohet nesër me presidentin amerikan Donald Trump.

Zelensky tha se u sulmua infrastruktura në rajonin Vinnytsia në perëndim dhe në rajonet Sumy dhe Poltava në verilindje.

Në qytetin Nizhyn në verilindje, një person u plagos nga një sulm rus.

Në rajonin Kharkiv në lindje, u godit infrastruktura kritike dhe një njësi e mbrojtjes civile.

Zelensky akuzoi Rusinë për sulme të dyfishta, të synuara për të lënduar zjarrfikësit dhe punonjësit e energjisë në zonën e goditur.

Dy raketa balistike ruse goditën gjithashtu sot një vend stërvitor të ushtrisë ukrainase në jug të vendit të enjten, duke shkaktuar viktima, disa prej të cilave fatale.

“Shprehim ngushëllimet tona familjeve dhe të afërmve të të vrarëve”, deklari i Grupi i Ushtrisë Jugore në Facebook. /Ad.Ab./

The post KIEV – Rusia godet rrjetin energjetik të Ukrainës, ndërprerje të reja të energjisë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 10 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

ANKARA – Turqia ofron mbështetje ushtarake në Gaza

10 October 2025 at 10:56

ANKARA, 10 tetor /ATSH-DPA/- Turqia do të ofrojë mbështetje ushtarake në Rripin e Gazës pas marrëveshjes së arritur midis Izraelit dhe Hamasit, tha sot Ministria Turke e Mbrojtjes.

Presidenti turk, Recep Tayyip Erdogan deklaroi dje se vendi i tij dëshironte të merrte pjesë në rindërtimin e Rripit të Gazës dhe në një “task forcë”.

Një task forcë ndërkombëtare me ekspertë nga Izraeli, SHBA-ja, Egjipti, Katari, Turqia dhe Kryqi i Kuq do të kërkojnë eshtrat e pengjeve të vdekura në Gaza.

Turqia ishte e përfshirë në negociatat indirekte midis Izraelit dhe grupit islamist palestinez “Hamas” në Egjipt. //a.i/

 

The post ANKARA – Turqia ofron mbështetje ushtarake në Gaza appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 2 October 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Kodi i ri Penal, zhvillohet tryeza e radhës konsultuese në Korçë

TIRANË, 2 tetor /ATSH/ Ministria e Drejtësisë organizoi sot në Korçë tryezën e radhës për konsultimin publik të Kodit të ri Penal.

Ministria e Drejtësisë dhe Grupi i Punës i ngritur enkas për këtë proces dëgjuan opinionet dhe qëndrimet e gjyqtarëve, prokurorëve, avokatëve, noterëve dhe përmbaruesve gjyqësorë.

“Kontributi i tyre ka një vlerë të çmuar në përmirësimin e draftit, i cili i paraprin finalizimit të një dokumenti solid e të gjithëpranuar”, njoftoi Ministria e Drejtësisë, përmes një postimi në rrjetet sociale.

Sipas MD-së “jemi në rrugë të mbarë për një Kod Penal modern, që adreson të gjitha shqetësimet e aktorëve kryesorë, të shoqërisë në tërësi e të këtij stadi ku ndodhet Shqipëria sot.

“E po kështu një Kod Penal që do t’i rezistojë kohës, si dhe do të jetë në përputhje me standardet e Brukselit”.

Për draftin e Kodit të ri Penal janë parashikuar që të zhvillohen rreth 25 tryeza konsultimi publik.

Drafti i parë i Kodit të ri Penal u paraqit më 25 korrik, pas një pune voluminoze disavjeçare nga një grup ekspertësh i udhëhequr nga drejtori i Shkollës së Magjistraturës, prof. Arben Rakipi.

Drafti u hodh për konsultim nga Ministria e Drejtësisë me aktorët e sistemit të drejtësisë, partnerët ndërkombëtarë, universitetet, shoqërinë civile, mediet dhe qeverinë si pjesë e angazhimeve të anëtarësimit në Bashkimin Europian dhe një domosdoshmëri për forcimin e Shtetit të së Drejtës.

/m.q/r.e/

The post Kodi i ri Penal, zhvillohet tryeza e radhës konsultuese në Korçë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Koçiu: Mijëra qytetarë kanë përfituar nga shërbimi “Gjurmo Dokumentin” në muajin e parë

TIRANË, 2 tetor /ATSH/ Dhjetëra-mijëra qytetarë kanë përfituar nga shërbimi “Gjurmo Dokumentin”, i cili u mundëson atyre të ndjekin në kohë reale ecurinë e dokumenteve të identifikimit, nga momenti i aplikimit deri tek tërheqja në çdo vend në çdo kohë.

Kështu bëri të ditur përmes një postimi në rrjetet sociale ministrja për Punët e Brendshme Albana Koçiu, e cila thekson se “prej muajit shtator, përgjigjja më e shpejtë dhe më e sigurt vjen nga shërbimi “Gjurmo Dokumentin””.

Ministrja bëri të ditur se përmes kodit unik të aplikimit, qytetarët mund të kontrollojnë online nëse dokumenti i tyre është pranuar, është në prodhim apo nëse është gati për t’u tërhequr në zyrat e aplikimit ose në Drejtoritë Vendore të Policisë së Shtetit.

“Vetëm gjatë muajit të parë, dhjetëra-mijëra qytetarë kanë përfituar nga ky shërbim, duke ndjekur hap pas hapi dokumentin e tyre biometrik”, shkruan ministrja.

Ministria e Brendshme njoftoi se që nga momenti i prezantimit ky shërbim është përdorur nga 80% e aplikuesve.

Ky shërbim synon të garantojë informim të menjëhershëm, marrjen në kohë të dokumenteve dhe lehtësim të procedurave, duke rritur transparencën dhe besimin në proces.

/m.q/r.e/

The post Koçiu: Mijëra qytetarë kanë përfituar nga shërbimi “Gjurmo Dokumentin” në muajin e parë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 28 September 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

MOLDAVI – Sandu bën thirrje për rrezikun e ndikimit të Moskës në zgjedhje

28 September 2025 at 13:41

KISHINEV, 28 shtator /ATSH-DPA/- Presidentja moldave Maia Sandu i bëri thirrje sot të gjithë qytetarëve të votojnë për të mbrojtur vendin ku zgjedhjet parlamentare po mbahen të dielën mes frikës së ndërhyrjes së Kremlinit.

“Moldavia, shtëpia jonë e dashur, është në rrezik dhe ka nevojë për ndihmën e secilit prej jush. Ju mund ta shpëtoni atë sot me votën tuaj”, tha ajo.

Ajo u bëri thirrje njerëzve të mos shesin votat e tyre, duke paralajmëruar vazhdimisht për rrezikun e ndikimit të Moskës.

Moldavia, e cila ashtu si Ukraina fqinje është kandidate për anëtarësim në BE, ka qenë prej kohësh e ndarë midis një kursi pro-perëndimor dhe Rusisë.

“Le të mos lejojmë asnjë të shesë të ardhmen tonë”, tha Sandu, duke iu referuar forcave pro-ruse që shpresojnë të fitojnë ndikim në parlament. //a.i/

The post MOLDAVI – Sandu bën thirrje për rrezikun e ndikimit të Moskës në zgjedhje appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 26 September 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Prezantohet libri “Shqipëria prej letrave”, takim letrar me gazetarin e përkthyesin Ben Andoni

26 September 2025 at 13:45

TIRANË, 26 shtator/ATSH/ Në bibliotekën e Kryeministrisë u organizua sot takimi letrar me gazetarin, përkthyesin dhe studiuesin Ben Andoni, i cili prezantoi librin e tij “Shqipëria prej letrave”, në kuadër të ciklit “Personazhe në fokus”.

Të pranishëm në takim ishin botues, gazetarë, historianë, miq të Andonit si dhe nxënës të shkollës “Ismail Qemali”, të cilët bashkëbiseduan me autorin.

Alda Bardhyli, drejtore e Qendrës Kombëtare të Librit dhe Leximit, vlerësoi kontributin e Ben Andonit në disa fusha e sidomos kontributin e tij të vazhdueshëm në diskursin publik.

“Kur flasim për kulturë, është shumë e rëndësishme që kultura të jetë aktive. Kohët në të cilat jetojmë sot kanë nevojë për kulturë të vazhdueshme, për njerëz që kontribuojnë në mënyrë të vazhdueshme, duke mos u stepur, duke mos hezituar dhe duke dhënë më të mirën për të cilën shoqëria ka nevojë, dhe Beni e jep këtë përmes zërit të tij, një zë që vjen nga librat dhe autorët që ai përkthen, nga dituria e madhe që rrjedh nga këto lexime, u shpreh Alda Bardhyli.

E ftuar të fliste mbi librin “Shqipëria prej letrave”, historiania Nevila Nika, vlerësoi rolin e letrave si pasqyrë e kohës.

“Sot jemi në epokën kur letra nuk shkruan më njeri dhe kjo është një fatkeqësi shumë e madhe, pasi në botën digjitale mund t’i korrigjojmë sa herë të duam. Por edhe pika dhe presja kanë rëndësinë e vet”, Nevila Nika, e cila vijoi fjalën e saj duke sjellë detaje interesante nga letrat (korrespondencën) që gjendet në arkivat shqiptare.

Botuesja Irena Toçi vlerësoi punën e bërë nga Ben Andoni falë së cilës cilit kanë ardhur në shqip shkrimtarët më të mirë të Serbisë, duke hapur një dritare të jashtëzakonshme në kulturën shqiptare për të njohur kulturën serbe.

Toçi përmendi faktin se, thuajse të gjithë autorët e përkthyer prej tij nga serbishtja janë ftuar në Tiranë nëpërmjet ndërmjetësimit të Ben Andonit.

“Ben Andoni është një njeri me tone të ulëta në përgjithësi, por kontributet e tij në shoqërinë tonë janë të shumëfishta dhe ai është i përgjegjshëm për rolin që ka se përndryshe nuk do të kishte treguar përgjegjësinë që ka treguar në çdo fushë ku ka kontribuar, të paktën në 25 vite gjatë të cilave ne kemi bashkëpunuar”, u shpreh botuesja Irena Toçi.

Vetë autori për të cilin u organizua ky takim letrar, përmendi sfidat me të cilat e përball përkthimi, paragjykimin e përkthimit nga serbishtja, qasjen nacionaliste të shkrimtarëve si dhe dialektet e ndryshme me të cilat përballet gjatë përkthimit. /j.p/

Takim letrar ne COD. Fotot nga Andrin Hoxha.
1 nga 10

The post Prezantohet libri “Shqipëria prej letrave”, takim letrar me gazetarin e përkthyesin Ben Andoni appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

SHBA – Trump: Ndeshjet e Botërorit 2026 do zhvendosen nëse qytetet nuk garantojnë siguri

26 September 2025 at 13:07

UASHINGTON, 26 shtator  /ATSH-DPA/ – Presidenti amerikan Donald Trump, ka deklaruar se ndeshjet e “Kupës së Botës 2026” mund të zhvendosen në qytete të tjera nëse ndonjë prej atyre të përzgjedhura vlerësohet si e pasigurt.

Duke folur mbrëmë në Shtëpinë e Bardhë, Trump tha se e njëjta qasje do të zbatohet edhe për “Lojërat Olimpike” të vitit 2028 në Los Anxhelos.

“Pres që ‘Kupa e Botës’ të jetë shumë e sigurt”,  tha ai. “Por nëse mendoj se nuk është e tillë, do ta zhvendosim në një qytet tjetër. Nëse mendoj se nuk është e sigurt, do ta largojmë nga ai qytet”.

Presidenti  Trump shtoi se shpreson që një situatë e tillë të mos ndodhë. Ai ka folur vazhdimisht për rritjen e krimit në qytetet që qeverisen nga demokratët.

Shtetet e Bashkuara do të jenë bashkë-organizatore të turneut me 48 ekipe, së bashku me Meksikën dhe Kanadanë.

Njëmbëdhjetë qytetet amerikane pritëse janë: Seattle, San Francisco, Atlanta, Boston, Dallas, Houston, Los Angeles, Kansas City, Miami, New York/New Jersey dhe Philadelphia.

Trump ka dërguar Gardën Kombëtare në Los Angeles dhe Uashington për të parandaluar kriminalitetin, dhe ka thënë se do ta dërgojë gjithashtu në Memphis, e ndoshta edhe në Çikago.

Megjithatë, ka dyshime nëse qeveria amerikane ka kompetenca për të ndryshuar qytetet pritëse të Kupës së Botës, e cila organizohet nga FIFA, për shkak të kontratave të nënshkruara. /Ad.Ab./

The post SHBA – Trump: Ndeshjet e Botërorit 2026 do zhvendosen nëse qytetet nuk garantojnë siguri appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 24 September 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

NJU JORK – Zelensky u bën thirrje partnerëve të OKB-së të forcojnë mbrojtjen ajrore të Ukrainës

24 September 2025 at 09:48

NJU JORK, 24 shtator /ATSH-DPA/ – Presidenti Volodymyr Zelensky u bëri thirrje mbrëmë anëtarëve të Këshillit të Sigurimit të OKB-së që të shtojnë përpjekjet ndërkombëtare për forcimin e mbrojtjes ajrore të Ukrainës ndaj sulmeve ruse.

“Sot, me Britaninë, me Francën dhe tashmë me më shumë se 40 vende të koalicionit tonë të gatshëm, po ndërtojmë një arkitekturë të re sigurie”, tha Zelensky. “Ne besojmë te Shtetet e Bashkuara të Amerikës, e kemi mbështtejent  kryesore”.

Ai argumentoi se duhet të vendosen garanci sigurie që Rusia “nuk mund t’i kalojë”, duke përmendur mbrojtjen ajrore si shembullin më të qartë.

“Nëse do të mund të forconim qiellin tonë me një sistem të përbashkët për të rrëzuar raketat dhe dronët rusë, kjo do ta detyronte Rusinë të ndalonte sulmet nga ajri”, theksoi ai.

Këshilli i Sigurimit u mblodh në një takim urgjent për luftën në Ukrainë. Zelensky tha se është i detyruar të bëjë thirrje të përsëritura për mbështetje, ndërsa vëmendja globale ndaj konfliktit, i cili ka më shumë se tre vjet që vazhdon, po zbehet. /Ad.Ab./

 

The post NJU JORK – Zelensky u bën thirrje partnerëve të OKB-së të forcojnë mbrojtjen ajrore të Ukrainës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Received — 21 September 2025 Agjencia Telegrafike Shqiptare

Goditet një rast i trafikimit të armëve të zjarrit nga Shqipëria drejt Anglisë

21 September 2025 at 12:36

TIRANË, 21 shtator /ATSH/ Policia e Tiranës ka finalizuar një operacioni të koduar “Metoda”, duke goditur një rast të trafikimit të armëve të zjarrit nga Shqipëria drejt Anglisë.

Si rezultat i informacioneve të marra në rrugë operative për një rast trafikimi të armëve të zjarrit, nga disa shtetas nga Shkodra, shërbimet e Komisariatit të Policisë Nr. 3, në bashkëpunim me DVP Shkodër, kanë organizuar dhe finalizuar operacionin policor të koduar “Metoda”.

Në vendin e quajtur “Bulevardi i ri”, në Tiranë, shërbimet e Komisariatit të Policisë Nr. 3 Tiranë, kanë ushtruar kontroll në një kamion që dyshohej se disa shtetas kishin fshehur një armë zjarri për ta trafikuar. Nga kontrolli në brendësi të një televizori, shërbimet e Policisë gjetën dhe sekuestruan armën e zjarrit me silenciator, të ndarë në pjesë.

Në vijim të operacionit në bashkëpunim me Drejtorinë Vendore të Policisë Shkodër u arrestuan shtetasit J. S., 26 vjeç, dhe S. M., 20 vjeç, si dhe u shpall në kërkim shtetasi R. A., 20 vjeç, të tre banues në Shkodër.

Këta shtetas, në bashkëpunim me njëri-tjetrin, kanë tentuar të trafikojnë një armë zjarri me silenciator, me destinacion Anglinë, nëpërmjet kamionit të një shtetasi i cili nuk kishte dijeni për armën që ndodhej në brendësi të televizorit.

Vijojnë hetimet, nën drejtimin e Prokurorisë, për dokumentimin e plotë të veprimtarisë kriminale të këtyre shtetasve pas dyshohet se kanë trafikuar dhe armë të tjera si dhe për identifikimin e kapjen e të tjerëve të përfshirë.

Materialet procedurale i kaluan Prokurorisë, për veprime të mëtejshme.

/gj.m/r.e/

The post Goditet një rast i trafikimit të armëve të zjarrit nga Shqipëria drejt Anglisë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌