❌

Reading view

There are new articles available, click to refresh the page.
↗

Artizanet përcjellin ndër breza qëndismat tradicionale të Veriut

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 22 janar/ATSh/ NjĂ« element i trashĂ«gimisĂ« kulturore jomateriale qĂ« ruhet dhe transmetohet sot nga njĂ« numĂ«r i kufizuar artizanesh tĂ« ShkodrĂ«s, TropojĂ«s dhe KukĂ«sit, Ă«shtĂ« qĂ«ndistaria tradicionale me dorĂ«, dhe veçanĂ«risht punimi me oje.

Punimi me oje (ojna) është një teknikë që realizohet përmes gjilpërës dhe perit dhe karakterizohet nga hollësia e punimit, kompleksiteti i motiveve dhe vlera e lartë estetike e simbolike që mbart.

Kjo është një nga format më të veçanta dhe të rralla të qëndistarisë tradicionale me dorë. Tradita e qëndistarisë ka qenë historikisht e zhvilluar dhe e lidhur ngushtë me identitetin kulturor lokal. Tradicionalisht, punimi me oje përdorej si element dekorues në shamitë e kokës së grave, duke pasur funksion estetik dhe simbolik në veshjet tradicionale femërore.
Në kontekstin bashkëkohor, artizanet po përpiqen ta përshtatin këtë teknikë në produkte të reja artizanale, duke respektuar format dhe parimet tradicionale, me synimin për ta mbajtur gjallë dhe për ta transmetuar këtë element elitar të trashëgimisë kulturore brezave të ardhshëm.

/r.e/a.f/

The post Artizanet përcjellin ndër breza qëndismat tradicionale të Veriut appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Pesë site kulturore në botimin e financuar nga EU4Culture

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 13 janar/ATSH/ Projekti i Bashkimit Evropian, EU4Culture, publikoi librin “PĂ«rafrime -TrashĂ«gimia si infrastrukturĂ« e vetĂ«reflektimit”.

Botimi pĂ«rmbledh pesĂ« ese tĂ« autorĂ«ve pjesĂ«marrĂ«s qĂ« trajtojnĂ« pesĂ« struktura emblemĂ« tĂ« TiranĂ«s, nga mozaiku “ShqipĂ«ria” dhe Teatri i Kukullave, te Galeria KombĂ«tare e Arteve, ish-Legata Italiane dhe Qendra “Sotir Kolea”.

Pesë sitet kulturore vijnë përmes analizave të thelluara, ku ofrohet qasje të re mbi marrëdhënien mes trashëgimisë, shoqërisë dhe identitetit kulturor.

Nëpërmjet këtyre teksteve, trashëgimia konceptohet si infrastrukturë e vetë-reflektimit shoqëror. Botimi është realizuar në dy gjuhë, në shqip dhe anglisht si dhe është menduar të jetë sa më i arritshëm për një audiencë të gjerë, duke qenë i disponueshëm në versionin PDF në platformën ANNEX PILOT dhe në versionin audio në Spotify.

Botimi, pjesë e programit të granteve nga EU4Culture, është realizuar nga organizata United Nations Association Albania, si rezultat i një procesi kërkimor dhe bashkëpunimi ndërdisiplinor.

Ky botim eksploron trashëgiminë kulturore si një hapësirë dialogu dhe reflektimi mbi mënyrën se si i kuptojmë dhe i përjetojmë hapësirat publike sot. /j.p/

1 nga 5

The post Pesë site kulturore në botimin e financuar nga EU4Culture appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Gonxhja: 1,5 milionë vizitorë në sitet kulturore gjatë vitit 2025

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 12 janar/ATSH/ MĂ« shumĂ« se 1,5 milionĂ« vendas dhe tĂ« huaj vizituan sitet tona kulturore gjatĂ« vitit 2025.

Shifra u bë publike nga ministri i Turizmit, Kulturës dhe Sportit, Blendi Gonxhja, i cili ka krahasuar këto të dhëna me ato të para dy viteve dhe rezulton se numri i vizitorëve në sitet kulturore është rritur me 52% krahasuar me vitin 2023. Kjo rritje reflektohet edhe në të ardhurat nga shitja e biletave, rritje e cila llogaritet të ketë arritur në 78% më shumë të ardhura krahasuar me vitin 2023.

Kalaja e Gjirokastrës vijon të kryesojë për të disatin vit radhë, listën e siteve më të vizituara, me 307,164 vizitorë.

Të tjera site me numër të lartë vizitorësh janë:

Parku KombĂ«tar i Butrintit – 295,152 vizitorĂ«

Muzeu Gjergj Kastrioti – 182,083 vizitorĂ«

Kalaja e ShkodrĂ«s – 178,942 vizitorĂ«

/j.p/

The post Gonxhja: 1,5 milionë vizitorë në sitet kulturore gjatë vitit 2025 appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Rreth 1,5 milionë vizitorë në sitet kulturore deri në nëntor

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Klotilda Saracini

TIRANË, 20 dhjetor/ATSH/ Sitet e trashĂ«gimisĂ« kulturore kombĂ«tare dhe muzetĂ« e vendit tonĂ« kanĂ« shĂ«nuar njĂ« rritje prej 53% nĂ« janar-nĂ«ntor tĂ« kĂ«tij viti krahasuar me tĂ« njĂ«jtĂ«n periudhĂ« tĂ« 2023.

Ministri i Turizmit, KulturĂ«s dhe Sportit, Blendi Gonxhja bĂ«ri tĂ« ditur sot se “1,492,656 vizitorĂ« vendas dhe tĂ« huaj kanĂ« zgjedhur tĂ« vizitojnĂ« sitet tona kulturore gjatĂ« periudhĂ«s janar–NĂ«ntor 2025”.

“Nga muzetĂ« kombĂ«tarĂ«, qĂ« kanĂ« mirĂ«pritur 455,872 vizitorĂ«, te Parqet Arkeologjike me 615,047 vizitorĂ«, e deri te KalatĂ« dhe Monumentet e KulturĂ«s me 421,737 vizitorĂ«, ky vit ka dĂ«shmuar rritje dhe interes tĂ« shtuar pĂ«r trashĂ«giminĂ« kulturore tĂ« vendit”, theksoi Gonxhja.

Rritja e numrit të vizitorëve në këto site kulturore ka ardhur edhe si pasojë e vizitave falas në fundjavën e fundit të çdo muaji.

“E diela e fundit e çdo muaji mbetet ditĂ« me hyrje falas pĂ«r vizitorĂ«t vendas, njĂ« ftesĂ« pĂ«r t’u rikthyer, pĂ«r tĂ« zbuluar mĂ« shumĂ« dhe pĂ«r t’u frymĂ«zuar nga thesaret qĂ« na bashkojnĂ« dhe na pĂ«rfaqĂ«sojnĂ«â€, tha Gonxhja.

Vizitorët dhe turistët e huaj kanë vizituar plot monumente kulture dhe site, si atraksione turistike dhe historike që nga parqet arkeologjike të Amantias, Orikut, Finiqit, Apolonisë, parkun arkeologjik të Bylisit, Antigonenë, si dhe Butrintin.

Gjithashtu turistët kanë vizituar edhe disa kala si në Shkodër, Berat, Lezhë, Krujë, kalanë e Kaninës, të Himarës, Porto Palermos etj.

/k.s/a.f/

The post Rreth 1,5 milionë vizitorë në sitet kulturore deri në nëntor appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Varret Monumentale Ilire nĂ«n sulm/ Policia i trajton gĂ«rmimet si “gropa tĂ« vogla”

✇BoldNews
By: Brisi

Ngatërresat institucionale në Shqipëri nuk janë të reja, por rasti i fundit në Varret Monumentale Ilire të Selcës së Poshtme ngre shqetësime serioze mbi mënyrën se si trajtohet trashëgimia kulturore edhe nga institucionet ligjzbatuese. Një ditë më parë, banorët e zonës njoftuan inspektorin e policisë se disa persona po kryenin gërmime të paligjshme në këtë [
]

The post Varret Monumentale Ilire nĂ«n sulm/ Policia i trajton gĂ«rmimet si “gropa tĂ« vogla” appeared first on BoldNews.al.

↗

Shkëndija të trashëgimisë: Kovaçët e fundit të Shqipërisë

✇Citizens.al
By: Elira Kadriu

Në një kohë kur zanatet e vjetra po zhduken, një ekspozitë e fotografit Xhemali Moku rikthen vëmendjen te kovaçët e fundit të pakicës egjiptiane në Shqipëri.

“ShkĂ«ndija tĂ« trashĂ«gimisĂ«/Sparks of heritage” dokumenton mjeshtĂ«rinĂ« qĂ« i ka mbijetuar modernizimit dhe harresĂ«s.

Foto nga Xhemali Moku.

Ekspozita, ishte e hapur nĂ« qendrĂ«n “Tek Bunkeri” deri mĂ« 6 dhjetor. Ajo paraqiti portrete tĂ« zanatçinjve qĂ« formĂ«suan hekurin dhe identitetin e komunitetit egjiptian pĂ«r breza me radhĂ«.

Profesioni i kovaçit është kaluar brez pas brezi nëpër Shqipëri, veçanërisht në zonat juglindore.

Foto nga Xhemali Moku.

Mjeshtrit e përpunimit të metaleve prodhonin vegla dhe mjete pune, të domosdoshme për ekonomitë lokale të komuniteteve. Ata prodhonin këmborë, sqeparë, sëpata, patkonj, vegla bujqësore, vegla për shtëpi dhe zanate të tjera.

Dikur zhurma e çekanit mbi hekurin e skuqur ishte pjesë e përditshmërisë së shumë fshatrave. Sot, ai tingull është në prag zhdukjeje dhe për shumë të rinj i padëgjuar më parë.

Foto nga Xhemali Moku.

Fotografitë e Mokut ndërthurin stilin dokumentar me ekspozimin e gjatë, duke sjellë atmosferën e punishteve tradicionale.

Ai tregoi për Citizens.al se kishte udhëtuar në gjithë vendin për të takuar mjeshtrit e fundit të metaleve dhe se i kishte bërë përshtypje pasioni dhe dëshira me të cilën ata realizonin punimet e tyre, pavarësisht se raporti punë-fitim ishte i vogël.

Foto nga Xhemali Moku.

“Gjeta kovaçë qĂ« ishin dhe brez i tetĂ« me kĂ«tĂ« profesion, pĂ«r shembull PĂ«llumb Kovaçi, nga Korça, i cili kishte humbur 90% tĂ« dĂ«gjimit pĂ«r shkak tĂ« goditjeve tĂ« çekanit gjatĂ« viteve,” tregoi Moku.

Ai tregon se shumë prej zanatçinjve përballen me probleme shëndetësore të shkaktuara nga tymi, nxehtësia dhe mungesa e kushteve të sigurisë. Disa kanë mushkëri të dëmtuara nga puna shumëvjeçare pranë oxhakut.

Foto nga Xhemali Moku.

Ekspozita fton publikun, të rinjtë e kësaj pakice të njohin dhe reflektojnë mbi trashëgiminë kulturore dhe vlerën e këtij profesioni.

Moku thekson se rëndësia e fotografive dhe ekspozitës së hapur e kalon qëllimin personal, por tenton të tërheqë vëmendjen institucioneve për arsye se po rrezikohet të humbasë një mjeshtri e veçantë për shkak të mos mbështetjes dhe ky dokumentim i tiji rrezikon të jetë i fundit.

Foto nga Xhemali Moku.

“Ky Ă«shtĂ« dokumentimi i parĂ« fotografik pĂ«r komunitetin egjiptian si mjeshtĂ«r hekuri”, thotĂ« autori.

“Por ekspozita nuk Ă«shtĂ« mĂ« e imja, Ă«shtĂ« e brezave tĂ« ardhshĂ«m, tĂ« cilĂ«t do t’i kujtojnĂ« gjyshĂ«rit e tyre, si mjeshtĂ«r tĂ« hekurit,” vijon fotografi.

Xhemali Moku po vijon kërkimet për një publikim që do të mbledhë historitë dhe të dhënat e kësaj tradite por dhe profesioneve të tjera të komunitetit që sfidojnë kohën, teknologjinë dhe konsumerizmin.

Lexoni gjithashtu:

The post Shkëndija të trashëgimisë: Kovaçët e fundit të Shqipërisë appeared first on Citizens.al.

↗

Kullë 20-katëshe te Pallati i Kongreseve

✇Citizens.al
By: Erblin Vukaj

Truall dhe leje pĂ«r njĂ« kullĂ« 20-katĂ«she nĂ« “kĂ«mbim” tĂ« rikonstruksionit tĂ« Pallatit tĂ« Kongreseve. Ky Ă«shtĂ« modeli qĂ« ka zgjedhur qeveria pĂ«r tĂ« financuar ndĂ«rhyrjen nĂ« njĂ« objekt qĂ« mban statusin Monument Kulture, kategoria II-tĂ«.

Rasti përforcon serinë e gjatë të projekteve të ngjashme ku interesi publik zbehet në sfond të zhvillimeve intensive, të cilat favorizojnë interesat tregtare të ndërtuesve privatë në Tiranë.

Thirrja e Korporatës

Korporata e Investimeve Shqiptare (KISH) hapi mĂ« 27 nĂ«ntor thirrjen “duo, projektim dhe ofertĂ« pĂ«r investim” pĂ«r projektin “Rivitalizimi i Pallatit tĂ« Kongreseve”, e cila do tĂ« presĂ« propozime deri mĂ« 26 janar 2026. Thirrja parashikon rikonceptimin e hapĂ«sirave tĂ« brendshme e tĂ« jashtme dhe ndĂ«rtimin e njĂ« kulle me funksione tĂ« kombinuara: hoteleri, shĂ«rbime, qendĂ«r tregtare, banim.

Privati pĂ«rfiton 4,760 mÂČ truall publik rreth Pallatit dhe tĂ« drejtĂ«n pĂ«r tĂ« ngritur deri nĂ« 50,000 mÂČ sipĂ«rfaqe ndĂ«rtimi mbi tokĂ«. Me koeficientin tipik tĂ« shfrytĂ«zimit 30-50%, kjo pĂ«rkthehet nĂ« njĂ« ndĂ«rtesĂ« deri 20 kate, qĂ« sipas planimetrisĂ« sĂ« zonĂ«s ka gjasĂ« tĂ« ngrihet nĂ« lulishten pas objektit, pranĂ« rrethrrotullimit tĂ« rrugĂ«s “Papa Gjon Pali II”, pronĂ«sia e truallit, qĂ« sot shĂ«rben si park, iu kalua KISH-sĂ« nga KĂ«shilli Bashkiak i TiranĂ«s nĂ« muajin korrik.

Projektuesve u jepet liri tĂ« ndĂ«rtojnĂ« parking tĂ« pĂ«rbashkĂ«t pĂ«r godinĂ«n ekzistuese dhe kullĂ«n, ndĂ«rsa kushti i vetĂ«m pĂ«r Pallatin Ă«shtĂ« “ruajtja e elementĂ«ve arkitektonikĂ« origjinalĂ«, pa tjetĂ«rsuar volumin ekzistues”.

Lexo: Më shumë kulla, më pak njerëz: Për kë ndërtohet në Shqipëri?

Ndërhyrjet e kërkuara që në janar nga Drejtoria e Shërbimeve Qeveritare, e cila e administron Pallatin e Kongreseve, përfshijnë mjedise pune për Drejtorinë, ambiente zyrash, konferencash dhe hapësira multifunksionale për evente artistike dhe kulturore.

Edhe pse godina është restauruar dy herë brenda dhjetë vitesh, gjatë vizitës së Papa Françeskut (2014) dhe për Samitin e Berlinit (2024), KISH argumenton në thirrjen e saj se ato nuk mjaftojnë për ta sjellë objektin në standarde bashkëkohore.

Institucioni e justifikon ndërhyrjen me raportet e Institutit të Ndërtimit, që evidentojnë probleme me vërshimin e ujërave në katet nëntokë, ajrin e kondicionuar, hidrosanitaret dhe impiantet teknike.

Proces i mjegullt, vendimmarrje pa transparencë

Sinjalet pĂ«r njĂ« kullĂ« tĂ« re u dhanĂ« qĂ« mĂ« 24 korrik, kur KĂ«shilli Bashkiak miratoi kalimin nĂ« administrim tĂ« KISH tĂ« lulishtes 2,261 mÂČ pas Pallatit tĂ« Kongreseve – thuajse gjysma e totalit tĂ« truallit qĂ« sot po i ofrohet privatit.

Në debatet e asaj seance, shumica socialiste pranoi se nuk kishte asnjë informacion teknik për propozimin. Kryetarja e komanduar e Bashkisë Tiranë, Anuela Ristani, deklaroi se nuk e dinte nëse do të ndërtohej ndonjë kullë, nëse do të ndodhnin rikonceptime apo dhe vetë shembje e mundshme e Pallatit të Kongreseve. Megjithatë, vota e kolegëve të saj u dha.

Sikurse raportoi asokohe Citizens.al, thirrja e parĂ« e KISH, publikuar mĂ« 1 prill si “Rikonstruksion i Pallatit tĂ« Kongreseve”, ishte tĂ«rĂ«sisht boshe: pa relacione, pa vlerĂ«sime, pa planimetri. Kjo qasje ushqeu dyshimet e opozitĂ«s se procesi synonte t’i ofronte privatĂ«ve truall publik nĂ«n idenĂ« e mjegullt tĂ« “rikonstruksionit”.

Kështu, kalimi i lulishtes u bë me procedurë të shpejtuar, pa transparencë mbi planet e ndërtimit, pa konsultim publik dhe pa garanci për ruajtjen e hapësirës së gjelbër. Thirrja e KISH e konfirmon hapur modelin e zgjedhur: përmbushjen e interesit privat përpara interesit qytetar, edhe në objekte me vlerë arkitektonike dhe historike për Tiranën.

Qeveria duket se nuk gjen dot para as pĂ«r rikonstruksionin e njĂ« ndĂ«rtese historike si “Pallati i Kongreseve”, buxheti pĂ«r tĂ« cilin mund tĂ« pĂ«rballohej lehtĂ«sisht pa qenĂ« nevoja tĂ« jepet nĂ« kĂ«mbim asgjĂ«.

Por kjo nuk është hera e parë që qeveria aplikon të njëjtën formulë.

Rastet e ndjekura dhe kritikuara vazhdimisht nga Citizens.al me Stadiumin “Selman Stermasi”; Pallatin e Sportit “Asllan Rusi”, ShtĂ«pinĂ« e FĂ«mijĂ«s “Zyber Hallulli”, “BibliotekĂ«n KombĂ«tare“, ish-AgjencinĂ« Telegrafike Shqiptare etj – e theksojnĂ« edhe mĂ« tej kĂ«tĂ« gjĂ«.

Lexoni gjithashtu:

The post Kullë 20-katëshe te Pallati i Kongreseve appeared first on Citizens.al.

↗

Java kulturore Shqipëri-Kosovë, ekspozita, dokumentarë e koncerte deri më 5 dhjetor

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Maela Marini

TIRANË, 23 nĂ«ntor/ATSH/ Java Kulturore KombĂ«tare mes ShqipĂ«risĂ« dhe KosovĂ«s ka nisur kĂ«tĂ« javĂ« nĂ« TiranĂ«, duke sjellĂ« njĂ« sĂ«rĂ« aktivitetesh artistike, historike dhe folklorike.

Programi, që zgjat nga data 21 deri më 5 dhjetor, përfshin ekspozita, koncerte, diskutime dhe prezantime dokumentare që tregojnë trashëgiminë kulturore të dy vendeve.

Këto aktivitete e shndërrojnë Shqipërinë në qendrën e artit, kulturës dhe traditës.

Koncerte, ekspozita frymëzuese, dokumentarë, valle popullore dhe performanca që ndërthurin traditën me modernitetin vjen si një festë e bashkëpunimit kulturor mes dy vendeve tona.

Java Kulturore Kombëtare do të gjallërojë jetën artistiko-kulturore në disa nga qytetet e vendit, me shfaqje teatrore, koncerte, ekspozita, forume, performanca dhe iniciativa që synojnë të nxjerrin në pah lidhjet e forta mes Shqipërisë dhe Kosovës.

Me mbështetjen e Ministrisë së Turizmit, Kulturës dhe Sportit, Java Kulturore Kombëtare nis me edicionin e parë të projektit Next Generation, më 21-22 nëntor në Bajram Curri në Tropojë, ku qyteti kthehet në një skenë të gjallë arti, krijimtarie dhe diplomacie kulturore.

Next Generation synon të krijojë një hapësirë të përbashkët për artistët dhe të rinjtë nga Shqipëria dhe Kosova. Programi dyditor sjell forume, performanca, punëtori, ekspozita dhe aktivitete interaktive nga fusha e kinematografisë, muzikës, artit vizual, food design dhe trashëgimisë kulturore, me emra si Oda Haliti dhe Shpat Deda.

NĂ« Teatrin “Metropol” nĂ« TiranĂ«, nĂ« datat 21, 22 dhe 23, do tĂ« jepet shfaqja “Komisar Daltoniko nĂ« TeatĂ«r”, njĂ« vepĂ«r nĂ« nder tĂ« Naun Shundit, me tekst tĂ« Giuseppe Della Misericordia dhe interpretim tĂ« aktorit Bujar Asqeriu.

NdĂ«rsa nĂ« QendrĂ«n “Sotir Kolea”, hapet ekspozita dokumentare “Nga lufta nĂ« liri: Çlirimi i KosovĂ«s nĂ« dokumente, kujtime dhe media”, e cila pĂ«rmbledh materiale historike, artikuj, libra, kujtime, fotografi, artefakte dhe njĂ« dokumentar kronologjik, si dhe parashikon nĂ«nshkrimin e njĂ« marrĂ«veshjeje bashkĂ«punimi mes bibliotekave kombĂ«tare tĂ« ShqipĂ«risĂ« dhe KosovĂ«s.

NdĂ«rkohĂ« nga data 21–28 nĂ«ntor, nĂ« KalanĂ« e GjirokastrĂ«s hapet ekspozita “Prezantimi i Restaurimit tĂ« Aseteve tĂ« TrashĂ«gimisĂ« Kulturore nĂ« Rajonin e Prizrenit dhe Gjilanit”, e cila shfaq ndĂ«rhyrjet dhe arritjet e MinistrisĂ« sĂ« KulturĂ«s sĂ« KosovĂ«s nĂ« restaurimin e monumenteve tĂ« kĂ«tyre zonave.

Paralelisht, mĂ« 22 nĂ«ntor, nĂ« Teatrin KombĂ«tar tĂ« Operas dhe Baletit do tĂ« mbahet koncerti, “ZĂ«ri i Shpirtit Tim”, nĂ«n drejtimin e Sonila Babocit.

MĂ« 26 nĂ«ntor, nĂ« Arkivin Qendror ShtetĂ«ror tĂ« Filmit nĂ« TiranĂ« shfaqet dokumentari “117” (1976), me regji tĂ« Besim Sahatçiut dhe fotografi tĂ« Afrim Spahiut, njĂ« vepĂ«r qĂ« paraqet jetĂ«n e njĂ« familjeje me 117 anĂ«tarĂ« nĂ« njĂ« kullĂ« nĂ« Nivokaz. Po nĂ« kĂ«tĂ« ditĂ« do tĂ« festohet edhe 63-vjetori i Teatrit “Petro Marko”.

MĂ« 27 nĂ«ntor, nĂ« TKOBAP zhvillohet koncerti simfonik “NĂ«ntori i dytĂ« – Muzika e filmave shqiptar”, nĂ«n drejtimin e Gridi KrajĂ«s, me OrkestrĂ«n Simfonike tĂ« RTSH-sĂ«, OrkestrĂ«n Simfonike tĂ« TKOBAP-sĂ« dhe Korin e TKOBAP.

Nga 27 deri më 30 nëntor mbahet edicioni i dytë i Tirana Art Weekend, me pjesëmarrjen e artistëve dhe kolektiveve që vazhdojnë të formësojnë skenën e artit bashkëkohor shqiptar.

MĂ« 28 nĂ«ntor, teatri “Petro Marko” nĂ« VlorĂ« sjell shfaqjen “ShqipĂ«ri i nĂ«na ime”, nĂ« njĂ« program me kĂ«ngĂ« dhe valle popullore pĂ«r nder tĂ« FestĂ«s sĂ« PavarĂ«sisĂ«. Po atĂ« ditĂ«, nĂ« sheshin “Tri Racat”, mbahet koncerti “Rinia nĂ« zemĂ«r tĂ« VlorĂ«s”, me muzikĂ« patriotike, valle tradicionale, polifoni, aktivitete rinore dhe konkurse artistike nga shkollat profesionale, ndĂ«rsa Teatri “Petro Marko” pret njĂ« performancĂ« festive nga Cirku KombĂ«tar. Aktiviteti “Shqiptaria feston nĂ« VlorĂ«â€ Ă«shtĂ« njĂ« tjetĂ«r aktivitet qĂ« do tĂ« zhvillohet mĂ« 28 nĂ«ntor tek sheshi para stadiumit.

MĂ« 30 nĂ«ntor do tĂ« zhvillohet koncerti festiv qĂ« bashkon Ansamblin KombĂ«tar tĂ« KĂ«ngĂ«ve dhe Valleve “Shota” me Ansamblin e KĂ«ngĂ«ve dhe Valleve Popullore tĂ« ShqipĂ«risĂ«, nĂ« njĂ« program tĂ« pĂ«rzgjedhur me kĂ«ngĂ« dhe valle tradicionale. Paralelisht Khrais TĂ«rshana prezanton edicionin e parĂ« tĂ« Crit Club nĂ« TiranĂ«, njĂ« format performancĂ«-debate i krijuar nga artisti Cem A.

MĂ« 1 dhjetor, nĂ« TKOBAP jepet shfaqja “Martesa” me regji tĂ« Norbert Rakowskit dhe me aktorĂ«t Armend Smajli, ShkĂ«lzen Veseli, Ylber Bardhi, Mensur Safqiu, Sheqerie Buçaj, Era Balaj dhe Adhurim Demi.

MĂ« 2 dhjetor, nĂ« QendrĂ«n Kulturore tĂ« Korçës prezantohet fotodokumentari “Kosovarja” i artistit Afrim Hajrullahu, njĂ« cikĂ«l fotografish nga vitet ’90 qĂ« dokumenton rolin thelbĂ«sor tĂ« grave tĂ« KosovĂ«s gjatĂ« periudhĂ«s sĂ« dhunĂ«s dhe rezistencĂ«s, me foto tĂ« realizuara nĂ« Has, PejĂ« dhe PrishtinĂ«.

MĂ« 4 dhjetor, nĂ« AkademinĂ« e Shkencave, salla “Aleks Buda”, promovohet libri i Rafet Rudit.

Java Kulturore KombĂ«tare mbyllet mbrĂ«mjen e 5 dhjetorit, nĂ« hollin e TKOBAP, me koncertin e grupit vokal “Zanat”, me interpretimet e ElonĂ« Sadikut (soprano), Elida Kryeziut (soprano), Diellza Sylejmanit (mexosoprano), Albana Piperkut (alto) dhe Arstina Kelmendit (alto), tĂ« shoqĂ«ruara nga Pranvera Hoxha nĂ« piano dhe Patris Berisha nĂ« perkusion.

/m.m/a.f/

The post Java kulturore Shqipëri-Kosovë, ekspozita, dokumentarë e koncerte deri më 5 dhjetor appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Gonxhja: Shqipëria për herë të parë aktivitete kulturore në Serbi

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Gjergji Mima

TIRANË, 16 nĂ«ntor /ATSH/ PĂ«r herĂ« tĂ« parĂ«, KĂ«shilli KombĂ«tar Shqiptar nĂ« Serbi, me mbĂ«shtetjen e MinistrisĂ« sĂ« Turizmit, KulturĂ«s dhe Sportit tĂ« ShqipĂ«risĂ« dhe me asistencĂ«n e AmbasadĂ«s sĂ« ShqipĂ«risĂ« nĂ« Beograd, po organizon njĂ« seri aktivitetesh kulturore, artistike dhe identitare nĂ« PreshevĂ«, Bujanoc, MedvegjĂ« dhe Sanxhak, me rastin e Festave tĂ« NĂ«ntorit.

Lajmin e dha ministri i Turizmit, Kulturës dhe Sportit, Blendi Gonxhja, i cili theksoi se, kjo nismë vjen menjëherë pas nënshkrimit të memorandumit të bashkëpunimit në shtator, si dhe pas vizitave zyrtare të zhvilluara këtë vit në Luginën e Preshevës, të cilat u realizuan nën kujdesin dhe vëmendjen e posaçme të Kryeministrit Edi Rama.

GjatĂ« kĂ«tyre vizitave, nĂ«nvizoi Gonxhja nĂ« njĂ« postim nĂ« rrjetet sociale, “u thellua dialogu me komunitetin shqiptar, institucionet lokale, dhe tĂ« rinjtĂ« qĂ« mbajnĂ« gjallĂ« gjuhĂ«n, kulturĂ«n dhe identitetin tonĂ« nĂ« LuginĂ«â€.

Gonxhja thekson se, Ministria e Turizmit, Kulturës dhe Sportit mbetet plotësisht e përkushtuar të forcojë bashkëpunimin me Preshevën dhe të gjithë Luginën, duke mbështetur nismat kulturore, panairin e librit, artistët e rinj, aktivitetet komunitare dhe çdo përpjekje që ruan, zhvillon dhe promovon identitetin shqiptar.

Sipas kalendarit, aktivitetet kulturore dhe patriotike do të mbahen nga data 28 nëntor deri në 10 dhjetor.

/gj.m/r.e/

The post Gonxhja: Shqipëria për herë të parë aktivitete kulturore në Serbi appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Gonxhja: Sitet kulturore, 56% më shumë vizitorë se në 2023-shin

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 13 nĂ«ntor/ATSH/ Prej fillimit tĂ« vitit e deri nĂ« fund tĂ« tetorit, sitet kulturore shqiptare janĂ« vizituar prej rreth 1,5 milionĂ« personash.

Ministri i Turizmit, Kulturës dhe Sportit, Blendi Gonxhja, shkroi në rrjetet sociale se,

1.431.726 vizitorĂ« vendas dhe tĂ« huaj kanĂ« zgjedhur tĂ« vizitojnĂ« sitet tona kulturore gjatĂ« periudhĂ«s janar–tetor 2025.

Kjo shifër është 56% më e lartë se ajo e vizitorëve të së njëjtës periudhë në vitin 2023.

Muzetë kombëtarë kanë mirëpritur 421.661 vizitorë, parqet arkeologjike 602.059 vizitorë, ndërsa kalatë e monumentet e tjera të kulturës mikpritën 408.006 vizitorë, duke bërë që ky vit të dëshmojë rritje dhe interes të shtuar për trashëgiminë kulturore shqiptare.

Me përfundimin e sezonit turistik në tetor, duke nisur nga nëntori, institucionet e trashëgimisë kulturore do të vijojnë të mirëpresin publikun nga e marta në të diel, ku e diela e fundit e çdo muaji mbetet ditë me hyrje falas për vizitorët vendas.

/r.e/a.f/

The post Gonxhja: Sitet kulturore, 56% më shumë vizitorë se në 2023-shin appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Panairi i Librit, Java Kulturore Britanike e të tjera aktivitete kulturore gjatë kësaj jave

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 10 nĂ«ntor/ATSH/ NjĂ« nga eventet mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« kĂ«saj jave, por edhe mĂ« i rĂ«ndĂ«sishmi pĂ«r kĂ«tĂ« vit, sa i takon librit, do tĂ« jetĂ« Panairi i Librit, Tirana 2025.

Edicioni i 28-tĂ« i kĂ«tij panairi vjen nĂ«n moton “NdĂ«rgjegjja jonĂ« ka nevojĂ« pĂ«r librat”, njĂ« thĂ«nie e tĂ« madhit Kadare. Panairi i Librit nis mĂ« 12 nĂ«ntor dhe mbyllet mĂ« 16 nĂ«ntor.

NjĂ« tjetĂ«r ngjarje e rĂ«ndĂ«sishme Ă«shtĂ« Java Kulturore Britanike, aktivitetet e sĂ« cilĂ«s nisin sot me koncertin “Tinguj MadhĂ«shtie”, ku dirigjenti britanik James Ross do tĂ« drejtojĂ« OrkestrĂ«n Simfonike tĂ« TKOB-it.

Më 11 nëntor është në program një event mbi fuqinë e inovacionit digjital në arsim dhe ndërtimin e së ardhmes përmes teknologjisë.

NdĂ«rkohĂ« mĂ« 12 nĂ«ntor, vjen ekspozita “Range” e Richard Deacon, njĂ« ekspozitĂ« vetjake e skulptorit tĂ« njohur britanik qĂ« sjell njĂ« vĂ«shtrim tĂ« thellĂ« nĂ« krijimtarinĂ« dhe filozofinĂ« e tij artistike.

Më 13 nëntor do të zhvillohet seminari Kolonel Aubrey Herbert & Shqipëria, një seminar përkujtimor mbi jetën dhe trashëgiminë e mikut të madh të shqiptarëve Aubrey Herbert.

NĂ« 14 nĂ«ntor do tĂ« zhvillohet njĂ« aktivitet dedikuar tĂ« rinjve, nĂ« Parkimin e Sheshit “SkĂ«nderbej”, ku do tĂ« luhet muzikĂ« elektronike si dhe njĂ« performancĂ« live nga Henri Bergmann, Malo dhe Andi Q.

NĂ« GalerinĂ« e Artit TiranĂ«, Oltsen Gripshti vjen kĂ«tĂ« javĂ« me ekspozitĂ« dhe libĂ«r “Historia e NovelĂ«s Grafike dhe KarikaturĂ«s Shqiptare”.

/a.f/ /a.g/

The post Panairi i Librit, Java Kulturore Britanike e të tjera aktivitete kulturore gjatë kësaj jave appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Aktivitetet artistike e kulturore të javës

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 3 nĂ«ntor/ATSH/ Kryefjala e aktiviteteve kulturore tĂ« kĂ«saj jave janĂ« eventet e programuara pĂ«r JavĂ«n Kulturore Spanjolle, e cila vjen me pasionin e shpirtin mesdhetar nĂ« disiplina tĂ« ndryshme, si kĂ«rcimi, kinematografia, letĂ«rsia e kulinaria.

PĂ«rgjatĂ« 3 ditĂ«ve: 4, 5 dhe 6 nĂ«ntor, nĂ« QendrĂ«n e Artit “Agimi” do tĂ« ofrohet njĂ« udhĂ«tim nĂ«pĂ«r historitĂ«, emocionet dhe tensionet e kinemasĂ« bashkĂ«kohore spanjolle me filmat “En los mĂĄrgenes”, me regji tĂ« Juan Diego Botto; “Cien años de perdĂłn”, me regji tĂ« Daniel Calparsoro; “Ventajas de viajar en tren”, me regji tĂ« Aritz Moreno.

NĂ« datat 3, 4 dhe 5 nĂ«ntor, nĂ« Teatrin KombĂ«tar tĂ« Operas e Baletit do tĂ« vihet nĂ« skenĂ« baleti “La Sylphide”, njĂ« nga veprat mĂ« poetike tĂ« repertorit klasik.

NjĂ« shfaqje pĂ«r tĂ« cilĂ«n publiku ka shfaqur mjaft interes Ă«shtĂ« ajo e Teatrit KombĂ«tar “Si ta doni”, njĂ« nga kryeveprat e Shekspirit.

Shfaqja do të vihet në skenë në datat: 4, 5, 6, 7, 8, 9 nëntor, në ArTurbina.

NĂ« GalerinĂ« “Hermon Madhi”, nĂ« Liceun Artistik do tĂ« vijojĂ« tĂ« qĂ«ndrojĂ« e hapur ekspozita e Ilir Kasos, “A retrospective in six lessons”.

PĂ«r fĂ«mijĂ«t do tĂ« vijĂ« kĂ«tĂ« fundjavĂ« njĂ« aventurĂ« magjike mes natyrĂ«s, fantazisĂ« dhe miqĂ«sisĂ« sĂ« vĂ«rtetĂ«: “Libri i XhunglĂ«s”, bazuar nĂ« veprĂ«n e njohur tĂ« Rudyard Kipling.

Shfaqja sjell një histori për guximin, miqësinë, zgjedhjen dhe fuqinë e dashurisë, e cila vjen në datat 7, 8 dhe 9 nëntor në Teatrin e Kukullave, në kryeqytet. /j.p/

The post Aktivitetet artistike e kulturore të javës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Aktivitetet artistike e kulturore të javës

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 27 tetor/ATSH/ NjĂ« nga aktivitetet e reja kulturore tĂ« kĂ«saj jave Ă«shtĂ« Festivali i KĂ«ngĂ«s “LuleborĂ«â€, i cili zhvillohet sot dhe nesĂ«r nĂ« Teatrin “Migjeni”, nĂ« ShkodĂ«r.

Po sonte (27 tetor) nĂ« kinemanĂ« “Maks Velo” nĂ« TiranĂ«, zhvillohet Nata e Filmit Italian.

Ditën e nesërme, 28 tetor e deri më 31 tetor do të zhvillohen aktivitetet artistike e kulturore të Javës Kulturore Austriake, e cila do të sjellë për publikun kryeqytetas ditë të mbushura me muzikë, letërsi e ide evropiane.

NĂ« datĂ«n 30 tetor pritet koncerti i Ansamblit Simfonik “Johann Strauss” me valsin vjenez dhe kryeveprat e dinastisĂ« Strauss.

NdĂ«rkohĂ« nesĂ«r do tĂ« prezantohet tek TKOB, libri “KioskĂ« – Arkitektura e pĂ«rkohshme dhe botĂ«t e gjalla sociale nĂ« bregdetin shqiptar”, mbi arkitekturĂ«n dhe jetĂ«n urbane pas viteve ’90.

Gjithashtu do tĂ« ngrihet njĂ« panel diskutimi me temĂ« “30 vjet dhe nĂ« vazhdim” me reflektime mbi pĂ«rvojĂ«n dhe sfidat e ardhshme tĂ« AustrisĂ«, SuedisĂ« e FinlandĂ«s si vende qĂ« kanĂ« 30 vjet nĂ« BE.

NĂ« QendrĂ«n e Artit “Agimi” vijon nga fundjava, tĂ« ekspozohen veprat e Grupit Stubrn, nĂ« ekspozitĂ«n “Shifting views”, e cila do tĂ« qĂ«ndrojĂ« e hapur deri mĂ« 30 tetor.

Deri në përfundim të kësaj jave do të keni mundësi të shihni rreth 80 punë të piktorit të mirënjohur Gazmend Leka, në Galerinë FAB.

NdĂ«rkohĂ« qĂ« Teatri i Kukullave pĂ«rveç repertorit tĂ« tij, ia ka dhĂ«nĂ« skenĂ«n edhe njĂ« vepre pĂ«r tĂ« rritur siç Ă«shtĂ« komedia “10 vjet martesĂ«â€.

Prej nesĂ«r e deri mĂ« 1 nĂ«ntor nĂ« Korçë do tĂ« zhvillohet kolonia “DitĂ«t e Mios” qĂ« mbledh artistĂ« nga Italia, Greqia, Finlanda, Bullgaria, Kosova, Maqedonia e Veriut, Mali i Zi, Rumania, Serbia, Ukraina dhe Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s, qĂ« do tĂ« sjellin ngjyrat dhe frymĂ«n e tyre krijuese nĂ« koloninĂ« mĂ« tĂ« madhe ndĂ«rkombĂ«tare tĂ« piktorĂ«ve nĂ« ShqipĂ«ri.

/e.r/a.f/r.e/

The post Aktivitetet artistike e kulturore të javës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Kërtusha për ATSH-në: Mbi 1,5 milionë turistë gjatë 2025-ës në Durrës

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Ermira Isufaj

TIRANË, 19 tetor /ATSH/ DurrĂ«si vijon tĂ« mbetet njĂ« ofertĂ« turistike gjithĂ«vjetore, duke tĂ«rhequr turistĂ« vendas dhe tĂ« huaj, nga e gjithĂ« bota. PĂ«rpos plazheve, qyteti bregdetar ofron njĂ« gamĂ« atraksionesh jo vetĂ«m nĂ« muzetĂ« e artit, trashĂ«gimisĂ« kulturore, por edhe aktivitete sportive dhe argĂ«tuese nĂ« çdo periudhĂ« tĂ« vitit.

Floreta Kërtusha, përgjegjëse e zyrës së turizmit pranë bashkisë Durrës, u shpreh për ATSH-në se edhe ky sezon turistik veror, i cili pritet të përfundojë në datë 31 tetor, ka qenë një sezon turistik mjaft i suksseshëm, duke tejkaluar pritshmëritë dhe parashikimet.

“Qyteti i DurrĂ«sit ka qenĂ« destinacioni i parĂ« turistik i miliona turistĂ«ve dhe vizitorĂ«ve nga rajoni, Evropa dhe e gjithĂ« bota, çka na bĂ«n tĂ« ndihemi mĂ« shumĂ« krenarĂ« si edhe akoma mĂ« tĂ« pĂ«rgjegjshĂ«m nĂ« punĂ«n tonĂ« pĂ«r tĂ« garantuar turizmin gjithĂ«vjetor. Zgjedhja e DurrĂ«sit si destinacion i preferuar turistik gjatĂ« gjithĂ« vitit Ă«shtĂ« pa dyshim vija bregdetare e mrekullueshme prej 64 kilometrash si dhe trashĂ«gimia e pasur kulturore e DurrĂ«sit. E gjithĂ« vija bregdetare ofron njĂ« hapĂ«sirĂ« tĂ« konsiderueshme dhe tĂ« larmishme me plazhe ranore dhe pjesĂ«risht shkĂ«mbore, si edhe struktura hoteliere apo agroturizĂ«m tĂ« cilat ofrojnĂ« shĂ«rbime turistike pĂ«r tĂ« gjithĂ« turistĂ«t dhe vizitorĂ«t vendas dhe tĂ« huaj. Vitet e fundit, qĂ«llimi ynĂ« si bashki Ă«shtĂ« rivitalizimi i fshatrave turistikĂ« si dhe krijimi i njĂ« destinacioni dhe atraksioni agroturistik, i cili i ofrohet turistĂ«ve tĂ« apasionuar pas gastronomisĂ«, verĂ«rave, pijeve apo produkteve tĂ« tjera lokale tradicionale”, tha KĂ«rtusha.

Sipas Kërtushës, referuar të dhënave nga Ministria e Turizmit dhe Mjedisit, vitin e kaluar ishin mbi 1 milion turistë që e vizituan qytetin e Durrësit, ndërsa këtë vit ky numër mund të arrijë deri në 1 milion e 500 mijë vizitorë deri në fund të muajit dhjetor.

“NĂ«se do t’i referohemi statistikave tĂ« fundit vetĂ«m nga Drejtoria Vendore pĂ«r Kufirin dhe Migracionin, shĂ«nohet njĂ« rritje e numrit tĂ« hyrjeve nĂ« Portin e DurrĂ«sit, ku vetĂ«m pĂ«r 9-mujorin e parĂ« tĂ« vitit 2025 numĂ«rohen 403.554 hyrje nĂ« total, rreth 7% mĂ« shumĂ« nĂ« krahasim me tĂ« njĂ«jtĂ«n periudhĂ« pĂ«r vitin e kaluar, ku u regjistruan 377.574 hyrje nĂ« total”, theksoi ajo.

“DurrĂ«si Ă«shtĂ« qendra e investimeve strategjike kombĂ«tare, praktikisht njĂ« destinacion pĂ«r investitorĂ«t e huaj, sidomos nĂ« aspektin e investimeve infrastrukturore, industriale, turistike dhe kulturore. DurrĂ«si tashmĂ« Ă«shtĂ« destinacion i markave ndĂ«rkombĂ«tare, ndaj kĂ«tĂ« vit ka patur njĂ« rritje tĂ« numrit tĂ« turistĂ«ve elitarĂ«. Me miratimin nga ana e QeverisĂ« shqiptare, kĂ«tĂ« vit kanĂ« filluar punimet pĂ«r ndĂ«rtimin e dy unazave tĂ« reja tĂ« Currilave, qĂ« do t’i japin frymĂ«marrje qarkullimit tĂ« mjeteve dhe kĂ«mbĂ«sorĂ«ve dhe pritet tĂ« ulin ndjeshĂ«m problemin e trafikut tĂ« automjeteve. NjĂ« ndĂ«r ndĂ«rtimet mĂ« strategjike pĂ«rgjatĂ« vijĂ«s bregdetare Ă«shtĂ« edhe pĂ«rfundimi i punimeve pĂ«r ndĂ«rtimin e shĂ«titores “Ura e Dajlanit – KonvaleshencĂ«â€, me gjatĂ«si 3 km. Ky investim Ă«shtĂ« nĂ« favor tĂ« turizmit, duke pĂ«rmirĂ«suar infrastrukturĂ«n rrugore nĂ« njĂ« nga zonat turistike qĂ« mban fluksin mĂ« tĂ« madh tĂ« turistĂ«ve. NjĂ« tjetĂ«r projekt ambicioz Ă«shtĂ« ai i AkademisĂ« Elitare Manchester City. Kjo akademi elitare do t’i shĂ«rbejĂ« fĂ«mijĂ«ve tĂ« DurrĂ«sit, tĂ« gjithĂ« vendit dhe mĂ« gjerĂ«. NjĂ« tjetĂ«r lajm i mirĂ« pĂ«r qytetin ishte krijimi i njĂ« tjetĂ«r akademie sportive prestigjioze nĂ« sportin e tenisit, Akademia e Rafael Nadal, njĂ«rit prej tenistĂ«ve mĂ« tĂ« mĂ«dhenj tĂ« tĂ« gjitha kohĂ«rave”, pohoi KĂ«rtusha.

Përgjegjësja e zyrës së turizmit pranë bashkisë Durrës, pohoi se ky vit shënon një rritje të numrit të strukturave akomoduese, ku janë regjistruar rreth 237 subjekte që ushtrojnë veprimtari hotelerie.

KĂ«rtusha cilĂ«son se disa nga eventet qĂ« kanĂ« tĂ«rhequr mĂ« shumĂ« vizitorĂ« gjatĂ« 10 muajve tĂ« kĂ«tij viti janĂ« ART Explora Festival (prill 2025), Giro d’Italia 2025 (maj 2025), Vala Fest (korrik 2025), Panairi “Taverna e Adriatikut”, koncerti i sopranos Inva Mula (gusht 2025), Festivali NdĂ«rkombĂ«tar Folklorik (korrik-gusht 2025) e tjerĂ«.

“DurrĂ«si i cili Ă«shtĂ« njĂ« qytet pothuajse 3000-vjeçar, njihet jo vetĂ«m pĂ«r turizmin bregdetar ku ju mund tĂ« shijoni ditĂ«t me diell, plazhet e shumta ranore dhe pjesĂ«risht shkĂ«mbore qĂ« lagen nga deti Adriatik, por edhe pĂ«r turizmin kulturor. NĂ«se do t’i referohemi tĂ« dhĂ«nave nga Qendra Muzeore DurrĂ«s, vetĂ«m gjatĂ« 9-mujorit tĂ« vitit 2025, numri i vizitorĂ«ve vetĂ«m nĂ« AmfiteatĂ«r dhe tek Torra Veneciane Ă«shtĂ« 44.113 vizitorĂ«, nga ku shĂ«nohet njĂ« rritje prej 36% nĂ« krahasim me tĂ« njĂ«jtĂ«n periudhĂ« pĂ«r vitin 2024, ku numĂ«rohen 32.423 vizitorĂ«â€, tha KĂ«rtusha.

Sipas Kërtushës, bashkia Durrës po punon mbi disa strategji për promovimin e ofertës turistike të qytetit bregdetar në tregjet ndërkombëtare të turizmit.

“Bashkia DurrĂ«s nĂ« kuadĂ«r tĂ« diversifikimit tĂ« ofertĂ«s turistike, duke synuar turizmin gjithĂ«vjetor, pĂ«rfshirĂ« kĂ«tu turizmin natyror, sportiv, kulinar, kulturor e historik, pĂ«rgjatĂ« vitit 2025 ka planifikuar realizimin e aktiviteteve tĂ« ndryshme. Drejtoria e Turizmit, ka promovuar tĂ« gjithĂ« potencialin turistik tĂ« qytetit tĂ« DurrĂ«sit nĂ« Panairin e PunĂ«s nĂ« AthinĂ« (Greqi), nĂ« Rrjetin e Kryeqytetit Evropian tĂ« DemokracisĂ« (European Capital of Democracy Network), nĂ« Rrjetin e vendeve tĂ« Ballkanit: B40 Balkan Cities Network etj., ku Bashkia DurrĂ«s Ă«shtĂ« anĂ«tare sĂ« bashku me qytete tĂ« tjera nga Bashkimi Evropian apo nga Ballkani. Gjithashtu, nĂ« kuadĂ«r tĂ« promovimit tĂ« potencialeve turistike tĂ« qytetit, janĂ« ndĂ«rmarrĂ« dhe po ndĂ«rmerren njĂ« sĂ«rĂ« fushatash apo aktivitetesh promocionale me fokus trashĂ«giminĂ« kulturore, destinacionet turistike, restorantet, subjektet e agroturizmit, shtigjet natyrore pĂ«r ecje e tjerĂ«â€, pĂ«rfundoi KĂ«rtusha.

/e.i//r.e/

The post Kërtusha për ATSH-në: Mbi 1,5 milionë turistë gjatë 2025-ës në Durrës appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Struga rrezikon trashëgiminë kulturore, qytetarët shprehen të revoltuar

✇Telegrafi
By: Valon Osmani


Struga ngadalë por sigurt po mbetet pa trashëgiminë e vet kulturore dhe arkitekturore, të cilën e humb çdo ditë. Gjatë kryerjes së punimeve ndërtimore në një ndërtesë individuale, në pjesën e vjetër të qytetit, u shemb një pjesë e një shtëpie të vjetër përkujtimore. Komuna duhej të kujdesej për këtë objekt.
“ShtĂ«pia qĂ« u shemb dje kĂ«tu nĂ« pjesĂ«n e vjetĂ«r tĂ« qytetit tĂ« StrugĂ«s Ă«shtĂ« nĂ«n mbrojtjen e shtetit. ËshtĂ« shtĂ«pia e autorit tĂ« famshĂ«m tĂ« himnit maqedonas, Vlado Maleski, dhe nĂ« tĂ« Ă«shtĂ« ruajtur pĂ«r vite me radhĂ« njĂ« mjedis etnologjik, i cili tani rrezikon tĂ« shkatĂ«rrohet pĂ«r shkak tĂ« situatĂ«s aktuale”, raportoi Miki Trajkovski- gazetar.
Drejtori i Institutit dhe Muzeut të Ohrit, Goran Patçev thotë se puna në terren do të ndalet dhe do të bëhet një vlerësim i dëmeve, pas së cilës do të merren masa urgjente për të parandaluar dëmtimet e mëtejshme
Shtëpia e Vllado Maleskit është lënë për një kohë të gjatë në mëshirë të fatit, ndërsa është zbuluar tani disa muaj, thonë banorët e Strugës. Objekti që duhet të mbijë pranë ndërtesës së mbrojtur po ndërtohet nga një investitor privat, i cili e bleu truallin.
“Ne nuk kemi asnjĂ« qasje mbi dokumentacionin e ndĂ«rtimit, cila Ă«shtĂ« licenca qĂ« ka investitori, kĂ«shtu qĂ« nĂ« kĂ«tĂ« moment nuk do tĂ« dinim çfarĂ« tĂ« themi, ose ku tĂ« drejtojmĂ« gishtin, por duhet tĂ« ketĂ« pĂ«rgjegjĂ«si sepse dĂ«mi qĂ« Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« Ă«shtĂ« i madh”, deklaroi Nikolla Kukunesh – Drejtor i MbrĂ«mjeve Poetike tĂ« StrugĂ«s.
“UnĂ« mendoj se e gjithĂ« kjo mund tĂ« ishte parandaluar. Godina Ă«shtĂ« lĂ«nĂ« pas dore nĂ« kĂ«tĂ« mĂ«nyrĂ« pĂ«r 3-4 muaj, por mund tĂ« bĂ«hej njĂ« zgjidhje e thjeshtĂ«, pĂ«r tĂ« stabilizuar themelet e godinĂ«s, dhe mĂ« pas mund tĂ« vazhdonte ndĂ«rtimi i godinĂ«s sĂ« re”, tha Tatjana Sofkoska – arkitekte.
Qytetarët ankohen për kaosin e pakontrolluar që po ndodh në Strugë.
“Jam pa fjalĂ«. Çrregullim, asnjĂ« ligj nuk zbatohet pĂ«r askĂ«nd. Tani kam ardhur tĂ« shoh, por Ă«shtĂ« e frikshme. Ky Ă«shtĂ« shkatĂ«rrimi i historisĂ«â€, u shpreh njĂ« banore e StrugĂ«s.
Për ndërtimin e objektit nga pronari, Z.K nga fshati Veleshtë iu kërkua nga Drejtoria për Mbrojtjen e Trashëgimisë Kulturore një mendim për kushtet mbrojtëse të konservimit, dhe u mor një Aktvendim për prishjen e ndërtesës ekzistuese dhe ndërtimin e një ndërtese të re. Kjo rrugë në Strugë është një nga të fundit ku ka ende pjesë të arkitekturës autentike të qytetit, e cila po zhduket me shpejtësi. Nga Komuna e Strugës asnjë përgjigje. /Alsat.mk

↗

Djali i kryebashkiakut të Pogradecit, leje për kullë 16-katëshe në mes të Tiranës

✇BoldNews
By: Ela

Nga Boldnews.al “VetĂ«m dy minuta nga qendra e TiranĂ«s”. Kjo Ă«shtĂ« reklama qĂ« shpĂ«rndan kompania “Am&Zo” nĂ« rrjete sociale, pĂ«r projektin e quajtur “Mara Palace”. Kompleksi rezidencial pritet tĂ« jetĂ« njĂ« ndĂ«rtesĂ« me 16 kate mbi tokĂ« dhe tre kate parkim nĂ«n tokĂ«. Gjendet nĂ« zonĂ«n e “ShkollĂ«s sĂ« Kuqe”, realisht shumĂ« pranĂ« qendrĂ«s sĂ« [
]

The post Djali i kryebashkiakut të Pogradecit, leje për kullë 16-katëshe në mes të Tiranës appeared first on BoldNews.al.

↗

Gonxhja: Mbi një milion turistë në sitet kulturore nga janari në shtator 2025

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Ermira Isufaj

TIRANË, 12 tetor /ATSH/ Viti 2025 ka shĂ«nuar rekorde historike pĂ«r turizmin kulturor nĂ« ShqipĂ«ri.

Ministri i Turizmit, Kulturës dhe Sportit, Blendi Gonxhja publikoi sot statistikat, ku rreth 1,259,774 vizitorë kanë vizituar sitet kulturore nga janari deri në shtator të këtij viti.

Referuar shifrave, ministri Gonxhja theksoi se kjo është një rritje me 57% krahasuar me vitin 2023.

“FalĂ« miradministrimit, tĂ« ardhurat nga biletat janĂ« rritur me 84%, krahasuar me vitin 2023”, vijoi Gonxhja.

Sipas Gonxhes, sitet mĂ« tĂ« vizituara janĂ« Parku Arkeologjik Butrint me 257,670 vizitorĂ«, Kalaja e GjirokastrĂ«s me 253,407 vizitorĂ«, Parku Arkeologjik ShkodĂ«r me 150,927 vizitorĂ«, Muzeu KombĂ«tar “Gjergj Kastrioti SkĂ«nderbeu” me 147,178 vizitorĂ« dhe Parku Arkeologjik i ApolonisĂ« me 109,669 vizitorĂ«.

Turistët e huaj, por edhe ata vendas vizitojnë gjatë gjithë vitit qytetet e vendit tonë, që ofrojnë një gamë të vlerave historike dhe autentike, përmes siteve të trashëgimisë kulturore.

Turizmi kulturor, është kthyer në një qasje gjithëvjetore që gjeneron të ardhura të konsiderueshme për ekonominë.

Pjesa më e konsiderueshme e turistëve përveç atraksioneve si plazhe, natyrë apo gastronomi, preferojnë të vizitojnë parqet e ndryshme arkeologjike, muzetë kombëtarë dhe kalatë e monumentet e tjera të kulturës.

/e.i//a.f/

The post Gonxhja: Mbi një milion turistë në sitet kulturore nga janari në shtator 2025 appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Nga xhudo te matcha, aktivitetet në Javën Japoneze në Tiranë

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Almarina Gegvataj

TIRANË, 11 tetor/ATSH/ Tirana mirĂ«pret JavĂ«n Kulturore Japoneze, njĂ« ngjarje e shumĂ«pritur qĂ« bashkon qytetarĂ«t me shpirtin, elegancĂ«n dhe thellĂ«sinĂ« e kulturĂ«s japoneze.

Me mbështetjen e Ministrisë së Turizmit, Kulturës dhe Sportit, nga data 12 deri më 18 Tetor 2025, kryeqyteti shqiptar bëhet një urë kulturore që lidh Shqipërinë me Japoninë përmes një programi të pasur me aktivitete artistike, sportive, kulinarie dhe kinematografike.

Java nis më 12 Tetor, në Parkun Olimpik të Tiranës, me Kupën e Ambasadorit në Xhudo dhe Karate.

Të rinj sportistë shqiptarë do të sjellin emocionin dhe disiplinën e arteve marciale japoneze përmes ndeshjeve dhe demonstrimeve mbresëlënëse.

NĂ« datĂ«n 13 Tetor, nĂ« ambientet e COD – Qendra pĂ«r Hapje dhe Dialog, zhvillohet seminari informues mbi turizmin nĂ« Japoni, i organizuar nga Organizata KombĂ«tare e Turizmit e JaponisĂ« (JNTO). TĂ« pranishmit do tĂ« kenĂ« mundĂ«sinĂ« tĂ« njihen me destinacionet mĂ« tĂ«rheqĂ«se, kĂ«shillat praktike pĂ«r udhĂ«timin dhe njĂ« “shije” autentike tĂ« kulturĂ«s japoneze.

Nga 14 deri mĂ« 16 Tetor, vĂ«mendja zhvendoset nĂ« Vila 31 Art Explora, ku do tĂ« mbahen dy aktivitete qĂ« sjellin traditĂ«n dhe kuzhinĂ«n japoneze nĂ« qendĂ«r tĂ« TiranĂ«s. NdĂ«rkohĂ« po nga data 14, deri mĂ« 15 Tetor, do tĂ« organizohet Ceremonia Japoneze e Çajit, e udhĂ«hequr nga njĂ« mjeshtĂ«r japonez i çajit.

Ndërsa më 16 Tetor, publiku do të ketë mundësinë të marrë pjesë në një udhëtim kulinarik në Japoni, ku do të demonstrohet përgatitja e mochi-t, tortës tradicionale të orizit, dhe gatimeve të tjera tipike të kuzhinës Washoku. Kjo përvojë interaktive ofron një dritare drejt kulturës përmes shijes dhe aromës autentike japoneze.

PĂ«r tĂ« apasionuarit pas kinemasĂ«, nga 14 deri mĂ« 18 Tetor, Qendra e Artit “Agimi” do tĂ« hapĂ« dyert pĂ«r JavĂ«n e Filmit Japonez, njĂ« cikĂ«l filmash qĂ« prezanton pesĂ« kryevepra tĂ« kinemasĂ« moderne japoneze. Nga drama dhe komedia tek fantazia dhe introspeksioni, publiku do tĂ« ketĂ« mundĂ«sinĂ« tĂ« eksplorojĂ« dimensione tĂ« reja tĂ« artit filmik japonez, pĂ«rtej anime-ve tĂ« njohura globalisht. Filmat e pĂ«rzgjedhur pĂ«rfshijnĂ«: “The Lines That Define Me”, “MONDAYS: See you ‘this’ week!”, “Neko Ninja”, “Between Us” dhe “Takano Tofu”.

The post Nga xhudo te matcha, aktivitetet në Javën Japoneze në Tiranë appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Begaj: Trashëgimia jonë kulturore, pasqyrë e shpirtit dhe identitetit tonë kombëtar

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: Gjergji Mima

TIRANË, 29 shtator /ATSH/ NĂ« DitĂ«n KombĂ«tare tĂ« TrashĂ«gimisĂ« Kulturore, Presidenti i RepublikĂ«s, Bajram Begaj, pĂ«rcolli njĂ« mesazh pĂ«r rĂ«ndĂ«sinĂ« e ruajtjes dhe pĂ«rcjelljes sĂ« kĂ«saj pasurie kombĂ«tare.

“Ta ruajmĂ« e trashĂ«gojmĂ« me krenari, siç e ruajtĂ«n tĂ« parĂ«t tanĂ«, dhe ta mbajmĂ« gjithmonĂ« gjallĂ«, kudo qĂ« jemi”, shkroi Presidenti Begaj nĂ« Facebook.

Presidenti Begaj e shoqĂ«roi kĂ«tĂ« mesazh me njĂ« pjesĂ« nga K’cimi i TropojĂ«s, interpretuar nga nxĂ«nĂ«s shqiptarĂ« tĂ« shkollĂ«s “BijtĂ« e Shqipes” nĂ« Nju-Jork, tĂ« cilin ai i vizitoi njĂ« ditĂ« mĂ« parĂ«.

“K’cimi i TropojĂ«s” Ă«shtĂ« njĂ« nga pasuritĂ« e çmuara tĂ« ShqipĂ«risĂ«, i pĂ«rfshirĂ« sĂ« fundmi nĂ« listĂ«n e TrashĂ«gimisĂ« Kulturore Jomateriale tĂ« NjerĂ«zimit nĂ« UNESCO.

“Dita KombĂ«tare e TrashĂ«gimisĂ« Kulturore. TrashĂ«gimia jonĂ« kulturore Ă«shtĂ« pasqyrĂ« e shpirtit dhe identitetit tonĂ« kombĂ«tar. Ta ruajmĂ« e trashĂ«gojmĂ« me krenari, siç e ruajtĂ«n tĂ« parĂ«t tanĂ«, dhe ta mbajmĂ« gjithmonĂ« gjallĂ«, kudo qĂ« jemi”, theksoi Begaj nĂ« postim.

Krahas pasurive shqiptare qĂ« njihen e vlerĂ«sohen nĂ« kuadĂ«r tĂ« UNESCO-s, ka edhe njĂ« pĂ«rkujtesĂ« tĂ« pĂ«rvitshme kushtuar trashĂ«gimisĂ« kulturore nĂ« rangun kombĂ«tar. Çdo 29 shtator, vĂ«mendja pĂ«rqendrohet nĂ« dĂ«shmitĂ« e identitetit kulturor tĂ« ShqipĂ«risĂ«, tĂ« shfaqur nĂ« tĂ« tre dimensionet e tij: material, shpirtĂ«ror dhe natyror.

Si shtysë për shpalljen e Ditës Kombëtare të Trashëgimisë Kulturore ka shërbyer akti sublim i ushtarakut shqiptar Kamber Bënja, i cili në vitin 1916 mbrojti pasuritë arkeologjike të Apolonisë nga vjedhja e tyre prej ushtrive ndërluftuese gjatë Luftës së Parë Botërore. Bënja ishte një veprimtar i lëvizjes atdhetare, i cili pas shpalljes së pavarësisë u vu në shërbim të qeverisë së Vlorës si oficer karriere.

/gj.m/r.e/a.f/

The post Begaj: Trashëgimia jonë kulturore, pasqyrë e shpirtit dhe identitetit tonë kombëtar appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

↗

Dita Kombëtare e Trashëgimisë Kulturore

✇Agjencia Telegrafike Shqiptare
By: edlira.ruzi

TIRANË, 29 shtator/ATSH/ NĂ« DitĂ«n KombĂ«tare tĂ« TrashĂ«gimisĂ« Kulturore, ministri i Turizmit, KulturĂ«s dhe Sportit, Blendi Gonxhja, solli nĂ« vĂ«mendje pasurinĂ« mĂ« tĂ« çmuar tĂ« identitetit tonĂ« kombĂ«tar, qĂ« na lidh me rrĂ«njĂ«t, historinĂ« dhe shpirtin e vendit tonĂ«.

Ministri i MTKS-së, ndau në rrjetet sociale një kolazh imazhesh të kostumeve e valleve tona folklorike, si edhe të disa prej siteve të trashëgimisë kulturore.

“ËshtĂ« detyrĂ« dhe pĂ«rgjegjĂ«si e pĂ«rbashkĂ«t ta mbrojmĂ«, ta promovojmĂ« dhe ta pĂ«rcjellim me krenari tek brezat qĂ« vijnĂ«, duke e bĂ«rĂ« ShqipĂ«rinĂ« njĂ« urĂ« dialogu e bashkĂ«punimi kulturor me botĂ«n”, u shpreh online, ministri Gonxhja.

Krahas pasurive shqiptare qĂ« njihen e vlerĂ«sohen nĂ« kuadĂ«r tĂ« UNESCO-s, ka edhe njĂ« pĂ«rkujtesĂ« tĂ« pĂ«rvitshme kushtuar trashĂ«gimisĂ« kulturore nĂ« rangun kombĂ«tar. Çdo 29 shtator, vĂ«mendja pĂ«rqendrohet nĂ« dĂ«shmitĂ« e identitetit kulturor tĂ« ShqipĂ«risĂ«, tĂ« shfaqur nĂ« tĂ« trija dimensionet e tij: material, shpirtĂ«ror dhe natyror.

Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave kujton se, si shtysë për shpalljen e Ditës Kombëtare të Trashëgimisë Kulturore ka shërbyer akti sublim i ushtarakut shqiptar Kamber Bënja, i cili në vitin 1916 mbrojti pasuritë e Apolonisë nga vjedhja. Bënja ishte një veprimtar i lëvizjes atdhetare, i cili pas shpalljes së pavarësisë u vu në shërbim të qeverisë së Vlorës si oficer karriere.

Duke marrë komandën e batalionit shqiptar, Bënja iu kundërvu pushtuesve austro-hungarezë që kërkonin të dërgonin në Vjenë, skulptura antike të gjetura gjatë gërmimeve. I gjendur në këtë mision patriotik, së bashku me dy oficerë të tjerë, Bahxhet Manastirliun dhe Abaz Taushanin, majori Bënja u dënua me vdekje, nga gjyqi ushtarak, për tradhëti të lartë.

/a.f/

The post Dita Kombëtare e Trashëgimisë Kulturore appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌