❌

Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 1 February 2026Main stream

Rama pĂ«r “Jerusalem Post”: Antisemitizmi kĂ«rcĂ«non tĂ« gjithĂ« njerĂ«zimin

1 February 2026 at 18:06

JERUZALEM, 1 shkurt /ATSH/- NĂ« Jeruzalem javĂ«n e kaluar, kryeministri Edi Rama i zgjodhi fjalĂ«t e tij me kujdes dhe i zgjodhi ato sipas traditĂ«s hebraike, sipas “The Jerusalem Post”.

“Talmudi mĂ«son se kushdo qĂ« shpĂ«ton njĂ« jetĂ« tĂ« vetme, Ă«shtĂ« sikur tĂ« ketĂ« shpĂ«tuar tĂ« gjithĂ« botĂ«n”, tha Rama nĂ« konferencĂ«n ndĂ«rkombĂ«tare pĂ«r antisemitizmin “Generation Truth” tĂ« organizuar nga Ministria e Çështjeve tĂ« DiasporĂ«s dhe LuftĂ«s KundĂ«r Antisemitizmit e Izraelit.

Takimi, i mbajtur në Jeruzalem për të dytin vit radhazi, që përkon me Ditën Ndërkombëtare të Përkujtimit të Holokaustit, mblodhi udhëheqës ndërkombëtarë dhe figura të komunitetit hebraik në Izrael, për të diskutuar rritjen globale të antisemitizmit.

“Antisemitizmi nuk Ă«shtĂ« thjesht njĂ« urrejtje ndaj hebrenjve, por njĂ« sulm ndaj arkitekturĂ«s morale tĂ« vetĂ« njerĂ«zimit”, tha Rama.

“BĂ«het fjalĂ« pĂ«r njerĂ«zimin. Historia tregon se fillon me hebrenjtĂ«, por nuk mbaron me hebrenjtĂ«â€, tha kryeministri Rama pĂ«r “The Jerusalem Post”.

Paralajmërimi i Ramës, i cili është pjesërisht instinkt historik, pjesërisht gjykim politik, qëndron në fokus të marrëdhënies së tij me Izraelin.

Pikëpamja e Ramës për Jeruzalemin nuk është pikëpamja mesatare diplomatike, por vjen nga një botë ku ai u rrit duke u mësuar të urrente shtetin hebre.

Jeruzalemi diskutohet pas Perdes së Hekurt

Historia personale e Ramës fillon në një Shqipëri komuniste të izoluar nga bota, ku paranoja ishte politikë shtetërore dhe ku pak miq gjendeshin në të dyja anët e Perdes së Hekurt.

“QĂ« kur isha fĂ«mijĂ«, isha i fiksuar pas Jeruzalemit”, th ai.

“Ne jetonim nĂ« njĂ« vend krejtĂ«sisht tĂ« izoluar dhe na mĂ«suan se duhej tĂ« pĂ«rgatiteshim pĂ«r “luftĂ«n e madhe”, sepse “ata” do tĂ« vinin pĂ«r ne. “Ata” ishin imperialistĂ«t amerikanĂ«, socialimperialistĂ«t sovjetikĂ« dhe sionistĂ«t izraelitĂ«â€, shtoi Rama.

“Jeruzalemi vinte nĂ«pĂ«rmjet dy kanaleve. NjĂ«ri ishte versioni i miratuar nga shteti, ai i nxĂ«nĂ«sve tĂ« shkollĂ«s qĂ« lexonin gazetĂ«n e PartisĂ« Komuniste nĂ« mĂ«ngjes, me raporte rreth “sa keq ushtria sioniste vret, plagos ose zhvendos palestinezĂ«t”, tha kryeministri Rama.

“Kanali tjetĂ«r ishte mĂ« privat dhe shumĂ« mĂ« i ndaluar nĂ«n regjimin e Enver HoxhĂ«s”, shtoi ai.

“Kanali tjetĂ«r i lidhjes sime ishte Bibla e gjyshes sime, e cila ishte njĂ« katolike shumĂ« e zjarrtĂ«â€, tha Rama.

“Bibla nĂ« atĂ« kohĂ« ishte e ndaluar, por ajo kishte njĂ« BibĂ«l tĂ« vĂ«rtetĂ«, dhe kĂ«shtu edhe nĂ«na ime”, shtoi ai.

“Pas rĂ«nies sĂ« komunizmit, nuk mund tĂ« vija nĂ« Izrael sepse nuk kishte udhĂ«time ajrore ose detare”, kujtoi ai.

“Por fillova tĂ« mĂ«soja shumĂ« mĂ« tepĂ«r rreth historisĂ« sĂ« Jeruzalemit, dhe mĂ« nĂ« fund arrita tĂ« vija, dhe dashuria vetĂ«m rritej qĂ« atĂ«herĂ«â€, tha Rama.

Ishte pas Luftës së Ftohtë që marrëdhëniet moderne midis Izraelit dhe Shqipërisë u rindërtuan.

Marrëdhëniet u vendosën menjëherë pas themelimit të Izraelit, u ndërprenë për disa dekada dhe u rivendosën në fillim të viteve 1990.

Ambasadat u krijuan, më vonë si në Tel Aviv ashtu edhe në Tiranë, dhe bashkëpunimi u zgjerua në ekonomi, kulturë, bujqësi, kibernetikë dhe turizëm.

NĂ« konferencĂ«n e Jeruzalemit, ai u rikthye te historia e kohĂ«s sĂ« luftĂ«s qĂ« Ă«shtĂ« bĂ«rĂ« karta morale e ShqipĂ«risĂ«: kodi i nderit i njohur si “Besa” dhe strehimi i hebrenjve gjatĂ« Holokaustit.

“Kur ShqipĂ«ria u bĂ« i vetmi vend nĂ« EvropĂ« qĂ« nuk dorĂ«zoi asnjĂ« hebre gjatĂ« LuftĂ«s sĂ« DytĂ« BotĂ«rore, popullsia hebraike u rrit gjatĂ« luftĂ«s”, tha Rama, ndĂ«rsa i tha pjesĂ«marrĂ«sve se ShqipĂ«ria i kishte dhĂ«nĂ« mbi 3,700 emra, QendrĂ«s BotĂ«rore tĂ« PĂ«rkujtimit tĂ« Holokaustit “Yad Vashem” – tĂ« hebrenjve tĂ« shpĂ«tuar gjatĂ« Holokaustit.

“GjatĂ« Holokaustit, zyrtarĂ«t nazistĂ« erdhĂ«n nĂ« ShqipĂ«ri me dy kĂ«rkesa: listat e hebrenjve dhe listat e arit”, tha Rama nĂ« konferencĂ«.

Ai tha se pĂ«rgjigjja u dha pĂ«rmes autoriteteve tĂ« ShqipĂ«risĂ« dhe mĂ« pas u pĂ«rforcua nga katĂ«r udhĂ«heqĂ«sit fetarĂ« tĂ« vendit – figurat qĂ« vetĂ« nazistĂ«t i trajtuan si arbitra moralĂ« dhe u pĂ«rpoqĂ«n t’i angazhonin pĂ«r tĂ« zgjidhur ato “dy çështje”.

“Por, pĂ«rgjigjja e ShqipĂ«risĂ« nuk u pĂ«rkul dhe nuk bĂ«ri pazar. Ishte e thjeshtĂ« dhe pĂ«rfundimtare: “Mund t’ua merrni arin, nuk mund t’i merrni hebrenjtĂ« tanĂ«. Ari ishte i tyre pĂ«r ta marrĂ«, hebrenjtĂ« ishin tanĂ«t pĂ«r t’i mbrojtur. Dhe kjo nuk Ă«shtĂ« njĂ« legjendĂ«, Ă«shtĂ« njĂ« fakt”, theksoi Rama.

“Antisemitizmi po rishfaqet sĂ«rish hapur dhe pa turp, shpesh i maskuar si kritikĂ« politike, ankth kulturor, ose edhe mĂ« keq, superioritet moral”, shtoi ai.

“Urrejtja nuk fillon me dhunĂ«. Fillon me gjuhĂ«. Fillon me indiferencĂ«. Fillon me justifikime”, tha Rama.

“Sapo tĂ« fillosh tĂ« tolerosh antisemitizmin, nĂ« fakt po hap njĂ« vrimĂ« nĂ« strukturĂ«n qĂ« i mban shoqĂ«ritĂ« tĂ« qĂ«ndrueshme”, kĂ«mbĂ«nguli Rama.

“ËshtĂ« si tĂ« hapĂ«sh njĂ« vrimĂ«, pastaj ajo bĂ«het gjithnjĂ« e mĂ« e madhe me kalimin e kohĂ«s. Ose si tĂ« kesh njĂ« ndĂ«rtesĂ« pa dritare ose dyer pĂ«r mbrojtje”, shtoi ai.

Rama iu drejtua gjithashtu 7 tetorit dhe luftĂ«s dyvjeçare qĂ« pasoi, duke iu referuar perceptimit se Izraeli kishte dĂ«shtuar nĂ« “luftĂ«n e PR” nĂ« PerĂ«ndim.

“Terrorizmi nuk Ă«shtĂ« njĂ« perspektivĂ«. ËshtĂ« thjesht njĂ« krim kundĂ«r njerĂ«zimit. Masakra e 7 tetorit nuk ishte rezistencĂ«. Ishte njĂ« vrasje masive”, tha ai.

Ai i pranoi vuajtjet palestineze nĂ« Gaza si “reale” dhe “vĂ«rtet zemĂ«rthyese”, por tha se detyrimet morale nĂ« PerĂ«ndim e kishin ngatĂ«rruar tĂ« vĂ«rtetĂ«n pĂ«r disa njerĂ«z.

“Ne jetojmĂ« nĂ« kohĂ« tĂ« vĂ«shtira tĂ« sĂ« vĂ«rtetĂ«s, sepse tani opinionet po trajtohen si fakte dhe faktet po trajtohen si opinione”, tha ai.

“ËshtĂ« njĂ« rrĂ«mujĂ«. MĂ« shumĂ« se kaq, bazuar nĂ« besnikĂ«ri, njerĂ«zit zgjedhin opinione se “kjo Ă«shtĂ« e drejtĂ«â€ dhe pastaj e konsiderojnĂ« atĂ« si fakt”, tha Rama.

“ËshtĂ« njĂ« çmenduri tĂ« turbullosh vijat morale ose tĂ« legjitimosh terrorin nĂ« emĂ«r tĂ« proporcionalitetit. Paqja nuk do tĂ« thotĂ« dhe nuk mund tĂ« nĂ«nkuptojĂ« neutralitet ndaj terrorit”, tha kryeministri Rama.

Gjatë intervistës, Rama argumentoi se marrëdhënia e Shqipërisë me Izraelin nuk kufizohet vetëm në historinë ceremoniale.

“IzraelitĂ«t, mund ta ndiejnĂ« atĂ« nĂ« terren, veçanĂ«risht nĂ« njĂ« kohĂ« kur hebrenjtĂ« janĂ« pĂ«rballur me armiqĂ«si nĂ« pjesĂ« tĂ« EvropĂ«s”, tha ai.

“Nuk kishte asnjĂ« tubim, nuk kishte asnjĂ« shenjĂ« nĂ« asnjĂ« formĂ« antisemitizmi ndaj numrit shumĂ« tĂ« gjerĂ« tĂ« turistĂ«ve hebrenj qĂ« vijnĂ« nĂ« ShqipĂ«ri”, tha ai, duke e krahasuar atĂ« me vendet e tjera tĂ« afĂ«rta – ku tha se turistĂ«t hebrenj kishin vuajtur pĂ«r shkak tĂ« luftĂ«s sĂ« Izraelit kundĂ«r Hamasit.

Megjithatë, pati momente më të lehta gjatë vizitës së tij. Kryetari i Knesset-it, Amir Ohana, i dhuroi Ramës një palë këpucë të dizenjuara me porosi të stampuara me flamurin shqiptar si shenjë vlerësimi.

Gjithashtu, kryeministri Rama pati takime për të çuar përpara Dhomën e Tregtisë së Shqipërisë në Izrael dhe një konferencë për shtyp së bashku me kryeministrin Benjamin Netanyahu.

Rama mori gjithashtu një duartrokitje në këmbë kur doli në podiumin e Knesset-it ndërsa do iu drejtohej ligjvënësve izraelitë.

Rama e shpjegoi këtë afërsi në terma më të thjeshtë.

“Mendoj se Ă«shtĂ« normale tĂ« jesh mik me Izraelin, por Ă«shtĂ« njĂ« nder tĂ« konsiderohesh njĂ« mik kaq i ngushtĂ« i Izraelit”, tha Rama.

I pyetur se çfarĂ« do tĂ« ndodhte mĂ« pas midis dy vendeve, Rama tha: “Shpresoj se do tĂ« kemi shumĂ« gjĂ«ra tĂ« tjera tĂ« mira”.

Për Izraelin, vizita e Ramës ishte më shumë sesa thjesht një gjest diplomatik midis vendeve miqësore.

Jeruzalemi ka një aleat të vërtetë te kryeministri shqiptar, i cili mund të qëndrojë në skenë në kryeqytetin e përjetshëm të Izraelit dhe të citojë Talmudin.

Por pĂ«r RamĂ«n, pĂ«rgjigjja Ă«shtĂ« e qartĂ« dhe kthehet te ideja e tij thelbĂ«sore e njerĂ«zimit – se “nĂ«se i lini tĂ« fillojnĂ« me hebrenjtĂ«, sĂ« shpejti do tĂ« vijnĂ« pĂ«r ju”. //a.i/

The post Rama pĂ«r “Jerusalem Post”: Antisemitizmi kĂ«rcĂ«non tĂ« gjithĂ« njerĂ«zimin appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

ANALIZË – AftĂ«sia e NATO-s pĂ«r tĂ« penguar RusinĂ« goditet nga konfliktet e brendshme transatlantike

1 February 2026 at 17:19

BRUKSEL, 1 shkurt /ATSH/- Aleatët evropianë dhe Kanadaja po shpenzojnë miliarda dollarë për të ndihmuar Ukrainën dhe janë zotuar të rrisin ndjeshëm buxhetet e tyre për të mbrojtur territoret e tyre, sipas AP.

Por, pavarësisht këtyre përpjekjeve, besueshmëria e NATO-s si një forcë e bashkuar nën udhëheqjen e SHBA-së ka marrë një goditje të madhe gjatë vitit të kaluar, ndërsa besimi brenda organizatës ushtarake prej 32 vendesh është shpërbërë.

Përçarja ka qenë më e dukshme për shkak të kërcënimeve të përsëritura të presidentit të SHBA-së Donald Trump për të pushtuar Groenlandën, një territor gjysmëautonom i aleatit të NATO-s, Danimarkës.

Kohët e fundit, deklaratat përçmuese të Trump për trupat e aleatëve të tij të NATO-s në Afganistan shkaktuan një protestë tjetër.

Ndërsa tensioni në Groenlandë është qetësuar për momentin, grindjet e brendshme kanë dëmtuar aftësinë e aleancës më të madhe të sigurisë në botë për të penguar kundërshtarët, sipas analistëve.

“Episodi ka rĂ«ndĂ«si sepse kaloi njĂ« vijĂ« qĂ« nuk mund tĂ« anashkalohet”, tha Sophia Besch nga Fondacioni Carnegie pĂ«r Paqe NdĂ«rkombĂ«tare (CEIP) nĂ« njĂ« raport mbi krizĂ«n e GroenlandĂ«s.

“Edhe pa forcĂ« ose sanksione, kjo shkelje e dobĂ«son aleancĂ«n nĂ« njĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« qĂ«ndrueshme”, thanĂ« analistĂ«t.

Tensionet nuk kanë kaluar pa u vënë re në Rusi, kërcënimi më i madh i NATO-s.

Çdo pengesĂ« ndaj RusisĂ« mbĂ«shtetet nĂ« sigurimin qĂ« presidenti Vladimir Putin tĂ« jetĂ« i bindur se NATO do tĂ« hakmerret nĂ«se ai zgjeron luftĂ«n e tij pĂ«rtej UkrainĂ«s. Tani pĂ«r tani, kjo nuk duket tĂ« jetĂ« e vĂ«rtetĂ«.

“ËshtĂ« njĂ« trazirĂ« e madhe pĂ«r EvropĂ«n dhe ne po e vĂ«zhgojmĂ« atĂ«â€, vuri nĂ« dukje ministri i JashtĂ«m rus Sergey Lavrov javĂ«n e kaluar.

“KupĂ« e mbushur”

Të kritikuar nga udhëheqësit amerikanë për dekada të tëra për shpenzimet e ulëta të mbrojtjes dhe të sulmuar vazhdimisht nga Trump, aleatët evropianë dhe Kanadaja ranë dakord në korrik të përmirësonin ndjeshëm lojën e tyre dhe të fillonin të investonin 5% të produktit të tyre të brendshëm bruto (PBB) në mbrojtje.

Premtimi kishte pĂ«r qĂ«llim heqjen e “kamzhikut” nga dora e Trump. AleatĂ«t do tĂ« shpenzonin po aq shumĂ« tĂ« prodhimit tĂ« tyre ekonomik nĂ« mbrojtjen thelbĂ«sore sa SHBA-ja – rreth 3,5% tĂ« PBB-sĂ« – deri nĂ« vitin 2035, dhe njĂ« shpenzim tĂ« mĂ«tejshĂ«m prej 1,5% nĂ« projekte tĂ« lidhura me sigurinĂ«, si pĂ«rmirĂ«simi i urave, ajrit dhe porteve detare.

Sekretari i përgjithshëm i NATO-s Mark Rutte i ka përshëndetur këto premtime si një shenjë të shëndetit të fortë dhe fuqisë ushtarake të NATO-s. Kohët e fundit ai tha se në thelb falë Donald J. Trump, NATO ishte më e fortë se kurrë.

Edhe pse njĂ« pjesĂ« e madhe e punĂ«s sĂ« tij ishte tĂ« siguronte qĂ« Trump tĂ« mos tĂ«rhiqej nga NATO, siç presidenti amerikan ka kĂ«rcĂ«nuar herĂ« pas here, “lajkat” e tij ndaj udhĂ«heqĂ«sit tĂ« SHBA-sĂ« ndonjĂ«herĂ« kanĂ« ngritur shqetĂ«sime. Rutte ka refuzuar qĂ«llimisht tĂ« flasĂ« pĂ«r pĂ«rçarjen mbi GroenlandĂ«n.

Neni 5 në rrezik

Organizata e Traktatit tĂ« Atlantikut tĂ« Veriut u formua nĂ« vitin 1949 pĂ«r t’iu kundĂ«rvĂ«nĂ« kĂ«rcĂ«nimit tĂ« sigurisĂ« qĂ« paraqiste Bashkimi Sovjetik gjatĂ« LuftĂ«s sĂ« FtohtĂ«, dhe parandalimi i saj mbĂ«shtetet nga njĂ« prani e fortĂ« e trupave amerikane nĂ« EvropĂ«.

Aleanca Ă«shtĂ« ndĂ«rtuar mbi premtimin politik se njĂ« sulm ndaj njĂ« aleati duhet tĂ« pĂ«rballet me njĂ« pĂ«rgjigje nga tĂ« gjithĂ« anĂ«tarĂ«t – garancia e sigurisĂ« kolektive e sanksionuar nĂ« Nenin 5 tĂ« rregullores sĂ« saj.

Ajo mbështetet në besimin se territoret e të gjithë 32 aleatëve duhet të mbeten të paprekshme. Planet e Trump për Groenlandën sulmojnë pikërisht këtë parim, edhe pse Neni 5 nuk zbatohet në mosmarrëveshjet e brendshme pasi mund të aktivizohet vetëm unanimisht.

“NĂ« vend qĂ« tĂ« forcojnĂ« aleancat tona, kĂ«rcĂ«nimet kundĂ«r GroenlandĂ«s dhe NATO-s po dĂ«mtojnĂ« interesat e vetĂ« AmerikĂ«s”, thanĂ« dy senatore amerikane, demokratja Jeanne Shaheen dhe republikanja Lisa Murkowski, nĂ« njĂ« artikull tĂ« “New York Times”.

“Sugjerimet se Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s do tĂ« kapnin ose detyronin aleatĂ«t tĂ« shisnin territor nuk projektojnĂ« forcĂ«. Ato sinjalizojnĂ« paparashikueshmĂ«ri, dobĂ«sojnĂ« frenimin dhe u japin kundĂ«rshtarĂ«ve tanĂ« pikĂ«risht atĂ« qĂ« duan: provĂ« se aleancat demokratike janĂ« tĂ« brishta dhe tĂ« pabesueshme”, thanĂ« ata.

Edhe para se Trump tĂ« pĂ«rshkallĂ«zonte kĂ«rcĂ«nimet e tij pĂ«r tĂ« marrĂ« kontrollin e GroenlandĂ«s, aleatĂ«t e tij evropianĂ« nuk ishin kurrĂ« plotĂ«sisht tĂ« bindur se ai do t’i mbronte ata nĂ«se do tĂ« sulmoheshin.

Trump ka thënë se nuk beson se aleatët do ta ndihmonin, dhe kohët e fundit ai shkaktoi më shumë zemërim kur vuri në pikëpyetje rolin e trupave evropiane dhe kanadeze që luftuan dhe vdiqën përkrah amerikanëve në Afganistan. Presidenti më vonë e ndryshoi pjesërisht qëndrimin e tij.

Në dëshminë para Komitetit të Senatit për Marrëdhëniet me Jashtë, sekretari amerikan i Shtetit, Marco Rubio, hodhi poshtë kritikat se Trump kishte minuar aleancën.

“Sa mĂ« tĂ« fortĂ« tĂ« jenĂ« partnerĂ«t tanĂ« nĂ« NATO, aq mĂ« shumĂ« fleksibilitet do tĂ« kenĂ« Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s pĂ«r tĂ« siguruar interesat tona nĂ« pjesĂ« tĂ« ndryshme tĂ« botĂ«s”, tha ai.

“Kjo nuk Ă«shtĂ« njĂ« braktisje e NATO-s. Ky Ă«shtĂ« njĂ« realitet i shekullit XXI dhe njĂ« botĂ« qĂ« po ndryshon tani”, shtoi ai.

Një Rusi që nuk dekurajohet lehtë

Pavarësisht diskutimeve të NATO-s për rritjen e shpenzimeve, Moska duket e palëkundur. Shefja e politikës së jashtme të BE-së, Kaja Kallas, tha këtë javë se ishte e qartë se Rusia do të mbetej një kërcënim i madh për sigurinë për një kohë të gjatë.

“Ne po i kundĂ«rvihemi sulmeve kibernetike, sabotimit kundĂ«r infrastrukturĂ«s sĂ« rĂ«ndĂ«sishme, ndĂ«rhyrjeve tĂ« huaja dhe manipulimit tĂ« informacionit, frikĂ«simit ushtarak, kĂ«rcĂ«nimeve territoriale dhe ndĂ«rhyrjeve politike”, tha Kallas tĂ« mĂ«rkurĂ«n.

Zyrtarët në të gjithë Evropën kanë raportuar akte sabotimi dhe fluturime misterioze me dronë mbi aeroporte dhe baza ushtarake. Identifikimi i fajtorëve është i vështirë dhe Rusia e ka mohuar përgjegjësinë.

Në një fjalim në fund të vitit, Rutte paralajmëroi se Evropa ishte në rrezik të afërt.

“Rusia e ka rikthyer luftĂ«n nĂ« EvropĂ« dhe ne duhet tĂ« jemi tĂ« pĂ«rgatitur pĂ«r shkallĂ«n e luftĂ«s qĂ« duruan gjyshĂ«rit ose stĂ«rgjyshĂ«rit tanĂ«â€, tha ai.

Ndërkohë, në Rusi, Lavrov tha se mosmarrëveshja për Groenlandën paralajmëroi një krizë të thellë për NATO-n.

Dyshime për trupat amerikane
Sekretari amerikan i Mbrojtjes, Pete Hegseth, do të takohet me homologët e tij në NATO më 12 shkurt. Një vit më parë, ai i trembi aleatët duke paralajmëruar se prioritetet e sigurisë së Amerikës ishin diku tjetër dhe se Evropa duhej të kujdesej për veten tani.

Siguria në rajonin e Arktikut, ku ndodhet Groenlanda, do të jetë në krye të axhendës. Nuk është e qartë nëse Hegseth do të njoftojë një tërheqje të re të trupave amerikane në Evropë, të cilat janë thelbësore për parandalimin e NATO-s.

Mungesa e qartësisë në lidhje me këtë ka nxitur gjithashtu dyshime në lidhje me angazhimin e SHBA-së ndaj aleatëve të saj. Në tetor, NATO mësoi se deri në 1500 trupa amerikane do të tërhiqeshin nga një zonë që kufizohet me Ukrainën, duke zemëruar aleatin Rumaninë.

NjĂ« raport nga Instituti i Bashkimit Evropian pĂ«r Studime tĂ« SigurisĂ« paralajmĂ«roi javĂ«n e kaluar se, megjithĂ«se trupat amerikane nuk kishin gjasa tĂ« zhdukeshin brenda natĂ«s, dyshimet nĂ« lidhje me angazhimin e SHBA-sĂ« ndaj sigurisĂ« evropiane tregonin se “struktura e parandalimit bĂ«hej mĂ« e lĂ«kundshme”.

“Evropa po detyrohet tĂ« pĂ«rballet me njĂ« realitet mĂ« tĂ« ashpĂ«r”, thanĂ«, Veronica Anghel dhe Giuseppe Spatafora. //a.i/

 

The post ANALIZË – AftĂ«sia e NATO-s pĂ«r tĂ« penguar RusinĂ« goditet nga konfliktet e brendshme transatlantike appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

FOKUS – Ukraina mbetet nĂ« terr pas ndĂ«rprerjeve masive tĂ« energjisĂ«

1 February 2026 at 15:21

KIEV, 1 shkurt /ATSH/- PavarĂ«sisht premtimeve pĂ«r njĂ« armĂ«pushim energjetik, Ukraina Ă«shtĂ« zgjuar nĂ« njĂ« makth tĂ« vĂ«rtetĂ« blackout-i qĂ« ka paralizuar kryeqytetin dhe qytete tĂ« tjera tĂ« mĂ«dha, sipas “Kyiv Independent”.

Ajo qĂ« duhej tĂ« ishte njĂ« ditĂ« e qetĂ«, pas dakordĂ«sisĂ« mes presidentit rus, Vladimir Putin dhe homologut tĂ« tij amerikan, Donald Trump, u kthye nĂ« njĂ« kaos total qĂ« nĂ« orĂ«t e para tĂ« mĂ«ngjesit – kur Kievi mbeti pa energji elektrike, pa semaforĂ« dhe me metronĂ« e bllokuar.

Situata u rëndua më tej kur u ndalën sistemet e ngrohjes qendrore në temperatura që shënojnë minus 15 gradë Celsius, ndërsa mungesa e ujit dhe energjisë përfshiu me shpejtësi qyetetes si, Kharkivi, Zhytomyri dhe Odesa.

Efekti zinxhir preku madje edhe Moldavinë e Rumaninë, duke nxjerrë jashtë funksionit sistemet kompjuterike në pikat kufitare.

Edhe pse gjatë natës Rusia lëshoi rreth 85 dronë pa goditur drejtpërdrejt rrjetin, autoritetet ukrainase sqaruan se bëhej fjalë për një defekt të rëndë teknik që kishte shkaktuar shkëputjen e linjave me vendet fqinje.

Inxhinierët vendas theksojnë se katër vite bombardime të vazhdueshme i kanë dobësuar aq shumë centralet dhe rrjetin e shpërndarjes, saqë kolapse të tilla janë tashmë të pashmangshme.

Ndërkohë që defektet u riparuan gjatë mbrëmjes, frika mbetet e madhe pasi në mesnatë përfundon afati i armëpushimit të premtuar dhe bombardimet mund të rifillojnë, ndërsa Agjencia Ndërkombëtare e Energjisë Atomike paralajmëroi për rreziqe në centralet e dëmtuara nga lufta.

Në planin diplomatik, vëmendja është kthyer nga Abu Dabi, ku pritet të rinisin takimet direkte mes delegacioneve të Rusisë dhe Ukrainës për të diskutuar procesin e paqes.

Ky zhvillim vjen pas bisedimeve përgatitore në Majemi mes përfaqësuesve rusë dhe amerikanë, të cilët u shprehën optimistë për hapat e parë dhe marrëdhëniet ekonomike mes dy vendeve.

Megjithatë, presidenti Volodymyr Zelensky mbetet i prerë në qëndrimin e tij, duke insistuar se Ukraina nuk duhet të lihet mënjanë në këto bisedime.

Sipas tij, asnjë marrëveshje nuk mund të arrihet pa një takim kokë më kokë mes tij dhe Putinit, duke kërkuar kontroll të plotë mbi fatin e negociatave. //a.i/

The post FOKUS – Ukraina mbetet nĂ« terr pas ndĂ«rprerjeve masive tĂ« energjisĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

METEO – SHBA-ja pritet tĂ« goditet nga cikloni “bombĂ«â€

1 February 2026 at 16:23

UASHINGTON, 1 shkurt /ATSH-DPA/- Ndërsa Bregu Lindor i SHBA-së është ende duke u rikuperuar nga stuhia vdekjeprurëse dimërore fundjavën e kaluar, disa shtete në juglindje të vendit tashmë po përgatiten për një tjetër stuhi të fuqishme.

“NjĂ« sistem i presionit tĂ« ulĂ«t atmosferik, pranĂ« bregdetit pritet tĂ« kthehet nĂ« njĂ« “ciklon bombĂ«â€ – njĂ« stuhi dimĂ«rore qĂ« po intensifikohet nĂ« mĂ«nyrĂ« shpĂ«rthyese”, tha sot ShĂ«rbimi KombĂ«tar i Motit.

Priten reshje të dendura dëbore dhe erëra me forcë uragani. Karolina e Jugut dhe ajo e Veriut, një pjesë e Xhorxhias dhe Virxhinias kanë të ngjarë të preken veçanërisht nga stuhia.

Sipas raporteve të medias amerikane, meteorologët presin valë stuhie, valë të rrezikshme dhe dëmtime të mundshme të ndërtesave në rajonet bregdetare të Karolinës së Veriut.

Lokalisht, reshjet e dëborës mund të arrijnë nivele që normalisht do të shiheshin gjatë një viti të tërë.

Pas stuhisë, ajri i ftohtë arktik po përfshin sërish jugun. Deri sot në mëngjes, temperaturat do të shënojnë nën zero gradë Celcius, në disa pjesë të Floridës së Jugut.

“KĂ«to nivele temperaturash u matĂ«n pĂ«r herĂ« tĂ« fundit nĂ« fund tĂ« viteve 1980”, sipas shĂ«rbimit tĂ« motit.

Autoritetet po paralajmĂ«rojnĂ« pĂ«r temperatura tĂ« ftohta pĂ«r shkak tĂ« erĂ«s – duke rritur rrezikun e hipotermisĂ« dhe ngrirjes.

Stuhia e re vjen pas të ftohtit ekstrem dhe reshjeve të dendura të borës, fundjavën e kaluar, të cilat, sipas raportimeve të medias, shkaktuan vdekjen e të paktën 85 personave në disa shtete të SHBA-së.

Qindra mijëra familje në shumë vende janë ende pa energji elektrike. Disa shtete kanë shpallur ose zgjatur gjendjen e jashtëzakonshme dhe i kanë bërë thirrje popullsisë të shmangë udhëtimet dhe të përgatitet për ndërprerje të mundshme të energjisë elektrike. //a.i/

The post METEO – SHBA-ja pritet tĂ« goditet nga cikloni “bombĂ«â€ appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

RIAD – Gjermania dhe Arabia Saudite rrisin bashkĂ«punimin nĂ« fushĂ«n e energjisĂ«

1 February 2026 at 14:00

RIAD, 1 shkurt /ATSH-DPA/- Gjermania dhe Arabia Saudite kanë nënshkruar një deklaratë gjithëpërfshirëse për të intensifikuar bashkëpunimin në energji, gjatë një vizite të ministres gjermane të Ekonomisë, Katherina Reiche sot në Riad.

Reiche dhe ministri saudit i Energjisë Abdulaziz bin Salman nënshkruan gjithashtu 10 dokumente qëllimi për të zgjeruar bashkëpunimin midis kompanive gjermane dhe saudite.

“MarrĂ«veshjet mbulojnĂ« fusha kyçe pĂ«r tĂ« ardhmen”, tha Reiche, duke pĂ«rmendur energjinĂ«, inteligjencĂ«n artificiale, hidrogjenin, krijimin e vlerĂ«s industriale dhe inovacionin.

Ajo vuri në dukje një deficit saudit për shkak të rënies së çmimeve të naftës, duke shtuar se Riadi po kërkonte të diversifikonte burimet e tij të të ardhurave.

“Diversifikimi Ă«shtĂ«, gjithashtu njĂ« mĂ«nyrĂ« pĂ«r t’u siguruar kundĂ«r luhatjeve tĂ« çmimeve tĂ« naftĂ«s, pĂ«r tĂ« vĂ«nĂ« nĂ«n kontroll papunĂ«sinĂ« dhe pĂ«r t’i dhĂ«nĂ« brezit tĂ« ri tĂ« vendit perspektiva pĂ«r tĂ« ardhmen”, tha ministrja gjermane.

Moratoriumi i Mirëkuptimit i rënë dakord midis dy vendeve mbulon të gjitha fushat e energjisë, si dhe sektorin e kimikateve.

Ai trajton trajtimin e dioksidit të karbonit të gazit serrë, digjitalizimin në sektorin e energjisë dhe krijimin e zinxhirëve të besueshëm të furnizimit.

Bashkëpunimi midis kompanive dhe sektorit privat dhe publik do të forcohet gjithashtu. //a.i/

The post RIAD – Gjermania dhe Arabia Saudite rrisin bashkĂ«punimin nĂ« fushĂ«n e energjisĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

TURQI – TetĂ« tĂ« vdekur dhe 26 tĂ« plagosur nĂ« njĂ« aksident me autobus nĂ« Antalia

1 February 2026 at 13:59

ANTALIA, 1 shkurt /ATSH/ – NjĂ« aksident i rĂ«ndĂ« ka ndodhur pranĂ« qytetit turistik bregdetar nĂ« TurqinĂ« jugore, nĂ« Antalia, ku njĂ« autobus doli nga rruga dhe u pĂ«rmbys, duke shkaktuar vdekjen e tetĂ« personave dhe plagosjen e 26 tĂ« tjerĂ«ve, sipas “Daily Sabah”.

Guvernatori i provincës, Hulusi Sahin, konfirmoi shifrat e viktimave dhe bëri me dije se mjeti po transportonte 34 pasagjerë drejt qendrës turistike kur ndodhi ngjarja tragjike.

Sipas deklaratës së guvernatorit, shkak i aksidentit dyshohet të ketë qenë shpejtësia e lartë në një udhëkryq ku qarkullimi duhet të ishte i kufizuar, dhe lagështia në rrugë për shkak të reshjeve të shiut.

Sahin theksoi se disa prej të plagosurve ndodhen në gjendje të rëndë për jetën në spitalet e zonës. Deri më tani, autoritetet turke nuk kanë specifikuar nëse në mesin e viktimave apo të plagosurve ka shtetas të huaj.

Rajoni i Antalias njihet si një nga destinacionet më të njohura turistike në Turqi, i cili tërheq miliona vizitorë të huaj çdo vit. //a.i/

The post TURQI – TetĂ« tĂ« vdekur dhe 26 tĂ« plagosur nĂ« njĂ« aksident me autobus nĂ« Antalia appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

TEHERAN – Larijani: Irani po pĂ«rgatitet pĂ«r negociata me SHBA-nĂ«

1 February 2026 at 12:58

TEHERAN, 1 shkurt /ATSH-DPA/- Irani po përgatitet për negociata me Shtetet e Bashkuara të Amerikës, tha dje sekretari i përgjithshëm i Këshillit të Sigurisë Kombëtare të Iranit, Ali Larijani.

“NĂ« kundĂ«rshtim me narrativĂ«n e luftĂ«s sĂ« prodhuar artificialisht nga mediat, formimi i njĂ« kuadri pĂ«r negociata po pĂ«rparon”, tha Larijani nĂ« X.

Portuali amerikan i lajmeve “Axios” raportoi nĂ« lidhje me postimin e Larijani nĂ« X se ai ishte takuar dje nĂ« Teheran me Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, kryeministrin e Katarit, i cili po kĂ«rkon tĂ« ndĂ«rmjetĂ«sojĂ« midis SHBA-sĂ« dhe Iranit.

NdĂ«rkohĂ«, njĂ« gazetar i “Fox News” citoi presidentin e SHBA-sĂ« Donald Trump tĂ« thoshte se pala iraniane po negocionte, dhe se palĂ«t ishin nĂ« pritje se çfarĂ« do tĂ« ndodhte.

“Irani po bisedon me ne dhe do tĂ« shohim nĂ«se mund tĂ« bĂ«jmĂ« diçka, pĂ«rndryshe do tĂ« shohim se çfarĂ« do tĂ« ndodhë  Kemi njĂ« flotĂ« tĂ« madhe qĂ« po shkon atje”, tha Trump pĂ«r “Fox News”.

Bisedimet pritet të përqendrohen, ndër të tjera, në frenimin e programit bërthamor të diskutueshëm të Iranit dhe kufizimin e zhvillimit të raketave balistike.

Trump e ka kërcënuar vazhdimisht Iranin me sulme ushtarake, përfshirë edhe në lidhje me shtypjen e dhunshme të protestave të fundit.

Ministri i Jashtëm iranian, Abbas Araghchi tha të premten se vendi i tij ishte gati për negociata të drejta, por hodhi poshtë kërkesat qendrore të Trump.

“StrategjitĂ« e mbrojtjes dhe sistemet e raketave nuk do tĂ« jenĂ« kurrĂ« objekt negociatash”, tha Araghchi.

Irani do tĂ« ruajĂ« kapacitetet e tij dhe madje do t’i zgjerojĂ« ato nĂ«se Ă«shtĂ« e nevojshme.

Ai paralajmëroi SHBA-në se konflikti ushtarak mund të shkonte përtej një lufte dypalëshe këtë herë.

Në qershor të vitit të kaluar, ushtria amerikane bombardoi objektet bërthamore në Iran. //a.i/

The post TEHERAN – Larijani: Irani po pĂ«rgatitet pĂ«r negociata me SHBA-nĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

FOKUS – Izraeli rihap pikĂ«n kufitare te Rafahut nĂ« Gaza nĂ« “bazĂ« prove”

1 February 2026 at 12:04

TEL AVIV/GAZA, 1 shkurt /ATSH-DPA/- Rihapja zyrtare e pikës kufitare të Rafahut midis Egjiptit dhe Rripit të Gazës është shtyrë edhe një ditë, pasi operacionet në pikën e kontrollit iu nënshtruan sot një prove, konfirmuan burime izraelite, palestineze dhe të BE-së.

“LĂ«vizja e njerĂ«zve do tĂ« lejohet vetĂ«m nga e hĂ«na mes diskutimeve tĂ« vazhdueshme mbi sigurinĂ« dhe procedurat operative”, raportoi agjencia izraelite e lajmeve “ynet”, duke thĂ«nĂ« se deri mĂ« tani pika e kalimit po funksiononte vetĂ«m “nĂ« bazĂ« prove”.

Izraeli tha mĂ« parĂ« kĂ«tĂ« javĂ« se pika e kalimit jugor tĂ« GazĂ«s do tĂ« rihapej pĂ«r “lĂ«vizje tĂ« kufizuara” nga e diela, pasi grupi ekstremist palestinez Hamas dorĂ«zoi eshtrat e pengut tĂ« fundit izraelit tĂ« mbajtur nĂ« Gaza.

Rihapja pas një ndërprerjeje gati 1-vjeçare është pjesë e planit të paqes në Gaza të presidentit të SHBA-së Donald Trump.

Një zëdhënës i autoritetit shëndetësor të Gazës tha se as pacientët dhe as banorët e tjerë nuk kanë qenë në gjendje të kalojnë deri më tani, pasi burime palestineze thanë më parë se rreth 50 pacientë fillimisht do të lejoheshin të largoheshin nga Rripi i Gazës së bashku me shoqëruesit e tyre.

Burime egjiptiane të sigurisë thanë se Izraeli ende nuk e ka rihapur pikën e kalimit. Ushtria izraelite mban kontrollin e kufirit pas armëpushimit të tetorit, i cili u arrit pas më shumë se dy vitesh lufte.

Hapja e pikës së kalimit për lëvizjen e njerëzve është shtyrë për nesër, thanë burimet, që do të thotë se asnjë palestinez nuk do të jetë në gjendje të largohet sot nga Gaza, me udhëtimin provë që synon të testojë operacionet.

Rreth 150 persona do të autorizohen të largohen nga Rripi i Gazës çdo ditë nga e hëna, ndërsa rreth 50 të tjerë do të lejohen të kthehen në territorin palestinez të shkatërruar nga lufta, sipas vlerësimeve të cituara nga mediat izraelite.

“VetĂ«m rreth 42 000 palestinezĂ« qĂ« u larguan nga Rripi gjatĂ« luftĂ«s midis Izraelit dhe Hamasit do tĂ« lejohen tĂ« hyjnĂ« nĂ« Gaza pĂ«rmes pikĂ«s sĂ« kalimit”, thanĂ« autoritetet izraelite.

Sipas autoritetit shëndetësor në Rripin e Gazës, rreth 20 000 palestinezë të sëmurë aktualisht presin të largohen nga territori për trajtim në Egjipt. Midis tyre janë 440 raste akute ku mbijetesa e pacientëve është në rrezik.

Hyrja dhe dalja për në dhe nga Gaza do të autorizohet në bashkëpunim me Egjiptin dhe pas miratimit të sigurisë nga Izraeli dhe kontrollit nga një mision i Bashkimit Evropian.

Deri më tani, vetëm ndihma e kufizuar humanitare është lejuar të hyjë në territorin kryesisht të shkatërruar palestinez nëpërmjet pikave kufitare me Izraelin. //a.i/

The post FOKUS – Izraeli rihap pikĂ«n kufitare te Rafahut nĂ« Gaza nĂ« “bazĂ« prove” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

KIEV – Zelensky: Ukraina dhe Rusia do tĂ« zhvillojnĂ« raundin e ri tĂ« bisedimeve pĂ«r paqe javĂ«n e ardhshme

1 February 2026 at 11:40

KIEV, 1 shkurt /ATSH-DPA/- Bisedimet tripalëshe për paqe midis Rusisë, Ukrainës dhe SHBA-së do të zhvillohen të mërkurën dhe të enjten në Abu Dhabi, tha sot presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky.

“Ukraina Ă«shtĂ« gati pĂ«r njĂ« diskutim thelbĂ«sor dhe ne jemi tĂ« interesuar tĂ« sigurohemi qĂ« rezultati tĂ« na afrojĂ« mĂ« shumĂ« me njĂ« fund tĂ« vĂ«rtetĂ« dhe dinjitoz tĂ« luftĂ«s”, shkroi ai nĂ« X.

Negociatat e drejtpërdrejta midis Moskës dhe Kievit rifilluan një javë më parë pas një ndërprerjeje të gjatë. Ato u mbajtën pas dyerve të mbyllura dhe u ndërmjetësuan nga SHBA-ja përmes kryenegociatorit të tyre Steve Witkoff. Këtë herë, palët ndërluftuese po negociojnë pa përfaqësuesit e SHBA-së.

Ndërsa ekipet negociuese i kanë përshkruar vazhdimisht bisedimet si konstruktive, një marrëveshjeje paqeje nuk është ende në horizont, me çështjet territoriale që mbeten një pikë kyçe ngërçi.

Rusia po kĂ«rkon qĂ« Kievi tĂ« tĂ«rhiqet nga disa pjesĂ« tĂ« rajonit lindor Donbas tĂ« UkrainĂ«s – njĂ« zonĂ« e pĂ«rqendruar kryesisht nĂ« provincat e Donetskut dhe Luhanskut – qĂ« mbeten nĂ«n kontrollin ukrainas. Zelensky ka refuzuar vazhdimisht lĂ«shime tĂ« tilla territoriale.

Delegacioni ukrainas do të udhëhiqet nga kryenegociatori Rustem Umerov, ndërsa Igor Kostyukov, kreu i shërbimit të inteligjencës ushtarake GRU, do të kryesojë ekipin rus.

Me kërkesë të presidentit të SHBA-së Donald Trump, Rusia ka rënë dakord të ndërpresë përkohësisht sulmet ndaj infrastrukturës energjetike për shkak të të ftohtit ekstrem dhe dëmeve të shumta ekzistuese në Kiev dhe qytete të tjera. Sulmet ndaj objektivave të tjerë kanë vazhduar.

ZĂ«dhĂ«nĂ«si i Kremlinit, Dmitry Peskov tha tĂ« premten se armĂ«pushimi i kufizuar do tĂ« zgjaste vetĂ«m deri tĂ« dielĂ«n, nĂ« mĂ«nyrĂ« qĂ« tĂ« ofrojĂ« njĂ« “bazĂ« tĂ« mirĂ«â€ pĂ«r bisedimet e paqes.

Zelensky tha se nuk kishte marrëveshje zyrtare për një armëpushim të tillë, por u zotua se Ukraina nuk do të sulmonte objektivat ruse të energjisë nëse Rusia do të respektonte njoftimin e saj.

Ukraina është mbrojtur kundër pushtimit në shkallë të plotë të Rusisë për gati katër vjet me mbështetjen e Perëndimit. //a.i/

The post KIEV – Zelensky: Ukraina dhe Rusia do tĂ« zhvillojnĂ« raundin e ri tĂ« bisedimeve pĂ«r paqe javĂ«n e ardhshme appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

TEHERAN – Khamenei paralajmĂ«ron SHBA-nĂ«: NĂ«se sulmon Iranin, lufta e ardhshme do tĂ« jetĂ« rajonale

1 February 2026 at 11:00

TEHERAN, 1 shkurt /ATSH-DPA/- UdhĂ«heqĂ«si suprem iranian, Ajatollah Ali Khamenei ka paralajmĂ«ruar Shtetet e Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s pĂ«r rrezikun e sulmit ndaj vendit, duke thĂ«nĂ« se sulmi do tĂ« shkaktonte “njĂ« luftĂ« rajonale”.

“AmerikanĂ«t duhet ta dinĂ« se nĂ«se fillojnĂ« njĂ« luftĂ«, kĂ«tĂ« herĂ« do tĂ« jetĂ« njĂ« luftĂ« rajonale”, tha Khamenei, sipas agjencisĂ« sĂ« lajmeve Tasnim, e cila Ă«shtĂ« afĂ«r Trupave tĂ« GardĂ«s Revolucionare Islamike (IRGC).

“Irani nuk dĂ«shiron luftĂ« dhe nuk do ta fillojĂ« njĂ« tĂ« tillĂ«â€, tha udhĂ«heqĂ«si suprem, i cili ka “fjalĂ«n e fundit” nĂ« tĂ« gjitha çështjet strategjike.

“Por populli iranian do t’i japĂ« njĂ« goditje tĂ« rĂ«ndĂ« kujtdo qĂ« sulmon ose shkakton dĂ«m”, shtoi ai.

Frika është rritur për një ndërhyrje të mundshme të SHBA-së në Iran pas shtypjes së përgjakshme të Teheranit ndaj protestave të fundit antiqeveritare, pasi presidenti Donald Trump kërcënoi vazhdimisht me veprime ushtarake.

Një zyrtar i lartë iranian tha dje se vendi po përgatitej për bisedime diplomatike me SHBA-në, përfshirë programin bërthamor të vendit. //a.i/

The post TEHERAN – Khamenei paralajmĂ«ron SHBA-nĂ«: NĂ«se sulmon Iranin, lufta e ardhshme do tĂ« jetĂ« rajonale appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

FOKUS – Kolesteroli i lartĂ« shoqĂ«rohet me jetĂ«gjatĂ«si mĂ« tĂ« madhe

1 February 2026 at 09:10

TIRANË, 1 shkurt /ATSH/- Hulumtimet sugjerojnĂ« se nĂ« popullatat e moshuara, kryesisht te personat mbi 60 ose 90 vjeç, nivelet e larta tĂ« kolesterolit total ose LDL mund tĂ« shoqĂ«rohen me jetĂ«gjatĂ«si mĂ« tĂ« madhe, duke kundĂ«rshtuar rregullin tradicional “sa mĂ« i ulĂ«t kolesteroli aq mĂ« mirĂ«â€, sipas National Institutes of Health (NIH) – agjencisĂ« kryesore  tĂ« Shteteve tĂ« Bashkuara tĂ« AmerikĂ«s, pĂ«rgjegjĂ«se pĂ«r kĂ«rkimet biomjekĂ«sore dhe tĂ« shĂ«ndetit publik.

I njohur si “paradoksi i kolesterolit”, studimet tregojnĂ« se kolesteroli i moderuar deri nĂ« atĂ« te lartĂ« tek tĂ« moshuarit, mbĂ«shtet njĂ« funksion mĂ« tĂ« mirĂ« imunitar dhe riparim qelizor, dhe nuk rrit domosdoshmĂ«risht vdekshmĂ«rinĂ«.

Gjetjet kryesore përfshijnë:

Jetëgjatësia tek të moshuarit: Studimet e kryera në Sardenjë, Itali, zbuluan se 90-vjeçarët me nivele LDL mbi 130 mg/dL kishin një mbijetesë mesatare më të gjatë (3,82 vjet) sesa ata me nivele kolesteroli nën 130 mg/dL (2,79 vjet).

Paradoksi: NjĂ« analizĂ« e kryer te mbi 68,000 persona mbi 60 vjeç nuk gjeti asnjĂ« lidhje midis kolesterolit tĂ« lartĂ« “tĂ« keq” (LDL) dhe vdekshmĂ«risĂ« sĂ« lartĂ«, dhe nĂ« disa raste, kjo lidhej me njĂ« jetesĂ« mĂ« tĂ« gjatĂ«.

Funksioni biologjik: Kolesteroli vepron si një infrastrukturë biologjike thelbësore për riparimin e qelizave, prodhimin e hormoneve dhe mbrojtjen imunitare, e cila është veçanërisht e nevojshme ndërsa trupi plaket.

Rivlerësimi i rreziqeve: Ndërsa kolesteroli, jashtëzakonisht i lartë, mund të jetë ende problematik, nivelet e moderuara tek të moshuarit nuk duket të jenë i njëjti faktor rreziku për sëmundjet e zemrës si tek popullatat më të reja.

Konteksti është çelësi: Këto gjetje vlejnë posaçërisht për popullatat më të vjetra, jo domosdoshmërisht për të rriturit më të rinj ose të moshës së mesme, për të cilët kolesteroli i lartë mbetet një faktor i rëndësishëm rreziku për sëmundjet kardiovaskulare.

Prandaj, për të moshuarit, një nivel më i lartë i kolesterolit nuk tregon domosdoshmërisht një jetëgjatësi më të shkurtër, dhe në shumë studime, është e lidhur me një jetëgjatësi më të madhe. //a.i/

The post FOKUS – Kolesteroli i lartĂ« shoqĂ«rohet me jetĂ«gjatĂ«si mĂ« tĂ« madhe appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Johnny Depp dhe Rod Stewart ndihmuan nĂ« “heshtje” pĂ«r mbledhjen e fondeve pĂ«r shpĂ«timin e maceve

1 February 2026 at 09:00

TIRANË, 1 shkurt /ATSH/- Johnny Depp dhe Rod Stewart u bashkuan nĂ« njĂ« koncert privat bamirĂ«sie nĂ« shkurt tĂ« vitit 2024, nĂ« LondĂ«r qĂ« ndihmoi nĂ« mbledhjen e afĂ«rsisht 300,000 dollarĂ«ve pĂ«r tĂ« ofruar ndihmĂ« pĂ«r macet.

Koncerti u mbajt “i fshehtĂ«â€ pa njĂ« promovim tĂ« madh mediatik ose shtypi, duke u pĂ«rqendruar tĂ«rĂ«sisht nĂ« sigurimin e fondeve pĂ«r kujdesin veterinar pĂ«r kafshĂ«t shtĂ«piake, pronarĂ«t e tĂ« cilave nuk mund tĂ« pĂ«rballonin trajtimin.

Fondet u mblodhĂ«n pĂ«r “Fondacionin e KafshĂ«ve Celia Hammond”, njĂ« organizatĂ« bamirĂ«sie britanike e dedikuar pĂ«r shpĂ«timin, sterilizimin/kastrimin dhe ofrimin e kujdesit mjekĂ«sor pĂ«r macet endacake, tĂ« braktisura dhe tĂ« sĂ«mura, e cila ka funksionuar pĂ«r gati 40 vjet.

Legjenda britanike, Rod Stewart dhe ikona e Hollivudit Johnny Depp performuan nĂ« njĂ« event privat, tĂ« qetĂ« nĂ« hotelin “The Ned” nĂ« LondĂ«r.

Dyshja legjendare luajti disa nga hitet mĂ« tĂ« mĂ«dha tĂ« Stewart, tĂ« tilla si “Maggie May”, “Forever Young” dhe “The First Cut is the Deepest”.

Celia Hammond, një supermodele e viteve 1960 dhe themeluese e fondacionit, vlerësoi mbështetjen e dy ikonave, duke deklaruar se fondet ishin thelbësore për shpëtimin e maceve.

“PĂ«rkushtimi dhe angazhimi i Celia pĂ«r mbrojtjen e kafshĂ«ve tĂ« cenueshme dhe tĂ« lĂ«na pas dore Ă«shtĂ« pĂ«rtej admirimit”, tha Depp.

Stewart tha se ishte i lumtur qĂ« po ndihmonte nĂ« rritjen e ndĂ«rgjegjĂ«simit dhe mbledhjen e fondeve pĂ«r organizatĂ«n bamirĂ«se “Celia Hammond Animal Trust” pĂ«r kafshĂ«t e cenueshme dhe tĂ« padĂ«shiruara.

Depp, 62 vjeç, dhe Sir Rod, 81 vjeç, u bashkuan për të performuar në dy koncerte në kujtim të kitaristit legjendar të rock-ut Jeff Beck, në Royal Albert Hall, në maj 2023.

Hammond i ka kushtuar katër dekadat e fundit mbledhjes së parave dhe kujdesit për macet e braktisura, të humbura dhe të egra, një arritje e jashtëzakonshme që pasqyron angazhimin e saj të palëkundur ndaj mirëqenies së kafshëve dhe dhembshurisë për qeniet në nevojë. //a.i/

The post Johnny Depp dhe Rod Stewart ndihmuan nĂ« “heshtje” pĂ«r mbledhjen e fondeve pĂ«r shpĂ«timin e maceve appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

“El Pais” – ShqipĂ«ria kryeson mes destinacioneve mĂ« tĂ« preferuara tĂ« Ballkanit pĂ«r turistĂ«t ndĂ«rkombĂ«tarĂ«

1 February 2026 at 07:50

TIRANË, 1 shkurt /ATSH/- PĂ«rballĂ« turizmit masiv nĂ« destinacionet klasike evropiane, vende si ShqipĂ«ria, Mali i Zi, Maqedonia e Veriut, Kosova dhe Bullgaria po fitojnĂ« terren nĂ« mesin e turistĂ«ve qĂ« kĂ«rkojnĂ« pushime mĂ« tĂ« lira dhe mĂ« pak tĂ« populluara, shkruan Elena Horrillo nĂ« njĂ« artikull tĂ« botuar nĂ« tĂ« pĂ«rditshmen spanjolle “El Pais”.

Vendet e Ballkanit vazhdojnë të thyejnë rekordin me numrin e lartë të turistëve. Më shumë se 1,1 miliardë turistë udhëtuan në vendet ballkanike midis janarit dhe shtatorit 2025, sipas raportit të fundit të Barometrit Botëror të Turizmit të kryer nga OKB-ja për TurizminTë dhënat treguan se numri i turistëve ishte 5% më shumë se në të njëjtën periudhë të vitit 2024 dhe 3% më shumë se në vitin 2019, vitin para pandemisë.

E gjithë kjo, për shkak të inflacionit të lartë në shërbimet turistike dhe situatës gjeopolitike globale që nuk është aspak e qetë.

Pushimet në destinacione më të përballueshme dhe më pak të mbushura me turistë, të cilat kanë qenë gjithmonë nën radarin e vizitorëve, tani po renditen gjithnjë e më shumë mes vendeve të preferuara të turistëve.

Sipas raportit tĂ« fundit tĂ« “Skyscanner”, dĂ«shira pĂ«r tĂ« udhĂ«tuar jashtĂ« vendit vazhdon tĂ« rritet, por mĂ« shumĂ« se njĂ« e treta e turistĂ«ve (34%) kĂ«rkojnĂ« nĂ« mĂ«nyrĂ« aktive tĂ« shmangin zonat e mbipopulluara dhe 31% planifikojnĂ« tĂ« vizitojnĂ« vende tĂ« njohura, por vetĂ«m jashtĂ« sezonit turistik.

Një përqindje e ngjashme e turistëve thotë se mbipopullimi ka ndikuar negativisht në përvojën e tyre të udhëtimit.

NĂ« sferĂ«n e pushimeve tĂ« fundjavĂ«s ose pushimeve tre ose katĂ«r ditore – sipas “eDreams”, turistĂ«t po shikojnĂ« drejt destinacioneve evropiane mĂ« tĂ« pĂ«rballueshme, por mĂ« pak turistike, dhe kjo mbetet njĂ« trend nĂ« rritje.

Duke pasur parasysh këta faktorë, Ballkani po e vendos veten si një destinacion në zhvillim në hartën e turizmit.

Sipas tĂ« dhĂ«nave tĂ« ofruara nga “Booking.com”, tĂ« gjitha destinacionet nĂ« kĂ«tĂ« rajon kanĂ« potencial tĂ« konsiderueshĂ«m rritjeje deri nĂ« vitin 2026, veçanĂ«risht gjatĂ« muajve tĂ« verĂ«s.

Bullgaria kryeson, me një rritje tprej 44% krahasuar me të njëjtën periudhë në vitin 2025, e ndjekur nga Maqedonia e Veriut, me 35%. Kosova (23%), Shqipëria (20%), Mali i Zi (17%) dhe Serbia, me 3%.

Jo çuditĂ«risht, Tirana, kryeqyteti i ShqipĂ«risĂ«, Ă«shtĂ« ndĂ«r destinacionet e zgjedhura nga “Skyscanner” me çmimet mĂ« tĂ« pĂ«rballueshme prej disa muajsh, dhe Shkupi, kryeqyteti i MaqedonisĂ« sĂ« Veriut, Ă«shtĂ« njĂ« nga vendet e rekomanduara pĂ«r vitin 2026 – pasi kombinon nĂ« mĂ«nyrĂ« tĂ« pĂ«rkryer sharmin oriental tĂ« pazarit tĂ« vjetĂ«r osman me njĂ« qendĂ«r monumentale neoklasike tĂ« rinovuar.

Shqipëria

E njohur si Toka e Shqiponjave, Shqipëria po bëhet gjithnjë e më popullore. Nuk është çudi, që në vitin 2025 ajo priti 12 milionë turistë, një shifër pothuajse pesë herë më e madhe se popullsia e saj.

Tirana i bashkohet listës së kryeqyteteve evropiane më të vizituara nga turistët, pjesërisht falë aeroportit që ndodhet atje.

TuristĂ«t mund tĂ« bĂ«jnĂ« njĂ« shĂ«titje nĂ«pĂ«r Sheshin SkĂ«nderbej, sheshin kryesor tĂ« qytetit, tĂ« vizitojnĂ« XhaminĂ« Et’hem Behut, Muzeun KombĂ«tar ose BibliotekĂ«n KombĂ«tare.

MegjithatĂ«, nĂ«se ka njĂ« vend qĂ« ia vlen vĂ«rtet tĂ« eksplorohet, Ă«shtĂ« Bunk’Art 2, njĂ« bunker bĂ«rthamor i shndĂ«rruar nĂ« muze pĂ«r tĂ« pĂ«rkujtuar epokĂ«n e diktaturĂ«s sĂ« Enver HoxhĂ«s.

ShqipĂ«ria gjithashtu krenohet me thesare arkeologjike si Parku Arkeologjik i Butrintit – me banjot termale dhe teatrin romak – dhe qytete tĂ« bukura historike si Berati dhe Gjirokastra.

Nëse jeni duke kërkuar një vend të izoluar, Thethi është porta hyrëse për në Alpet Shqiptare dhe fshatin e bukur të Valbonës.

Megjithatë, padyshim një numër më i madh turistësh tërhiqen nga Riviera Shqiptare, falë plazheve të saj magjepsëse.

E ashtuquajtura Riviera Shqiptare, në jugperëndim dhe e lagur nga deti Jon, shtrihet midis Vlorës dhe Sarandës me ujëra të kristalta, bukuri natyrore mahnitëse dhe çmime të arsyeshme.

Vendet kryesore përfshijnë Ksamilin, Gjirin e Dafinës dhe Syrin e Kaltër, një burim që, krenohet me ujërat mbresëlënëse ngjyrë bruz. //a.i/

https://elpais.com/extra/fitur/2026-01-23/hacia-los-balcanes-mas-inexplorados.html

 

 

 

The post “El Pais” – ShqipĂ«ria kryeson mes destinacioneve mĂ« tĂ« preferuara tĂ« Ballkanit pĂ«r turistĂ«t ndĂ«rkombĂ«tarĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

Before yesterdayMain stream

AUSTRALI – NxehtĂ«sia ekstreme rrit mundĂ«sinĂ« e zjarreve tĂ« reja

26 January 2026 at 15:47

SIDNEJ, 26 janar /ATSH-DPA/- Disa pjesë të mëdha të Australisë janë prekur nga nxehtësia ekstreme me temperatura që i afrohen 50 gradë Celsius.

Zjarret në shkurre shkaktuan sot evakuime në juglindje të vendit.

Shtetet e Australisë Jugore, Victoria, Uellsi i Ri Jugor dhe Queensland janë prekur kryesisht më rëndë.

Sipas raportimeve të medieve australiane, bëhet fjalë për një nga episodet më të nxehta të motit ndër vite, dhe janë lëshuar paralajmërime për rreziqe të mundshme për popullsinë dhe shërbimet e emergjencës.

Ditët e fundit janë regjistruar temperatura mbi 40 gradë në disa vende.

Temperaturat prej rreth 49 gradë Celcius priten të arrijnë nesër në disa vende, në Victoria.

Temperaturat pritet gjithashtu tĂ« rriten nĂ« rreth 45 gradĂ« Celcius nĂ« qytetin e Melburnit – ku aktualisht po zhvillohet turneu i tenisit “Australian Open”.

Kjo do të ishte pothuajse e barabartë me rekordin e mëparshëm prej 46,6 gradësh, i cili u vendos në shkurt të vitit 2009.

Temperaturat në disa pjesë të shtetit të Australisë Jugore ka të ngjarë të rriten në më shumë se 49 gradë Celcius.

Qyteti i Adelaides parashikohet të arrijë 46 gradë Celcius.

Një valë e zgjatur e nxehtësisë është e pazakontë edhe sipas standardeve australiane.

Disa zjarre në shkurre u intensifikuan në Victoria. Zjarret e pakontrolluara u përhapën në Otway Ranges në jugperëndim të Melburnit. //a.i/

The post AUSTRALI – NxehtĂ«sia ekstreme rrit mundĂ«sinĂ« e zjarreve tĂ« reja appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

ITALI – KatastrofĂ« nĂ« Siçili, mbi 500 tĂ« evakuuar nga rrĂ«shqitjet masive tĂ« dheut

26 January 2026 at 15:15

ROMË, 26 janar /ATSH-ANSA/- Autoritetet kanĂ« lĂ«shuar njĂ« alarm tĂ« ri pĂ«r rrezik hidrogjeologjik nĂ« Siçili.

Pas dĂ«meve tĂ« shumta tĂ« shkaktuara nga cikloni “Harry”, i cili shkatĂ«rroi bregdetin jonian tĂ« ishullit, alarmi Ă«shtĂ« vendosur nĂ« Niscemi – njĂ« qytet me afĂ«rsisht 25 000 banorĂ« nĂ« provincĂ«n e Caltanissettas, Siçili.

Qyteti u prek nga rrëshqitje të dheut që filluan dje rreth orës 13:00, duke shkaktuar çarje në asfalt, duke bërë që disa banorë të largoheshin.

Rrëshqitjet e dheut thuhet se u përkeqësuan nga shiu i rrëmbyeshëm në Niscemi.

Si masĂ« paraprake, autoritetet e Mbrojtjes Civile kanĂ« urdhĂ«ruar evakuimin e afĂ«rsisht 500 banorĂ«ve nĂ« zonat “nĂ« rrezik”.

Zona e prekur Ă«shtĂ« midis lagjes “Sante Croci”, rrethit Belvedere dhe zonĂ«s qĂ« arrin deri nĂ« pĂ«rroin “Benefizio” dhe rrethin “Pirillo”.

Kryetari i bashkisë së Niscemit, Massimiliano Conti, ka urdhëruar mbylljen e shkollave për nesër dhe ka aktivizuar Qendrën e Operacioneve Komunale.

Qyteti aktualisht është i arritshëm vetëm në një drejtim, ndërsa niveli i rrëshqitjeve të dheut ka arritur në 25 metra.

Me urdhĂ«r tĂ« shefit rajonal tĂ« Mbrojtjes Civile, Salvo Cocina, qindra shtretĂ«r kampingu po transferohen nga Palermo nĂ« sallĂ«n sportive “Pio La Torre” pĂ«r tĂ« ngritur strehimore pĂ«r tĂ« evakuuarit. //a.i/

 

The post ITALI – KatastrofĂ« nĂ« Siçili, mbi 500 tĂ« evakuuar nga rrĂ«shqitjet masive tĂ« dheut appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

“9Travel”: ShqipĂ«ria, destinacioni i ri evropian nĂ«n radarin e turistĂ«ve australianĂ«

26 January 2026 at 13:44

TIRANË, 26 janar /ATSH/- NdĂ«rsa turistĂ«t synojnĂ« tĂ« zgjerojnĂ« horizontet e tyre tĂ« udhĂ«timit nĂ« vitin 2026, ekspertĂ«t e udhĂ«timit kanĂ« zbuluar disa destinacione qĂ« kanĂ« tĂ«rhequr vĂ«mendjen dhe interesin e njĂ« numri nĂ« rritje vizitorĂ«sh, shkruan Kristine Tarber nĂ« tĂ« pĂ«rditshmen australiane “9Travel”.

PĂ«rveç vendeve tĂ« preferuara turistike si Italia dhe Japonia – tĂ« cilat vazhdojnĂ« tĂ« dominojnĂ« – ekzistojnĂ« disa destinacione tĂ« reja qĂ« janĂ« shndĂ«rruar nĂ« pikat mĂ« “tĂ« nxehta” kĂ«tĂ« vit.

“ShqipĂ«ria Ă«shtĂ« absolutisht e mrekullueshme. Dhe Mali i Zi ndodhet pranĂ« ShqipĂ«risĂ«â€, tha Quentin Long, ekspert i “Australian Traveller”.

“U bĂ« njĂ« periudhĂ« e gjatĂ« qĂ« flitet pĂ«r ShqipĂ«rinĂ«â€, shtoi ai.

“MĂ«nyra se si kjo perlĂ« e Ballkanit vazhdon tĂ« jetĂ« nĂ«n radarin e shumicĂ«s sĂ« turistĂ«ve australianĂ« Ă«shtĂ« e habitshme”, tha eksperti i udhĂ«timit, Dilvin Yasa, pak muaj mĂ« parĂ«, pĂ«r “9Travel”.

“Çmimet e pĂ«rballueshme tĂ« vendit dhe vendasit e ngrohtĂ« dhe mikpritĂ«s janĂ« pika kryesore pozitive”, theksoi ai.

“ShqipĂ«ria Ă«shtĂ« gjithashtu shtĂ«pia e RivierĂ«s Shqiptare, e cila Ă«shtĂ« dukshĂ«m mĂ« e lirĂ« se vendet homologe tĂ« saj tĂ« EvropĂ«s PerĂ«ndimore, me njĂ« kuzhinĂ« tĂ« larmishme dhe njĂ« histori tĂ« pasur dhe plot ngjyra tĂ« ndĂ«rthurur me sundimin osman dhe komunizmin”, tha Dilvin Yasa.

“Mos i humbisni qytetet e bukura tĂ« epokĂ«s osmane tĂ« GjirokastrĂ«s dhe Beratit, vendet e lashta greke dhe romake tĂ« Parkut Arkeologjik tĂ« ApollonisĂ« dhe Butrintit, apo Alpet Shqiptare – tĂ« njohura pĂ«r majat dramatike, fshatrat tradicionale dhe shtigjet e ecjes”, shtoi ai.

“Gjithashtu, njĂ« numĂ«r nĂ« rritje australianĂ«sh po udhĂ«tojnĂ« nĂ« periudhĂ«n, shtator, tetor, maj, qershor – duke qene se Ă«shtĂ« mĂ« lirĂ«, mĂ« freskĂ«t dhe mĂ« pak e populluar. Kjo pĂ«rbĂ«n vĂ«rtet njĂ« ndryshim tĂ« madh”, tha Quentin Long.

“Ky ndryshim shihet edhe nĂ« kostot e pĂ«rgjithshme tĂ« udhĂ«timit, pasi ka njĂ« ulje tĂ« çmimeve tĂ« biletave tĂ« avionit jashtĂ« periudhĂ«s sĂ« pikut turistik”, shtoi ai.

Media australiane “9Travel” ka renditur destinacionet kryesore pĂ«r t’u vizituar nĂ« vitin 2026 sipas ekspertĂ«ve tĂ« udhĂ«timit:

Shqipëria
Sri Lanka
Meksika
Arabia Saudite   //a.i/

https://travel.nine.com.au/latest/travel-trends-to-look-out-for-2026-expert-top-destinations/9802d8c0-3fce-4244-b879-fafcb22c3dc5

 

The post “9Travel”: ShqipĂ«ria, destinacioni i ri evropian nĂ«n radarin e turistĂ«ve australianĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

BRUKSEL – India do tĂ« ulĂ« tarifat pĂ«r automjetet nĂ« 40% pas marrĂ«veshjes tregtare me BE-nĂ«

26 January 2026 at 12:53

BRUKSEL, 26 janar /ATSH/- India planifikon tĂ« ulĂ« tarifat pĂ«r automjetet e importuara nga Bashkimi Evropian nĂ« 40% nga 110% qĂ« Ă«shtĂ« aktualisht, thanĂ« burimet, nĂ« hapjen mĂ« tĂ« madhe deri mĂ« tani tĂ« tregut tĂ« gjerĂ« tĂ« vendit, ndĂ«rsa tĂ« dyja palĂ«t afrohen drejt njĂ« pakti tĂ« tregtisĂ« sĂ« lirĂ« qĂ« mund tĂ« arrihet nesĂ«r, sipas “Reuters”.

“Qeveria e kryeministrit, Narendra Modi ka rĂ«nĂ« dakord tĂ« ulĂ« menjĂ«herĂ« taksĂ«n pĂ«r njĂ« numĂ«r tĂ« kufizuar automjetesh nga blloku prej 27 vendesh – me njĂ« çmim importi prej mĂ« shumĂ« se 15,000 euro”, thanĂ« sot dy burime.

Tarifat do të ulen gradualisht në 10%, duke lehtësuar aksesin për prodhuesit evropianë të automjeteve si Volkswagen, Mercedes-Benz dhe BMW në tregun indian.

India dhe Bashkimi Evropian pritet të njoftojnë nesër përfundimin e negociatave historike mbi marrëveshjen e tregtisë së lirë.

Marrëveshja pritet të nxisë tregtinë dypalëshe dhe të rrisë eksportet indiane të produkteve të tilla si tekstilet dhe bizhuteritë, të cilat janë goditur nga tarifat 50% të SHBA-së të vendosura që nga fundi i gushtit.

India është tregu i tretë më i madh i automobilave në botë për nga shitjet, pas Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe Kinës, por industria vendase mbetet një nga më të mbrojturat në botë.

Nju Delhi aktualisht vendos tarifa prej 70% dhe 110% për automjetet e importuara, nivele që janë kritikuar vazhdimisht nga udhëheqësit e industrisë së automobilave, përfshirë CEO-n e Tesla-s, Elon Musk.

Si pjesĂ« e marrĂ«veshjes, India ka propozuar uljen e tarifave nĂ« 40% pĂ«r rreth 200,000 automjete nĂ« vit – me motorĂ« me djegie tĂ« brendshme.

Megjithatë, kufiri specifik i kuotave mund të rishikohet para marrëveshjes përfundimtare.

Automjetet elektrike do tĂ« pĂ«rjashtohen nga uljet e tarifave pĂ«r pesĂ« vitet e para, me qĂ«llim mbrojtjen e investimeve nga grupet vendase si “Mahindra & Mahindra” dhe “Tata Motors” nĂ« sektorin nĂ« zhvillim.

Pas pesë vitesh, automjetet elektrike pritet të ndjekin një rrugë të ngjashme të uljes së tarifave. //a.i/

The post BRUKSEL – India do tĂ« ulĂ« tarifat pĂ«r automjetet nĂ« 40% pas marrĂ«veshjes tregtare me BE-nĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

BRUKSEL – BE nis hetimet ndaj chatbot-it tĂ« inteligjencĂ«s artificiale “Grok”

26 January 2026 at 12:39

BRUKSEL, 26 janar /ATSH-DPA/- Komisioni Evropian ka hapur njĂ« hetim ndaj kompanisĂ« amerikane tĂ« teknologjisĂ« X pĂ«r chatbot-in e saj tĂ« inteligjencĂ«s artificiale “Grok”, pasi ajo krijoi imazhe tĂ« seksualizuara tĂ« grave dhe fĂ«mijĂ«ve.

“Falsifikimet seksuale jo konsensuale tĂ« grave dhe fĂ«mijĂ«ve janĂ« njĂ« formĂ« e dhunshme dhe e papranueshme degradimi”, tha sot nĂ«nkryetarja e Komisionit tĂ« BE-sĂ«, Henna Virkkunen.

“Hetimi do tĂ« hetojĂ« nĂ«se platforma X i ka pĂ«rmbushur detyrimet e saj sipas ligjit tĂ« Bashkimit Evropian, duke pĂ«rfshirĂ« detyrĂ«n pĂ«r tĂ« vlerĂ«suar dhe zbutur me kujdes rreziqet sistemike”, shkroi nĂ« njĂ« deklaratĂ« komisioni, i cili vepron si mbikĂ«qyrĂ«si digjital i BE-sĂ«.

“Kjo pĂ«rfshin rreziqet qĂ« lidhen me pĂ«rhapjen e pĂ«rmbajtjes sĂ« paligjshme nĂ« BE, tĂ« tilla si imazhe tĂ« manipuluara seksualisht eksplicite, duke pĂ«rfshirĂ« pĂ«rmbajtje qĂ« mund tĂ« pĂ«rbĂ«jnĂ« abuzim seksual me fĂ«mijĂ«â€, tha komisioni.

“KĂ«to rreziqe duket se janĂ« materializuar, duke i ekspozuar qytetarĂ«t nĂ« BE ndaj dĂ«meve serioze”, shtoi ai.

Platforma e mediave sociale e Elon Musk Ă«shtĂ« kritikuar ashpĂ«r javĂ«t e fundit pasi “Grok” lejoi pĂ«rdoruesit tĂ« zĂ«vendĂ«sonin nĂ« mĂ«nyrĂ« digjitale veshjet e grave me bikini dhe, nĂ« disa raste, tĂ« krijonin pĂ«rshkrime tĂ« seksualizuara tĂ« tĂ« miturve.

Pas një zemërimi ndërkombëtar, platforma X prezantoi disa kufizime në mesin e janarit.

“KĂ«to pĂ«rfshijnĂ« parandalimin e “Grok” nga lejimi i manipulimit tĂ« imazheve tĂ« njerĂ«zve realĂ« dhe kufizimin e funksionit krijues, tĂ« imazheve tĂ« chatbot-it tĂ« inteligjencĂ«s artificiale vetĂ«m pĂ«r abonentĂ«t me pagesĂ«â€, tha platforma X nĂ« njĂ« deklaratĂ«. //a.i/

 

The post BRUKSEL – BE nis hetimet ndaj chatbot-it tĂ« inteligjencĂ«s artificiale “Grok” appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

BRUKSEL – BE finalizon ndalimin e importit tĂ« gazit rus

26 January 2026 at 12:28

BRUKSEL, 26 janar /ATSH-DPA/- Shtetet anëtare të BE-së miratuan sot vendimin për një ndalim të plotë të importit të gazit nga Rusia deri në fund të vitit 2027.

Sipas marrëveshjes, importet e gazit rus të dorëzuara nëpërmjet tubacionit do të hiqen gradualisht nga 1 nëntori 2027, duke përfshirë kontratat afatgjata.

Njëzet e katër nga 27 shtetet anëtare të BE-së votuan në favor të rregullores së re në Bruksel, duke i dhënë asaj shumicën e nevojshme.

Negociatorët nga shtetet anëtare dhe Parlamenti Evropian arritën një marrëveshje mbi rregulloren në dhjetor, dhe Parlamenti Evropian tashmë ka dhënë dritën jeshile.

Sipas një analize nga Komisioni Evropian, ndalimi i gazit rus nuk përbën rrezik për sigurinë e furnizimit.

“Ka mjaftueshĂ«m furnizues tĂ« tjerĂ« nĂ« tregun global, tha Brukseli vitin e kaluar. PĂ«r kĂ«tĂ« arsye, konsumatorĂ«t nuk do tĂ« duhet tĂ« shqetĂ«sohen pĂ«r rritjen e çmimit tĂ« gazit”, tha komisioni. //a.i/

The post BRUKSEL – BE finalizon ndalimin e importit tĂ« gazit rus appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

FOKUS – UdhĂ«heqĂ«sit e BE-sĂ« pĂ«rshĂ«ndesin marrĂ«veshjen historike tĂ« tregtisĂ« sĂ« lirĂ« me IndinĂ«

26 January 2026 at 11:56

INDI, 26 janar /ATSH-AFP/- Udhëheqësit e BE-së, Antonio Costa dhe Ursula von der Leyen, u ftuan si të ftuar nderi për festimet e Ditës së Republikës së Indisë. Kjo vjen në një kohë kur marrëdhëniet tregtare Indi-BE pritet të forcohen mes tensioneve tarifore me SHBA-në.

India festoi sot 77-vjetorin e Ditës së Republikës në prani të udhëheqësve të BE-së, të cilët ishin të ftuar nderi.

Parada e DitĂ«s sĂ« RepublikĂ«s pĂ«rfshinte njĂ« shfaqje tĂ« madhe tĂ« forcave tĂ« saj ushtarake, njĂ«sive tĂ« sapoformuara dhe sistemeve tĂ« mbrojtjes – tĂ« pĂ«rdorura gjatĂ« konfliktit me Pakistanin vitin e kaluar pas njĂ« sulmi nĂ« Kashmirin e administruar nga India.

Parada përfshinte gjithashtu banda ushtarake dhe njësi kalorësie me kuaj dhe deve.

“Ky rast na frymĂ«zon nĂ« vendosmĂ«rinĂ« tonĂ« kolektive pĂ«r tĂ« ndĂ«rtuar njĂ« Indi tĂ« zhvilluar”, tha kryeministri Narendra Modi para paradĂ«s.

Dita e RepublikĂ«s u organizua rreth temĂ«s qendrore “150 Vjet Vande Mataram”, duke pĂ«rkujtuar kĂ«ngĂ«n kombĂ«tare.

ÇfarĂ« thanĂ« udhĂ«heqĂ«sit e BE-sĂ«?

Presidenti i Këshillit Evropian, Antonio Costa, dhe presidentja e Komisionit Evropian, Ursula von der Leyen, ishin të ftuarit zyrtarë në festimet e Ditës së Republikës.

Ata po marrin pjesë gjithashtu në një samit BE-Indi, ku pritet të njoftojnë një progres në  marrëveshjen historike të tregtisë së lirë së bashku me një partneritet sigurie.

“ËshtĂ« njĂ« nder tĂ« jesh i ftuari kryesor nĂ« festimet e DitĂ«s sĂ« RepublikĂ«s. NjĂ« Indi e suksesshme e bĂ«n botĂ«n mĂ« tĂ« qĂ«ndrueshme, tĂ« begatĂ« dhe tĂ« sigurt”, tha sot Von der Leyen nĂ« njĂ« postim nĂ« mediat sociale..

Ajo tha gjithashtu se India dhe Evropa kishin bĂ«rĂ« “njĂ« zgjedhje tĂ« qartĂ«â€.

“Zgjedhja e partneritetit strategjik, dialogut dhe hapjes”, tha ajo.

“I nderuar qĂ« ndodhem nĂ« Nju Delhi pĂ«r Samitin e 16-tĂ« BE-Indi, nĂ« prag tĂ« DitĂ«s sĂ« 77-tĂ« tĂ« RepublikĂ«s sĂ« IndisĂ«. Duke festuar njĂ« partneritet tĂ« fortĂ« dhe nĂ« rritje BE-Indi – nga tregtia dhe siguria te tranzicioni i pastĂ«r dhe bashkĂ«veprimi dhe shkĂ«mbimi i drejtpĂ«rdrejtĂ« midis individĂ«ve ose grupeve”, tha Costa nĂ« njĂ« postim.

MarrĂ«veshja ishte njĂ« punĂ« nĂ« zhvillim e sipĂ«r pĂ«r mĂ« shumĂ« se njĂ« dekadĂ«, por tarifat e presidentit tĂ« SHBA-sĂ« Donald Trump e nxitĂ«n IndinĂ« dhe BE-nĂ« me 27 vende – tĂ« pĂ«rshpejtonin pĂ«rpjekjet e tyre vitin e kaluar.

India pritet të bëhet ekonomia e katërt më e madhe në botë këtë vit, sipas parashikimeve të Fondit Monetar Ndërkombëtar.

Tregtia e mallrave Indi-BE arriti në 120 miliardë euro në vitin 2024, një rritje prej gati 90% gjatë dekadës së fundit, sipas shifrave të BE-së.

ÇfarĂ« thanĂ« liderĂ«t globalĂ«?

Duke e uruar Indinë për ditën e 77-të të Republikës, presidenti kinez, Xi Jinping bëri thirrje sot për partneritete të forta rajonale midis fqinjëve të mirë, miqve dhe partnerëve.

Xi tha se gjatë vitit të kaluar, marrëdhëniet Kinë-Indi kanë vazhduar të përmirësohen dhe zhvillohen dhe se janë me rëndësi të madhe për ruajtjen dhe promovimin e paqes dhe prosperitetit botëror.

Presidenti francez, Emmanuel Macron gjithashtu pĂ«rshĂ«ndeti Modin, duke e quajtur “mikun e tij tĂ« dashur”.

“ÇfarĂ« kujtimi i mrekullueshĂ«m i DitĂ«s sĂ« RepublikĂ«s qĂ« ndamĂ« sĂ« bashku nĂ« vitin 2024! Miku im i dashur Narendra Modi, urimet e mia mĂ« tĂ« mira nĂ« kĂ«tĂ« ditĂ« tĂ« madhe feste. Shihemi nĂ« shkurt pĂ«r tĂ« vazhduar bashkĂ«punimin”, tha Macron. //a.i/

The post FOKUS – UdhĂ«heqĂ«sit e BE-sĂ« pĂ«rshĂ«ndesin marrĂ«veshjen historike tĂ« tregtisĂ« sĂ« lirĂ« me IndinĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.

❌
❌