Normal view

There are new articles available, click to refresh the page.
Today — 16 January 2026Main stream

ChatGPT sfidon Google Translate me funksionin e ri

16 January 2026 at 07:40


OpenAI ka lansuar ChatGPT Translate , një mjet të pavarur përkthimi në internet që mbështet mbi 50 gjuhë dhe pozicionohet si konkurrent i drejtpërdrejtë i Google Translate .

Të dy shërbimet duken vizualisht të ngjashme: të dyja kanë dy kuti teksti - një për të shtypur ose ngjitur tekstin dhe një tjetër që shfaq rezultatet e përkthyera.

Megjithatë, ka disa dallime të dukshme.

Google Translate u lejon përdoruesve të ngarkojnë imazhe e dokumente të ndryshme për përkthim.

Faqja kryesore e ChatGPT Translate vëren se mund të përkthejë nga teksti, imazhet dhe zëri, por mbështetja për imazhet nuk është ende e disponueshme.

Uebsajti për desktop mbështet vetëm përkthimin nga teksti, ndërsa shfletuesit ju lejojnë të përdorni tekstin ose mikrofonin e pajisjes suaj.

Aktualisht nuk ka asnjë shenjë të një aplikacioni ChatGPT Translate në dyqanet e aplikacioneve të Apple ose Google, ndryshe nga Google Translate, i cili është i disponueshëm si faqe interneti dhe si aplikacion. /Telegrafi/

Dy udhëheqëset që luftojnë për të ardhmen e Venezuelës - dhe për mbështetjen e Trumpit

15 January 2026 at 23:55


Ndërsa miliona venezuelianë presin të shohin se çfarë do të ndodhë me vendin e tyre të shkatërruar ekonomikisht dhe politikisht, ka lindur një betejë midis dy udhëheqëseve femra për kontroll mbi të ardhmen e kombit dhe për favorizimin e presidentit amerikan.

Në njërën anë është udhëheqësja e opozitës dhe laureatja e Çmimit Nobel, Maria Corina Machado, e cila u bë e njohur vitet e fundit për luftën e saj të paepur për demokraci në Venezuelë, duke u përballur me ish-diktatorin tashmë të rrëzuar, Nicolas Maduro.

Ajo ka qëndruar kryesisht e fshehur pas zgjedhjeve të kontestuara presidenciale të Venezuelës në vitin 2024, pas të cilave autoritetet zgjedhore të kontrolluara nga qeveria shpallën Maduron fitues - duke i lejuar atij të qëndronte në pushtet deri në kapjen e tij nga forcat speciale amerikane në një bastisje të jashtëzakonshme dy javë më parë.

Rivalja e saj është Delcy Rodriguez – zëvendëspresidentja e Maduros, e cila tani po merr rolin e saj të ri si presidente e përkohshme.

Rodriguez shihet si një anëtare e vendosur e gardës së vjetër dhe një mbrojtëse e fortë e Maduros; por ajo po ecën në një litar të tendosur të pasigurt në përpjekje për të qetësuar si Uashingtonin ashtu edhe besnikët e regjimit të Maduros në vend.

Në qendër të luftës së tyre është një figurë që ndodhet më shumë se 3,200 kilometra larg: presidenti Donald Trump, i cili urdhëroi bastisjen në Karakas dhe deklaroi se Shtetet e Bashkuara do ta “drejtonin” Venezuelën ndërkohë.

Edhe pse Trump deri më tani është përmbajtur nga një sulm i dytë ndaj Venezuelës, kërcënimi i ndërhyrjes ushtarake mbetet.

Kohët e fundit ai tha se administrata e tij do të fillojë të shënjestrojë kartelet e drogës në tokë, pas muajsh sulmesh ndaj anijeve të dyshuara të drogës në det.

Dhe ai ka mbajtur një armatë të madhe ushtarake amerikane në Karaibe për të vazhduar sulmet e forta në Karakas.

Ndoshta më e rëndësishmja, zgjedhjet e Trumpit mund të ndikojnë në të ardhmen e udhëheqjes së Venezuelës dhe në atë se kush do të marrë drejtimin.

Në sipërfaqe, duket e thjeshtë - Trump e ka lavdëruar Rodriguezin, por nuk ka pranuar ta mbështesë Machadon, pavarësisht se ajo ka mbështetës të fuqishëm brenda administratës së tij.

Por diskutimet e Trumpit me udhëheqës të tjerë botërorë kanë treguar se mendimet e tij mund të ndryshojnë shpejt.

Si Machado ashtu edhe Rodriguez kanë komunikuar drejtpërdrejt me presidentin e SHBA-së.

Të mërkurën, Trump tha se kishte folur me Rodriguez në telefon, duke e quajtur atë një "person të mrekullueshëm" dhe duke thënë se ata "po shkonin shumë mirë me njëri-tjetrin".

Machado po shkon një hap më tej me takimin me Trumpin ballë për ballë në Uashington, shkruan CNN.

Por udhëheqësja e opozitës mund të përballet me një betejë më të vështirë falë një çmimi për paqen.

Ajo ka disa aleatë të fuqishëm brenda Shtëpisë së Bardhë - Sekretari i Shtetit Marco Rubio ishte ndër ata që vlerësuan punën e saj dhe e nominuan për Çmimin Nobel për Paqen 2025.

Edhe vetë Trump, para inaugurimit të tij vitin e kaluar, e quajti Machadon një luftëtare të lirisë.

Por kjo mbështetje duket se u zbeh kur Machado fitoi Çmimin Nobel - të cilin Trump nuk e ka fshehur se e dëshiron për vete.

"Nuk mund të mendoj për askënd në histori që duhet ta marrë Çmimin Nobel më shumë se unë. Dhe nuk dua të mburrem, por askush tjetër nuk zgjidhi luftëra", tha Trump.

Pasi rrëzoi Maduron, Trump pretendoi se Machado "nuk ka mbështetjen ose respektin brenda vendit" për të qenë udhëheqës.

Machado është përpjekur “ta qetësojë” presidentin, duke ia dedikuar pjesërisht çmimin atij kur e fitoi tetorin e kaluar.

Në javët e fundit, ajo sugjeroi se do t'ia ofronte çmimin e saj Trumpit edhe pse Instituti Norvegjez i Nobelit ka thënë se nuk mund të transferohet.

Trump tha se do të ishte një nder të merrte çmimin e saj, por nuk u përgjigj drejtpërdrejt nëse kjo mund ta bënte të rishqyrtonte rolin e saj në Venezuelë.

Ndërkohë, Trump ka shprehur gjithashtu gatishmërinë e tij për t'u takuar "në një moment" me Rodriguez, e cila tani përballet me një akt të vështirë balancimi.

Nga njëra anë, Rodriguez e ka denoncuar hapur operacionin amerikan, duke e dënuar kapjen e Maduros si një “shkelje të hapur të sovranitetit të Venezuelës”.

Por tani ajo po përdor një ton më pajtues, duke ofruar një "agjendë bashkëpunimi" me SHBA-në.

Qeveria e saj ka filluar lirimin e të burgosurve të profilit të lartë si një gjest paqeje, përfshirë disa amerikanë.

Rodriguez ka pasur prej kohësh një marrëdhënie të ndërlikuar me SHBA-në.

Siç e ka theksuar rivalja e saj Machado, presidentja në detyrë është nën sanksione të SHBA-së për shkelje të të drejtave të njeriut - të cilat ajo i ka mohuar vazhdimisht.

Në të njëjtën kohë, ajo ka punuar për vite me radhë për të forcuar marrëdhëniet dypalëshe - veçanërisht përmes naftës, me Venezuelën që ka rezervat më të mëdha të raportuara të naftës në botë. /Telegrafi/

“Nga cila anë, o grenlandezë”, postimi i Shtëpisë së Bardhë nxit reagime

15 January 2026 at 23:06


Shtëpia e Bardhë ka postuar një grafik duke treguar se Grenlanda ka dy mundësi: ndikimin amerikan ose atë ruso-kinez.

Postimi paraqiste qenë që lëviznin me sajë me flamurin e Grenlandës, të përballur me një kryqëzim në rrugë.

Një shteg të çonte në Shtëpinë e Bardhë nën qiellin e kthjellët, ndërsa tjetri tregonte re të errëta stuhi, vetëtima dhe flamuj të Rusisë dhe Kinës.

"Nga cila anë, o grenlandezë?”, thuhet në postim.


Which way, Greenland man? https://t.co/G0NnJdZRJK pic.twitter.com/TLmOwst6M6
— The White House (@WhiteHouse) January 14, 2026


Kjo vjen pasi presidenti i SHBA-së, Donald Trump, theksoi vazhdimisht se ishulli Arktik ishte thelbësor për sigurinë e SHBA-së dhe se Amerika do ta merrte atë në një mënyrë ose në një tjetër.

Megjithatë, Danimarka dhe Grenlanda e hodhën poshtë idenë, duke deklaruar se ishulli i gjerë, strategjik dhe me popullsi të rrallë nuk ishte në shitje.

Postimi i Shtëpisë së Bardhë bëri që të rishpërndahet edhe një postim i Trumpit, ku ai e përsëriste qëllimin e tij për të blerë Grenlandën, duke e cilësuar atë si një kërkesë kritike për sigurinë kombëtare.

“Shtetet e Bashkuara kanë nevojë për Grenlandën për qëllime të Sigurisë Kombëtare. Është jetike për Kupolën e Artë që po ndërtojmë”, tha Trump.

Ai theksoi se NATO do të ishte më efektive me Grenlandën nën kontrollin e SHBA-së, duke paralajmëruar se nëse SHBA-të nuk e fitonin atë, do ta fitonin Rusia ose Kina.

“NATO-ja bëhet shumë më e fuqishme dhe efektive me Grenlandën në duart e Shteteve të Bashkuara. Çdo gjë më pak se kjo është e papranueshme. NËSE NUK E BËJMË NE, DO TA BËJNË RUSIA APO KINA, DHE KJO NUK DO TË NDODHË!”, shtoi Trump. /Telegrafi/

Yesterday — 15 January 2026Main stream

Fituesja e Nobelit për Paqe ia dorëzon medaljen Trumpit - a e pranoi ai?

15 January 2026 at 22:44


Udhëheqësja e opozitës së Venezuelës, Maria Corina Machado, u tha gazetarëve jashtë Kapitolit të SHBA-së se ia dorëzoi Donald Trumpit medaljen e saj të Çmimit Nobel për Paqen.

Kishte pasur spekulime nëse ajo do t’ia jepte çmimin presidentit të SHBA-së gjatë takimit të tyre në Shtëpinë e Bardhë.

Por ajo tha se kjo u bë në "njohje të angazhimit të tij unik ndaj lirisë", shkruan skynews.

Nuk është e qartë nëse Trump e ka pranuar medaljen.

Si kujtesë, Machado fitoi Çmimin Nobel për Paqen për vitin 2025 - një nder që vetë Trump e dëshironte qartë - për përpjekjet e saj në fushatën kundër regjimit shtypës të Nicolas Maduros në Venezuelë.

SHBA arrestoi Maduron për ta nxjerrë në gjyq për vepra penale të lidhura me drogën, në një bastisje të guximshme, në fillim të këtij muaji. /Telegrafi/

SHBA paralajmëron Iranin për pasoja nëse vrasjet vazhdojnë

15 January 2026 at 22:28


Shtëpia e Bardhë thotë se Irani do të përballet me "pasoja të rënda" nëse vrasjet e regjimit vazhdojnë.

"Presidenti dhe ekipi i tij i kanë komunikuar regjimit iranian se nëse vrasjet vazhdojnë, do të ketë pasoja të rënda", tha sekretarja e shtypit Karoline Leavitt.

Ajo tha se Donald Trumpit iu tha nga Irani se "vrasjet dhe ekzekutimet do të ndalen".

Leavitt shtoi se 800 ekzekutime iraniane të planifikuara të zhvilloheshin dje u ndaluan, shkruan skynews.

Ajo u pyet nga një gazetar rreth një transmetimi të dukshëm të televizionit shtetëror iranian, i cili paraqet një kërcënim të nënkuptuar ndaj Trumpit.

Gazetari e kishte fjalën për një imazh të atentatit të dështuar ndaj Trumpit në Pensilvani i cili u shoqërua me mesazhin "këtë herë nuk do të shkojë keq".

“Të jem e sinqertë me ty, nuk e kam parë këtë”, u përgjigj Leavitt.

"Do ta shqyrtojmë dhe do ta lëmë presidentin dhe ekipin e tij të sigurisë kombëtare ta shqyrtojnë atë pamje", shtoi ajo. /Telegrafi/

Volvo EX60, pamja e parë zyrtare brenda modelit

15 January 2026 at 22:00


Volvo mund të jetë tërhequr nga qëllimi i saj për t'u bërë një markë tërësisht elektrike deri në vitin 2030, por nuk po e ngadalëson ritmin e lansimit të automjeteve elektrike.

Pothuajse një vit pas zbulimit të dizajnit të pasmë të crossover-it elektrik, EX60 kthehet me një pamje të re.

Këtë herë, imazhi i errët ofron një pamje të pjesës së përparme, e cila tashmë duket menjëherë e njohur.

Përpara premierës botërore më 21 janar, po mësojmë disa specifikime teknike kryesore.

Volvo pretendon se EX60 do të përshkojë 643 kilometra me një karikim të vetëm.

Volvo ka zhvilluar motorët e saj elektrikë brenda kompanisë për të ulur peshën dhe për të përmirësuar efikasitetin.

Paketa e baterisë gjithashtu përmban një dizajn të ri qelizash për të zhbllokuar më shumë rreze veprimi.

Një detaj interesant që vumë re në një imazh paraprak është prania e dukshme e një rreshti të tretë të ulëseve. /Telegrafi/

Një marrëveshje mes SHBA-së dhe Tajvanit për çipa është në horizont

15 January 2026 at 22:00


Tajvani sinjalizoi se një marrëveshje tarifore me Shtetet e Bashkuara mund të arrihet së shpejti, pasi negociatorët e saj u nisën për raundin e fundit të bisedimeve me Uashingtonin, duke thënë se të dyja palët pritet të njoftojnë se ku kanë arritur "konsensus".

Tajvani, një prodhues i madh gjysmëpërçuesish, ka qenë në bisedime me Shtetet e Bashkuara për të ulur tarifën mbi eksportet e saj nga 20% në 15%.

Në një deklaratë, grupi i punës i kabinetit të Tajvanit për tregtinë Tajvan-SHBA tha se zëvendëskryeministri Cheng Li-chiun dhe i dërguari i tregtisë Yang Jen-ni ishin nisur për në Shtetet e Bashkuara për raundin e gjashtë të konsultimeve ballë për ballë.

Qëllimi është ulja e mëtejshme e tarifave reciproke, sigurimi i trajtimit më të favorizuar për tarifat mbi çipat dhe produktet e tjera, promovimi i një ekuilibri më të mirë tregtar dhe formimi i një partneriteti strategjik në zinxhirin global të furnizimit me Al.

Pas këtij raundi konsultimesh, të dyja palët pritet të njoftojnë publikisht përmbajtjen se ku kanë arritur konsensus.

Tajvani do të caktojë më pas një datë për të nënshkruar dokumente me Zyrën e Përfaqësuesit Tregtar të Shteteve të Bashkuara dhe më pas do t'i paraqesë këto për shqyrtim në parlamentin e Tajvanit, thuhet në deklaratë.

Megjithatë, zëdhënësi i Zyrës së Negociatave Tregtare të Tajvanit, Benjamin Hsu, tha se “sa i përket shpalljes së rezultateve, kjo kërkon ende marrëveshje nga të dyja palët". /Telegrafi/

Prezantuesi hyn në Guinness për koleksionin më të madh të çorapeve

15 January 2026 at 22:00


Dashuria e prezantuesit të lajmeve të CBS Filadelfia, Jim Donovan, për çorapet shumëngjyrëshe i dha atij rekordin botëror Guinness.

Donovan tha se çorapet e tij shumëngjyrëshe u vunë re nga shikuesit gjatë qëndrimit të tij në transmetim dhe fansat filluan t'i dërgonin palë të reja për t'i shtuar koleksionit të tij - duke përfshirë disa me fytyrën e tij.

"Shumë njerëz më kanë dërguar çorape gjatë viteve me fytyrën time mbi to - e di, është paksa çmenduri", tha ai për Guinness World Records.



Ai zyrtarisht e fitoi titullin për të përkuar me daljen e tij në pension.

Libri i Rekordeve Botërore Guinness konfirmoi se koleksioni i tij përfshin 1,531 palë çorape unike. /Telegrafi/

Trump kërcënon të aktivizojë "Aktin e Kryengritjes"

15 January 2026 at 21:56


Presidenti amerikan Donald Trump paralajmëroi se mund të përdorë një ligj shekullor për të vendosur trupa amerikane në Minesota, ndërsa zyrtarët shtetërorë dhe federalë përplasen mbi taktikat e përdorura nga agjentët e imigracionit.

“Nëse politikanët e korruptuar të Minesotës nuk i binden ligjit dhe nuk i ndalojnë kryengritësit profesionistë të sulmojnë Patriotët e ICE-së, të cilët po përpiqen vetëm të bëjnë punën e tyre, unë do të vendos Aktin e Kryengritjes të cilin shumë presidentë e kanë bërë para meje, dhe do t'i jap shpejt fund absurditetit që po ndodh në atë shtet dikur të madh”, tha Trump.

“Faleminderit për vëmendjen tuaj ndaj kësaj çështjeje”, shtoi ai.

Akti i Kryengritjes – i miratuar për herë të parë në vitin 1792 dhe i ndryshuar në vitin 1871 – lejon vendosjen e trupave brenda SHBA-së në situata të caktuara.

Ligji funksionon në përputhje me Aktin Posse Comitatus, të miratuar në vitin 1878, i cili në përgjithësi ndalon përdorimin e ushtrisë brenda SHBA-së.

Trump më parë kërcënoi të aktivizonte Aktin e Kryengritjes dhe të dërgonte trupa amerikane në përgjigje të protestave kundër ICE në Portland vjeshtën e kaluar.

Herën e fundit që një president e përdori ligjin ishte në vitin 1992, kur guvernatori i Kalifornisë i kërkoi presidentit George HW Bush ndihmë në menaxhimin e trazirave në Los Angeles. /Telegrafi/

Shpërthim në Holandë, të paktën 4 të lënduar

15 January 2026 at 21:50


Një zjarr i madh ka shpërthyer në një ndërtesë në qytetin holandez të Utrechtit.

Të paktën katër persona u plagosën në incidentin, i cili ndodhi pranë Visscherssteeg, një rrugicë në qendër të qytetit.

Shkaku nuk dihet ende.

Organi lokal i sigurisë tha se kishte raportime për dëme të shumta, duke shtuar se ishte e mundur që njerëz të ishin ende nën rrënoja.

Një dëshmitar okular tha se kishin dëgjuar një zhurmë të madhe dhe se “gjithçka në rrugicë ishte shkatërruar”.

Njerëz të tjerë thanë se muret dhe dritaret e disa ndërtesave u shembën dhe shumë dyqane aty pranë u dëmtuan.

Banorët vendas janë evakuuar, ndërsa publikut i është këshilluar të qëndrojë larg zonës. /Telegrafi/

Kuba pranon mbetjet mortore të 32 ushtarëve të vrarë në operacionin amerikan në Venezuelë

15 January 2026 at 21:36


Kuba ka nderuar 32 ushtarët e saj që u vranë në një sulm të Shteteve të Bashkuara ndaj Venezuelës në fillim të këtij muaji, që çoi në arrestimin e presidentit Nicolas Maduro.

Mbetjet mortore të ushtarëve, të cilët ishin anëtarë të forcave të armatosura dhe agjencive të inteligjencës së Kubës, mbërritën në aeroportin ndërkombëtar të Havanës, në arkivole të mbështjella me flamurin kubanez.

Presidenti Miguel Diaz-Canel dhe Raul Castro, ish-udhëheqësi kubanez 94-vjeçar në pension, ishin të pranishëm me uniforma të plota ushtarake për të marrë eshtrat, shkruan Al Jazeera.

Diaz-Canel i përshëndeti ushtarët më herët këtë javë, duke thënë se ata “ranë heroikisht në mbrojtje të sovranitetit të një kombi motër”.

Ministri i Brendshëm Gjenerali Lazaro Alberto Alvarez shprehu gjithashtu mirënjohjen e vendit për ushtarët që ai tha se kishin “luftuar deri në plumbin e fundit”.

Një autokolonë i transferoi më vonë eshtrat në ministrinë e forcave të armatosura përgjatë njërit prej bulevardeve kryesore të Havanës, të rrethuar nga mijëra njerëz që bënin homazhe, duke valëvitur flamuj dhe duke përshëndetur.

Banorët e kryeqytetit gjithashtu u rreshtuan për të shprehur respektin e tyre gjatë gjithë ditës.

Ndryshe, tensionet midis SHBA-së dhe Kubës u përshkallëzuan këtë javë pasi Trump i tha vendit se do të ndërpresë vajin dhe paratë venezueliane që të arrinin në ishull, duke e paralajmëruar Havanën të bënte një marrëveshje para se të ishte “tepër vonë”.

Komentet e Trumpit shkaktuan një përgjigje sfiduese nga Diaz-Canel, i cili tha se Kuba do ta mbronte atdheun e saj "deri në pikën e fundit të gjakut". /Telegrafi/

Shtëpia e Bardhë: Trump i qartë se dëshiron ta marrë Grenlandën

15 January 2026 at 21:04


Karoline Leavitt thotë se bisedimet midis ministrave të jashtëm të Danimarkës dhe Grenlandës me zëvendëspresidentin e SHBA-së JD Vance dhe Sekretarin e Shtetit Marco Rubio ishin "produktive".

"Ishte një takim i mirë, të dyja palët ranë dakord të krijojnë një grup pune me individë që do të vazhdojnë të zhvillojnë bisedime teknike mbi blerjen e Grenlandës", tha ajo.

"Më është thënë se këto bisedime do të zhvillohen çdo dy deri në tre javë”, shtoi ajo.

"Kjo është një bisedë që administrata synon ta vazhdojë me danezët dhe me delegacionin përkatës nga Grenlanda”, sipas Leavitt.

“Por presidenti e ka bërë mjaft të qartë përparësinë e tij, ai dëshiron që Shtetet e Bashkuara ta marrin Grenlandën, ai mendon se është më mirë për sigurinë kombëtare ta bëjnë këtë."

Leavitt shton se dërgimi i trupave nga vendet evropiane në Grenlandë nuk do të ndikojë në vendimin e Trumpit për blerjen e territorit. /Telegrafi/

Iran, një javë pa internet - qytetarët të izoluar ndërsa protestat vazhdojnë

15 January 2026 at 20:50


Qeveria iraniane i ka ndërprerë aksesin në internet popullsisë së saj për një javë, sipas organit mbikëqyrës të sigurisë kibernetike NetBlocks, në atë që vëzhguesit e quajnë një nga ndërprerjet digjitale më të gjata të regjimit.

Të paktën 2,400 njerëz janë vrarë që nga fillimi i protestave, sipas një grupi për të drejtat e njeriut me seli në SHBA, shkruan CNN.

Por ndërprerja e energjisë do të thotë se numri i vërtetë i të vdekurve mund të jetë shumë më i lartë, pasi ndërprerja e komunikimeve e ka bërë më të vështirë për ta llogaritur atë.

Ndërprerja e energjisë ua bën pothuajse të pamundur iranianëve përhapjen e ndonjë mesazhi dhe ka nxitur rritje të dezinformimit me video të gjeneruara nga Inteligjenca Artificiale dhe pamje të vjetra që rishfaqen në internet.

Ndryshe, aeroplanmbajtësja amerikane USS Abraham Lincoln është drejtuar nga Lindja e Mesme.

Anija nuk e ka zbuluar publikisht vendndodhjen e saj, siç është e zakonshme për anijet ushtarake. /Telegrafi/

Zelensky falënderon Shqipërinë për mbështetjen

15 January 2026 at 19:46


Presidenti i Ukrainës, Volodymyr Zelensky, pas takimit me ministren për Evropën dhe Punët e Jashtme të Shqipërisë, Elisa Spiropali, ka shprehur mirënjohje ndaj Shqipërisë për, siç tha ai, mbështetjen ndaj vendit të tij që nga fillimi i luftës.

Spiropali po zhvillon një vizitë zyrtare në Kiev, ku zhvilloi takime me homologun e saj Andrii Sybiha dhe me presidentin Zelensky.

Zelensky tha se vizita e ministres shqiptare vjen në një kohë sfiduese për Ukrainën dhe popullin e saj, duke e cilësuar atë si një sinjal të fortë të mbështetjes.

Gjithashtu, ai tha se gjatë takimit kanë diskutuar bashkëpunimin ushtarak, përfshirë prodhimin e mbrojtjes, integrimin e Ukrainës dhe Shqipërisë në Bashkimin Evropian – një qëllim i përbashkët i dy vendeve – si dhe zhvillimin e iniciativës PURL (Lista e Kërkesave Parësore për Ukrainën), duke përfshirë mundësinë e pjesëmarrjes së Shqipërisë këtë vit.

Ai gjithashtu ka informuar Spiropalin mbi përpjekjet diplomatike me partnerët për paqe dhe për forcimin e sanksioneve kundër Federatës Ruse, duke theksuar rëndësinë e sanksioneve për të minuar aftësinë e Rusisë për të vazhduar luftën.

Zelensky ka dekoruar Spiropalin me Urdhrin e Princeshës Olga, Klasi I.

“Faleminderit për mbështetjen ndaj Ukrainës! Jemi shumë mirënjohës ndaj Shqipërisë për mbështetjen e saj që nga fillimi i kësaj lufte”, tha Zelensky. /AA/

Forcat speciale amerikane sekustrojnë një tjetër cisternë të lidhur me Venezuelën

15 January 2026 at 18:44


Shtetet e Bashkuara kanë sekuestruar një tjetër tanker të lidhur me Venezuelën, konfirmuan zyrtarët amerikanë.

Është anija e gjashtë e sekuestruar nga forcat amerikane që nga mesi i dhjetorit dhe sekuestrimi ndodhi përpara një takimi midis presidentit të SHBA-së Donald Trump dhe udhëheqëses së opozitës venezueliane Maria Corina Machado, raporton Reuters .

Zyrtarët, të cilët folën në kushte anonimiteti, thanë se sekuestrimi ndodhi në Karaibe.

Operacioni u konfirmua nga Komanda Jugore e ushtrisë amerikane, e cila tha se forcat amerikane e sekuestruan cisternën Veronica "pa incidente".


The U.S. has seized a sixth Russian “shadow fleet” oil tanker.

This time, the vessel tried to dodge U.S. authorities by changing its name and flag. It didn’t work, writes Reuters.

That’s good news for Ukraine. Washington should keep going. 1/ pic.twitter.com/Cv7I7JDXl8
— Tymofiy Mylovanov (@Mylovanov) January 15, 2026


Tankeri Aframax Veronica me flamur të Guajanës lundroi bosh nga ujërat e Venezuelës në fillim të janarit, sipas dokumenteve të transportit nga kompania shtetërore e naftës PDVSA dhe të dhënave nga shërbimi i gjurmimit TankerTrackers.com.

Anija nuk është kthyer në Venezuelë, ndryshe nga anijet e tjera ditët e fundit.

Sekuestrimi është pjesë e fushatës së presidentit Trump për të detyruar presidentin e Venezuelës, Nicolas Maduro, të japë dorëheqjen, që kulmoi me një bastisje amerikane më 3 janar që arrestoi Maduron dhe gruan e tij.

Trump ka thënë që atëherë se SHBA-të planifikojnë të marrin kontroll të pacaktuar mbi burimet e naftës së Venezuelës, si pjesë e një plani prej 100 miliardë dollarësh për të rindërtuar industrinë e naftës së vendit.

Anijet e kapura deri më tani ishin nën sanksionet e SHBA-së ose pjesë e të ashtuquajturës "flotë në hije", e cila fsheh origjinën e saj për të transportuar naftë nga prodhues të sanksionuar si Irani, Rusia ose Venezuela. /Telegrafi/

Mercedes përgatitet për debutimin e shumë veturave të reja në 2026

15 January 2026 at 18:30


Mercedes njoftoi për rimodelimin masiv të S-Class në fillim të kësaj jave, por ka shumë më tepër për vitin 2026.

Premiera e sedanit luksoz më 29 janar do të pasohet nga Maybach S-Class luksoz, me një bazë rrotash edhe më të gjatë dhe një motor V12.

Duke parë përtej modelit kryesor, shumë vetura të reja janë planifikuar të dalin në shitje gjatë 12 muajve të ardhshëm.

“Programi më i madh i lançimit të produkteve dhe teknologjisë në historinë e kompanisë” do të përfshijë C-Class-in e parë pa motor me djegie.

Ndryshe, as rivalët e Mercedesit nuk po qëndrojnë, pasi po përgatisin produktet e tyre të reja.

BMW do të lansojë sedanin i3 në muajt e ardhshëm për t'u përballur me C-Class elektrike, ndërsa Seria 3 dhe X5 e gjeneratës së ardhshme pritet të dalin gjithashtu në vitin 2026.

Tek Audi, janë konfirmuar Q7 i rifreskuar dhe Q9, së bashku me një automjet elektrik të ri fillestar. /Telegrafi/

Startupi i Mira Muratit humbet dy bashkëthemelues, ata rikthehen në OpenAl

15 January 2026 at 18:04


Startupi Thinking Machines Lab, i ish-drejtoreshës ekzekutive të OpenAI, Mira Murati, po u thotë lamtumirë dy prej bashkëthemeluesve të tij, të cilët do të kthehen në OpenAI.

Edhe një tjetër ish-punonjës i OpenAI që filloi të punonte për startup-in e Muratit po kthehet gjithashtu në kompani.

Vetë Murati njoftoi largimin e Barret Zoph, bashkëthemeluesit dhe drejtorit teknologjik të kompanisë.

“Jemi ndarë me Barretin”, tha Murati, shkruan Tech Crunch.

“Soutith Chintala do të jetë drejtori i ri teknologjik i Thinking Machines. Ai është një udhëheqës i shkëlqyer dhe me përvojë, i cili ka dhënë kontribute të rëndësishme në fushën e Inteligjencës Artificiale për më shumë se një dekadë dhe ka qenë një kontribues i madh në ekipin tonë. Jemi shumë të emocionuar që ai të marrë përsipër këtë përgjegjësi të re”, shtoi ajo.

Njoftimi i Muratit nuk përmendi largime të tjera.

Vetëm 58 minuta pas njoftimit të saj për largimin e Zoph, ka reaguar Fidji Simo, Drejtori Ekzekutiv i aplikacioneve në OpenAI.

“Jam i emocionuar të mirëpres Barret Zoph, Luke Metz dhe Sam Schoenholz përsëri në OpenAI! Kjo ka qenë në proces për disa javë dhe jemi të emocionuar që i kemi bashkuar ekipit”, tha Simo.

Ndërsa lëvizjet e talenteve midis gjigantëve të Al janë të zakonshme në Silicon Valley, largimi i bashkëthemeluesve nga një startup më pak se një vit pas themelimit të tij është veçanërisht i dukshëm.

Humbja e dy bashkëthemeluesve njëkohësisht - veçanërisht kur njëri shërbeu si CTO - mund të perceptohet si një pengesë veçanërisht domethënëse për Thinking Machines, e cila kishte mbledhur një ekip të profilit të lartë të ish-studiuesve të OpenAI, Meta dhe Mistral.

Kompania ka humbur edhe personel të tjerë kyç, përfshirë bashkëthemeluesin Andrew Tulloch, i cili u largua për t'u bashkuar me Meta në tetor. /Telegrafi/

Aeroplanmbajtësja amerikane niset drejt Lindjes së Mesme, pamje

15 January 2026 at 18:00


Imazhet satelitore duket se tregojnë anijen USS Abraham Lincoln duke u drejtuar nga Lindja e Mesme.

Imazhi, i bërë dje, tregon një aeroplanmbajtëse që ishte parë më parë pranë brigjeve të Venezuelës.

Anija nuk e ka zbuluar publikisht vendndodhjen e saj, siç është e zakonshme për anijet ushtarake, shkruan skynews.

Në vend të kësaj, u identifikua nga Ollie Ballinger, duke përdorur analizën e imazheve satelitore me anë të Inteligjencës Artificiale.

Ndryshe, administrata e udhëhequr nga Donald Trump e cilësoi bombardimin e njësive bërthamore iraniane vitin e kaluar si një nga sukseset e saj të mëdha ushtarake.

Bombarduesit B-2 të Forcave Ajrore Amerikane hodhën 14 nga bombat më të mëdha në botë, duke goditur dy instalime bërthamore iraniane pa asnjë viktimë amerikane ose humbje aeroplanësh, duke përfshirë dhjetëra aeroplanë luftarakë, tankerë dhe aeroplanë mbështetës që ndihmuan në ekzekutimin e misionit. /Telegrafi/

Trupat evropiane mbërrijnë në Grenlandë, Arktiku në qendër të vëmendjes

15 January 2026 at 17:21


Personeli ushtarak evropian ka filluar të mbërrijë në Grenlandë, disa orë pasi një takim midis zyrtarëve amerikanë, danezë dhe të Grenlandës në Uashington dështoi të zgjidhte atë që ministri i jashtëm danez e quajti "mosmarrëveshje themelore" mbi ishullin e pasur me minerale Arktik.

Franca, Suedia, Gjermania dhe Norvegjia njoftuan se do të dërgojnë personel ushtarak si pjesë e një misioni zbulimi në kryeqytetin e Grenlandës, Nuuk.

Ministria e Mbrojtjes e Gjermanisë tha se misioni i zbulimit në Grenlandë nga disa anëtarë evropianë të NATO-s synon "të shqyrtojë mundësitë për të siguruar vendin në dritën e kërcënimeve ruse dhe kineze në Arktik".

Një ekip zbulimi prej 13 trupash të Bundeswehr do të vendoset në Nuuk me ftesë të Danimarkës, sipas ministrisë.

Presidenti francez Emmanuel Macron tha se Franca së shpejti do të dërgojë më shumë forca “tokësore, ajrore dhe detare” për t'u bashkuar me stërvitjen ushtarake në Grenlandë.

Ndërkohë, Holanda dhe Estonia njoftuan se do të bashkoheshin me stërvitjen, të cilën Ministri i Jashtëm holandez Ruben Brekelmans e përshkroi si një sinjal se çështjet e sigurisë në Grenlandë dhe në rajon janë "me rëndësi strategjike për të gjithë aleatët e NATO-s".

Estonia ishte gjithashtu "e gatshme të dërgonte ushtarë në tokë nëse kërkohej".

Vendosja u njoftua të njëjtën ditë kur ministrat e jashtëm të Danimarkës dhe Grenlandës u takuan me zëvendëspresidentin e SHBA-së JD Vance dhe Sekretarin e Shtetit Marco Rubio në Uashington. /Telegrafi/

Astronautët e NASA-s rikthehen në Tokë pas një emergjence mjekësore

15 January 2026 at 16:30


Katër astronautë të evakuuar nga Stacioni Ndërkombëtar Hapësinor (ISS) janë rikthyer në Tokë pasi qëndrimi i tyre në hapësirë u shkurtua me një muaj për shkak të një problemi "serioz" mjekësor.

Kapiteni i ekuipazhit, astronauti i NASA-s, Mike Fincke, doli i pari nga anija kozmike duke buzëqeshur.

Zena Cardman e NASA-s, Kimiya Yui e Japonisë dhe kozmonauti Oleg Platonov i ndoqën, duke përshëndetur dhe duke buzëqeshur drejt kamerave.

"Është kaq mirë të jesh në shtëpi!", tha Cardman.

Është hera e parë që astronautët evakuohen për shkak të një problemi shëndetësor që kur stacioni u vendos në orbitën e Tokës në vitin 1998.

Ekipi, i njohur si Crew-11, tani do t'i nënshtrohet kontrolleve mjekësore.

Në një konferencë për shtyp, administratori i NASA-s, Jared Isaacman, tha se astronauti i sëmurë është "mirë tani" dhe në "gjendje të mirë shpirtërore".

Ndryshe, astronautët mbërritën në ISS më 1 gusht duke pritur të përfundonin një qëndrim standard prej gjashtë muajsh e gjysmë.

Ata duhej të ktheheshin në shtëpi në mesin e shkurtit.

Por javën e kaluar, një shëtitje në hapësirë e planifikuar nga Fincke dhe Cardman u anulua në minutën e fundit.

Orë më vonë, NASA zbuloi se një anëtar i ekuipazhit ishte sëmurë.

Largimi i parakohshëm e lë ISS-në me një ekuipazh minimal prej vetëm tre astronautësh - Chris Williams i NASA-s dhe kozmonautët Kud-Sverchkov dhe Sergei Mikaev - deri në mbërritjen e katër të tjerëve në shkurt. /Telegrafi/

❌
❌