Një burrë që fitoi 2.4 milionë funte në lotarinë britanike ndihmoi në ndërtimin e një perandorie droge prej shumë milionë funte që përfshinte prodhimin e tabletave të falsifikuara në shkallë industriale, u tha nw njw seancw gjyqësore.

John Eric Spiby, 80 vjeç, ishte udhëheqësi i një operacioni droge me vlerë deri në 288 milionë funte që përqendrohej në shtëpinë e tij "të qetë dhe rurale" pranë Wigan, iu tha gjykatës në Bolton.

Ai mohoi çdo dijeni për komplotin, por pas një gjyqi në gjykatën e Bolton, ai u dënua nga një juri për komplot për të prodhuar drogë të klasit C dhe komplot për të furnizuar drogë të klasit C.

Ai u shpall gjithashtu fajtor për dy akuza për posedim të armëve të zjarrit, posedim të municioneve dhe prishje të drejtësisë dhe iu dha një dënim me burg prej 16 vjetësh e gjashtë muajsh.

Spiby fitoi paratë në vitin 2010 dhe ishte i përfshirë në përmbytjen e rajonit me miliona tableta të maskuara si diazepam.

Diazepami, i njohur edhe si Valium, qetëson sistemin nervor për të trajtuar ankthin, spazmat muskulore, krizat dhe tërheqjen nga alkooli.

Gjykata tha gjithashtu se ai "ofroi ambientet dhe ndihmoi në përshtatjen e ambienteve dhe blerjen e makinerive" me vlerë mijëra funte për të prodhuar drogën.

Duke dhënë dënimin të martën, gjykatësi Clarke KC i tha Spiby-t: "Pavarësisht fitimit tuaj në lotari, ju vazhduat të jetonit një jetë krimi përtej asaj që normalisht do të kishin qenë vitet tuaja të pensionit".

Spiby ishte një nga katër burrat, përfshirë djalin e tij John Colin Spiby, të cilët policia tha se ishin pjesë e një bande të krimit të organizuar që prodhonte drogë në një "shkallë industriale" dhe furnizonte armë zjarri.

Djali i Spiby-t, 37 vjeç, Lee Drury, 45 vjeç, dhe Callum Dorian, 35 vjeç, janë gjithashtu të burgosur.

Gjykata në Bolton tregoi se si Spiby Sr ishte mburrur se "Elon [Musk] dhe Jeff [Bezos] është më mirë të kujdesen për veten" në një bisedë në grup.

Prokurorja Emma Clarke tha se burrat ishin të përfshirë në prodhimin e pilulave të falsifikuara me një vlerë tregu që mund të kishte arritur deri në 288 milionë funte. /Telegrafi/

Eksportet nga Zvicra gjatë vitit të kaluar kanë shënuar rritje dhe kapur shifrën prej 287 miliardë franga.

Kontributin kryesor në shtimin e eksporteve e kanë dhënë industria kimike dhe ajo farmaceutike, njoftoi të enjten gazeta “Neue Zürcher Zeitung” duke iu referuar të dhënave zyrtare.

Kësisoj Zvicra më 2025 ka eksportuar më shumë mallra se kurrë më parë, transmeton Telegrafi.

Përkundër tensioneve për shkak të politikave tregtare të qeverisë aktuale në Washington, Zvicra ka eksportuar dukshëm më shumë në SHBA në vitin 2025, me një rritje prej 3,9 për qind krahasuar me vitin paraprak.

Pati rritje edhe në eksportin e automjeteve dhe bizhuterive, ndërsa eksportet e orëve në botë shënuan rënie, ashtu si edhe ato në sektorët e makinerive, elektronikës dhe aparaturave.

Njëkohësisht u rritën edhe importet, duke arritur në 232,7 miliardë franga. /Telegrafi/

Një skenë marramendëse, por shqetësuese, u zhvillua në fshatin Mindhal të Himachal Pradesh të Indisë, ku reshjet e dendura të borës krijuan një "lumë bore" poshtë një shpati mali.

Fenomeni natyror, i shkaktuar nga bora e grumbulluar që po lirohet, i ka lënë vendasit të habitur dhe autoritetet në gatishmëri të lartë mes kushteve të ashpra të dimrit, transmeton Telegrafi.

Videot e spektaklit janë bërë virale, duke treguar shtresa të trasha bore që rrëshqasin me shpejtësi poshtë si një rrjedhë e lëngshme për shkak të ndryshimeve të papritura gjatë reshjeve të dendura.

"Më në fund një sasi e mirë bore në Himalaje. Pas reshjeve të djeshme të borës, pothuajse të gjitha zonat janë të mbuluara me borë tani. Keni parë ujë që rrjedh; sot shikoni borën që rrjedh nëpër përrua", u përshkrua video nga një përdorues në X.

Fshatarët në zonë përdorën bilbila tradicional, të cilët janë sinjal paralajmërues të zakonshëm për rreziqet natyrore në rajon, për të njoftuar të tjerët aty pranë për borën që lëviz dhe për t'i nxitur ata të lëvizin në vende më të sigurta. /Telegrafi/

Të dërguarit amerikanë Steve Witkoff dhe Jared Kushner nuk do të marrin pjesë në raundin e ardhshëm të negociatave që synojnë t'i japin fund luftës në Ukrainë, tha Sekretari i Shtetit i SHBA-së, Marco Rubio para Komitetit të Senatit për Marrëdhëniet me Jashtë të mërkurën.

"[Rusia dhe Ukraina] do të vazhdojnë bisedimet përsëri këtë javë. Në këtë drejtim, dypalëshe. Mund të ketë një prani amerikane, por nuk do të jenë Steve dhe Jared," tha Rubio.

Delegacionet ukrainase dhe ruse u takuan të premten dhe të shtunën e kaluar në Abu Dhabi në negociatat e tyre të para ballë për ballë mbi një plan që po drejtohet nga Presidenti i SHBA-së Donald Trump për t'i dhënë fund luftës.

Ekipi i Ukrainës kryesohej nga Ministri i Mbrojtjes Rustem Umerov, një negociator me përvojë në bisedimet me Moskën, së bashku me shefin e Zyrës Presidenciale dhe ish-kreun e inteligjencës Kyrylo Budanov, ligjvënësin dhe negociatorin David Arakhamia dhe Shefin e Shtabit të Përgjithshëm Andriy Hnatov, ndër të tjerë.

Rusia u përfaqësua nga një delegacion i udhëhequr nga Igor Kostyukov, kreu i GRU-së, shërbimit të inteligjencës ushtarake të Rusisë. Media investigative Agentstvo raportoi se Alexander Zorin, zëvendësdrejtori i parë i GRU-së për informacionin, gjithashtu mori pjesë në bisedime.

Një raund i tretë negociatash pritet të zhvillohet më vonë këtë javë. Presidenti Volodymyr Zelensky i ka karakterizuar diskutimet e mëparshme si "konstruktive", ndërsa zëdhënësi i Kremlinit Dmitry Peskov tha se mbetet "punë e rëndësishme përpara".

Rubio u tha gjithashtu ligjvënësve të mërkurën se statusi i ardhshëm i Donetskut mbetet pengesa kryesore për arritjen e një marrëveshjeje paqeje midis Kievit dhe Moskës.

"E vetmja pikë e mbetur... është pretendimi territorial mbi Donetskun. Ka një punë aktive për të parë nëse pikëpamjet e të dyja palëve për këtë mund të pajtohen", tha Rubio.

"Është ende një urë që nuk e kemi kaluar. Është ende një boshllëk, por të paktën kemi qenë në gjendje ta ngushtojmë çështjen e vendosur në një qendër, dhe ndoshta do të jetë shumë e vështirë."

Ushtria e Rusisë po përparon në Ukrainë me ritmin më të ngadaltë të parë në më shumë se 100 vjet luftë, tregon analiza e re.

Pas marrjes së iniciativës në vitin 2024, forcat ruse kanë përparuar me një shpejtësi mesatare prej 15 deri në 70 metra në ditë në ofensivat e tyre më të spikatura, sipas Qendrës për Studime Strategjike dhe Ndërkombëtare (CSIS) me seli në SHBA.

Ofensiva e Moskës në Chasiv Yar, e cila filloi në shkurt 2024, ka parë forcat e Putinit të përparojnë me një shpejtësi mesatare prej 15 metrash në ditë, tregojnë të dhënat, transmeton Telegrafi.

Në krahasim, forcat franceze përparuan rreth 80 metra në ditë gjatë Betejës famëkeqe të Somës gjatë Luftës së Parë Botërore.

"Pavarësisht pretendimeve për vrullin e betejës në Ukrainë, të dhënat tregojnë se Rusia po paguan një çmim të jashtëzakonshëm për fitime minimale dhe është gjithnjë e më shumë një fuqi në rënie", tha CSIS në vlerësimin e saj vjetor.

Në të njëjtin raport, CSIS thotë se forcat ruse kanë pësuar gati 1.2 milion viktima gjatë luftës së saj në Ukrainë - më shumë se çdo fuqi e madhe që nga Lufta e Dytë Botërore.

Kremlini e ka hedhur poshtë studimin, duke thënë se raporte të tilla nuk duhet të konsiderohen të besueshme. /Telegrafi//

Të shtëna të rënda dhe shpërthime të forta janë dëgjuar në Niger, pranë aeroportit ndërkombëtar jashtë kryeqytetit, Niamey.

Shënime dhe video të shumta të dëshmitarëve okularë treguan sisteme të mbrojtjes ajrore që me sa duket që qëllonin me predha të paidentifikuara në orët e para të së enjtes.

Situata u qetësua më vonë, thonë raportet, me një zyrtar që thuhet se tha se situata tani ishte nën kontroll, pa dhënë detaje.

Nuk është e qartë se çfarë i shkaktoi shpërthimet, ose nëse pati viktima. Nuk ka pasur asnjë deklaratë zyrtare nga qeveria ushtarake, transmeton Telegrafi.

Të shtënat dhe shpërthimet filluan pak pas mesnatës, sipas banorëve të një lagjeje pranë aeroportit ndërkombëtar Diori Hamani, raporton agjencia e lajmeve AFP. Ata thanë se qetësia u kthye pas dy orësh.

Aeroporti strehon një bazë të forcave ajrore dhe ndodhet rreth 10 km nga pallati presidencial.

Ashtu si fqinjët e saj Burkina Faso dhe Mali, qeveria ushtarake e Nigerit ka luftuar grupet xhihadiste që kanë kryer sulme vdekjeprurëse në të gjithë rajonin.

Vendi është gjithashtu një prodhues i madh i uraniumit. Një ngarkesë e madhe uraniumi e destinuar për eksport ka ngecur në aeroport mes ndërlikimeve të pazgjidhura ligjore dhe diplomatike me Francën, pasi qeveria ushtarake shtetëzoi minierat e uraniumit në vend.

"Situata është nën kontroll. Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar", citoi agjencia e lajmeve Anadolu një zyrtar të ministrisë së Punëve të Jashtme, pa dhënë hollësi.

Zyrtari i tha agjencisë se po përpiqeshin të përcaktonin nëse të shtënat me armë ishin të lidhura me ngarkesën e uraniumit.

Nigeri udhëhiqet nga Abdourahamane Tiani, i cili mori pushtetin në një grusht-shteti në vitin 2023 që rrëzoi presidentin civil të zgjedhur të vendit. /Telegrafi/

Kryeministri britanik po viziton Kinën nga ku deklaroi se pati një "takim shumë të mirë dhe konstruktiv" me homologun e tij kinez dhe se kjo do të çojë në një "forcim të marrëdhënies".

Starmer foli para gazetarëve pas takimit të tij kyç me presidentin kinez Xi Jinping, transmeton Telegrafi.

"Ne bëmë një përparim vërtet të mirë. Pra, tarifat për uiskin, për udhëtimin pa viza në Kinë dhe për shkëmbimin e informacionit dhe bashkëpunimin mbi migracionin e parregullt, duke u përqendruar veçanërisht në anijet e vogla dhe pjesët e motorëve", shtoi Starmer.

"Ne kemi rënë dakord që, për tarifat për uiskin, po shqyrtojmë se si do të ulen ato, cili është afati kohor. Për udhëtimin pa viza, sa larg, sa dhe kur mund të fillojë kjo. Dhe për shkëmbimin e informacionit mbi anijet e vogla, bashkëpunimi që na nevojitet, brenda një dialogu, në fakt, për një fokus më të madh strategjik në siguri dhe mbrojtje. Pra, një takim shumë i mirë dhe konstruktiv me rezultate reale. Marrëdhënia është në një gjendje të mirë, një gjendje të fortë," theksoi ndër tjera kryeministri britanik shtoi ai.

I pyetur për reagimin e tij ndaj atyre në Mbretërinë e Bashkuar që mund të ndihen të pakënaqur për marrëdhënien e ngushtë të kryeministrit me Kinën, ai u përgjigj: "Ajo që u them të gjithëve këtu është se unë gjithmonë veproj në interesin tonë kombëtar. E di që, çfarëdo që të ndodhë në botë, gjëja më e rëndësishme për shumicën dërrmuese të njerëzve është kostoja e jetesës. Pra, hapja e qasjes në mundësitë e biznesit, shfrytëzimi i këtyre mundësive të cilat më pas reflektohen në biznese më të mira, në vende pune dhe ulje çmimesh në vend, kanë vërtet shumë rëndësi. Dhe kështu kemi bërë përparim të vërtetë në të gjitha këto fusha".

Ai foli gjithashtu nëse kishte prekur tema të tilla si të drejtat e njeriut, trajtimi i ujgurëve dhe aktivisti britanik pro-demokracisë Jimmy Lai - i cili ka qenë në burg që nga viti 2020.

"Epo, ne i ngritëm këto çështje, siç do të prisnit. Një pjesë e arsyetimit për angazhim është të sigurohemi që të dy mund të shfrytëzojmë mundësitë që janë në dispozicion, gjë që kemi bërë, por edhe të kemi një diskutim të pjekur rreth çështjeve për të cilat nuk biem dakord", shtoi ai.

I pyetur nëse delegacioni kinez po dëgjonte, Starmer këmbënguli se kishte pasur një "diskutim respektues rreth kësaj". /Telegrafi/

Shërbimi i Sigurisë i Ukrainës (SBU) publikoi një video përmbledhje të asaj që thotë se ishte shkatërrimi i aeroplanëve ushtarakë rusë me vlerë më shumë se 1 miliard dollarë në sulmet me dronë me rreze të gjatë veprimi të kryera nga Qendra e saj e Operacioneve Speciale "A", e njohur edhe si "Alpha".

"Armiku është mësuar të ndihet i sigurt në prapavijë të thellë. Por për forcat speciale të 'Alpha'-s, distanca ka pushuar së qeni e rëndësishme prej kohësh", shkroi SBU në një postim në mediat sociale.

Videoja shoqëruese përmban pamje nga droni që tregojnë disa aeroplanë rusë të shënjestruar, transmeton Telegrafi.

Sipas SBU-së, numri përfshin 11 bombardues luftarakë, tre helikopterë dhe një aeroplan transportues, duke e çuar totalin e kombinuar në më shumë se 1 miliard dollarë.

Sulmet e SBU-së synojnë gjithashtu aspekte të tjera të ushtrisë së Rusisë - disa salla prodhimi u shkatërruan në një fabrikë të madhe dronësh në Taganrog pas një operacioni të përbashkët sulmi nga Marina ukrainase dhe SBU javën e kaluar.

Fabrika Atlant Aero, ndër pjesë të tjera për dronë dhe pajisje ushtarake, prodhoi dronin famëkeq rus Molniya ("Vetëtima"), një municion i lirë me krahë fiks që përdoret gjerësisht nga forcat ruse në të gjithë vijën e frontit.

Njoftimi që konfirmon dëmtimin e kapacitetit të prodhimit të objektit u publikua nga Marina më 16 janar, pasi SBU raportoi për herë të parë sulmin tre ditë më parë. /Telegrafi/

SHBA-të duket se janë gati ta godasin Iranin brenda pak ditësh. Ndërsa objektivat e mundshëm janë kryesisht të parashikueshëm, rezultati nuk është.

Pra, nëse nuk mund të arrihet një marrëveshje e minutës së fundit me Teheranin dhe presidenti Donald Trump vendos t'u urdhërojë forcat amerikane të sulmojnë, atëherë cilat janë rezultatet e mundshme?

Le të shohim të dyja skajet e spektrit këtu: nga më i miri, ose më saktë "më pak i keqi", deri te më i keqi, transmeton Telegrafi.

Sulme të synuara, kirurgjikale, viktima minimale civile, një tranzicion drejt demokracisë

Forcat ajrore dhe detare amerikane kryejnë sulme të kufizuara dhe precize duke synuar bazat ushtarake të Korpusit të Gardës Revolucionare Islamike (IRGC) të Iranit dhe njësisë Basij - një forcë paraushtarake nën kontrollin e IRGC - vendet e lëshimit dhe magazinimit të raketave balistike, si dhe programin bërthamor të Iranit.

Një regjim tashmë i dobësuar është rrëzuar, duke kaluar përfundimisht në një demokraci të vërtetë ku Irani mund të ribashkohet me pjesën tjetër të botës.

Ky është një skenar shumë optimist. Ndërhyrja ushtarake perëndimore si në Irak ashtu edhe në Libi nuk solli një tranzicion të qetë drejt demokracisë. Edhe pse i dha fund diktaturave brutale në të dyja rastet, kjo solli vite kaosi dhe gjakderdhjeje.

Siria, e cila kreu revolucionin e vet, duke rrëzuar presidentin Bashar Al-Assad pa mbështetje ushtarake perëndimore në vitin 2024, deri më tani ka ecur më mirë.

Regjimi mbijeton, por i moderon politikat e tij

Kjo mund të quhet gjerësisht "modeli venezuelas", ku veprimi i shpejtë dhe i fuqishëm i SHBA-së e lë regjimin të paprekur, por me politikat e tij të moderuara.

Në rastin e Iranit, kjo do të thoshte se Republika Islamike mbijetoi, gjë që nuk do të kënaqë një numër të madh iranianësh, por është e detyruar të kufizojë mbështetjen e saj për milicitë e dhunshme në të gjithë Lindjen e Mesme, të ndërpresë ose të kufizojë programet e saj të brendshme bërthamore dhe balistike, si dhe të lehtësojë shtypjen e protestave. Përsëri, kjo është në fundin më të pamundur të shkallës.

Udhëheqja e Republikës Islamike ka mbetur sfiduese dhe rezistente ndaj ndryshimit për 47 vjet. Duket e paaftë të ndryshojë kursin tani.

Regjimi bie, zëvendësohet nga sundimi ushtarak

Shumë mendojnë se ky është rezultati më i mundshëm i mundshëm.

Ndërsa regjimi është qartësisht jopopullor për shumë njerëz, dhe çdo valë e njëpasnjëshme protestash gjatë viteve e dobëson atë më tej, mbetet një shtet i thellë sigurie i madh dhe i përhapur me një interes të drejtpërdrejtë në status quo-në.

Arsyet kryesore pse protestat deri më tani kanë dështuar të përmbysin regjimin janë sepse nuk ka pasur dezertime të rëndësishme në anën e tyre, ndërsa ata që janë në kontroll janë të përgatitur të përdorin forcë dhe brutalitet të pakufizuar për të qëndruar në pushtet.

Në konfuzionin e pasojave të çdo sulmi amerikan, është e mundur që Irani të përfundojë duke u sunduar nga një qeveri e fortë ushtarake e përbërë kryesisht nga figura të IRGC-së.

Irani hakmerret duke sulmuar forcat amerikane dhe fqinjët

Irani është zotuar të hakmerret kundër çdo sulmi amerikan, duke thënë se "gishti i tij është në këmbëz".

Është e qartë se nuk është në krahasim me fuqinë e Marinës dhe Forcave Ajrore Amerikane, por prapëseprapë mund të sulmojë me arsenalin e tij të raketave balistike dhe dronëve, shumë prej të cilëve të fshehur në shpella, nën tokë ose në shpate të largëta malesh.

Ekzistojnë baza dhe objekte amerikane të shpërndara përgjatë anës arabe të Gjirit, veçanërisht në Bahrein dhe Katar, por Irani gjithashtu, nëse do të zgjidhte, mund të synonte disa nga infrastrukturat kritike të çdo kombi që e konsideronte bashkëpunëtor në një sulm amerikan, siç është Jordania.

Sulmi shkatërrues me raketa dhe dronë në objektet petrokimike të Saudi Aramco në vitin 2019, i atribuuar një milicie të mbështetur nga Irani në Irak, u tregoi sauditëve se sa të prekshëm ishin ndaj raketave iraniane.

Fqinjët arabë të Gjirit të Iranit, të gjithë aleatë të SHBA-së, janë kuptohet jashtëzakonisht të shqetësuar tani se çdo veprim ushtarak amerikan do të përfundojë duke u kthyer kundër tyre.

Irani hakmerret duke vendosur mina në Gjirin Persik

Kjo është shfaqur prej kohësh si një kërcënim potencial për transportin global dhe furnizimet me naftë që nga lufta Iran-Irak e viteve 1980-1988, kur Irani me të vërtetë minoi korridoret e transportit detar dhe minapastruesit e Marinës Mbretërore ndihmuan në pastrimin e tyre.

Ngushtica e Hormuzit midis Iranit dhe Omanit është një pikë kritike bllokimi. Rreth 20% e eksporteve të gazit natyror të lëngshëm (LNG) në botë dhe midis 20-25% e naftës dhe nënprodukteve të naftës kalojnë nëpër këtë ngushticë çdo vit.

Irani ka kryer ushtrime për vendosjen e shpejtë të minave detare. Nëse do ta bënte këtë, atëherë do të ndikonte në mënyrë të pashmangshme në tregtinë botërore dhe çmimet e naftës.

Irani hakmerret, duke fundosur një anije luftarake amerikane

Një kapiten i Marinës Amerikane në bordin e një anijeje luftarake në Gjirin Persik, tha dikur se një nga kërcënimet nga Irani për të cilin ai shqetësohet më shumë është një "sulm i turmës".

Këtu Irani lëshon kaq shumë dronë me shpërthim të lartë dhe anije të shpejta torpedo në një ose disa objektiva të vetëm, saqë edhe mbrojtjet e fuqishme të afërta të Marinës Amerikane nuk janë në gjendje t'i eliminojnë të gjitha në kohë.

Marina e IRGC-së ka zëvendësuar prej kohësh Marinën konvencionale iraniane në Gjirin Persik, disa nga komandantët e së cilës u trajnuan madje në Dartmouth gjatë kohës së Shahut.

Ekipet detare të Iranit e kanë përqendruar pjesën më të madhe të stërvitjes së tyre në luftë jokonvencionale ose "asimetrike", duke kërkuar mënyra për të kapërcyer ose anashkaluar avantazhet teknike që gëzon kundërshtari i tyre kryesor, Flota e Pestë e Marinës Amerikane.

Fundosja e një anijeje luftarake amerikane, e shoqëruar me kapjen e mundshme të të mbijetuarve midis ekuipazhit të saj, do të ishte një poshtërim i madh për SHBA-në.

Ndërsa ky skenar mendohet i pamundur, shkatërruesi miliarda dollarësh USS Cole u shkatërrua nga një sulm vetëvrasës i Al-Kaedës në portin e Adenit në vitin 2000, duke vrarë 17 marinarë amerikanë.

Përpara kësaj, në vitin 1987, një pilot aeroplani irakian qëlloi gabimisht dy raketa Exocet në një anije luftarake amerikane, USS Stark, duke vrarë 37 marinarë.

Rënia e regjimit, e zëvendësuar nga kaosi

Ky është një rrezik shumë real dhe është një nga shqetësimet kryesore të fqinjëve si Katari dhe Arabia Saudite.

Përveç mundësisë së një lufte civile, siç është ajo që përjetoi Siria, Jemeni dhe Libia, ekziston edhe rreziku që në kaos dhe konfuzion, tensionet etnike të mund të shndërrohen në konflikt të armatosur, ndërsa kurdët, balukët dhe pakicat e tjera kërkojnë të mbrojnë popullin e tyre mes një vakumi pushteti mbarëkombëtar.

Pjesa më e madhe e Lindjes së Mesme do të ishte sigurisht e lumtur të shihte shpinën e Republikës Islamike, askush më shumë se Izraeli, i cili tashmë u ka dhënë goditje të rënda përfaqësuesve të Iranit në të gjithë rajonin dhe i cili i frikësohet një kërcënimi ekzistencial nga programi i dyshuar bërthamor i Iranit.

Por askush nuk dëshiron të shohë kombin më të madh të Lindjes së Mesme për nga popullsia - rreth 93 milionë - të bjerë në kaos, duke shkaktuar një krizë humanitare dhe refugjatësh.

Rreziku më i madh tani është që presidenti Trump, pasi ka grumbulluar këtë forcë të fuqishme pranë kufijve të Iranit, të vendosë se duhet të veprojë ose të humbasë fytyrën, dhe një luftë të fillojë pa një përfundim të qartë dhe me pasoja të paparashikueshme dhe potencialisht dëmtuese. /Telegrafi/

Një shofer u mor në paraburgim pasi përplasi automjetin e tij në Selinë Botërore të Chabad Lubavitch në New York, ndërsa njerëzit u mblodhën për lutje më 28 janar, thanë autoritetet.

Oficerët iu përgjigjën Selisë Botërore të Chabad Lubavitch në lagjen Crown Heights të Brooklyn rreth orës 8:46 të mbrëmjes, tha Komisionerja e Departamentit të Policisë së New York, Jessica Tisch, në një konferencë të shkurtër për shtyp.

Oficerët kishin "dëgjuar një rrëmujë" në hyrjen kryesore të ndërtesës, shtoi ajo, transmeton Telegrafi.

"Kur ata iu përgjigjën, ata vunë re një automjet që goditi derën e pasme, u kthye mbrapsht dhe goditi përsëri derën e pasme. Oficerët menjëherë urdhëruan shoferin të dilte nga makina dhe e arrestuan", tha Tisch.

Skuadra e deminimit të NYPD kreu një kontroll të automjetit dhe nuk gjeti pajisje shpërthyese, sipas komisionerit të policisë.

Nuk u raportuan të lënduar dhe incidenti aktualisht po hetohet si një krim i mundshëm urrejtjeje nga Task Forca e Krimeve të Urrejtjes e NYPD.

Shoferi nuk është identifikuar publikisht. Tisch vuri në dukje se informacioni mbi incidentin është paraprak dhe hetimi mbetet në vazhdim.

Si masë paraprake, Tisch tha se NYPD ka "rritur ndjeshëm sigurinë" rreth vendeve të adhurimit në të pesë lagjet.

"Më herët sonte, një makinë u përplas në një hyrje anësore në selinë qendrore të Chabad në 770 Eastern Parkway, ndërtesa përfshin një nga sinagogat më të rëndësishme në botë", tha zëdhënësi i Chabad Lubavitch, Motti Seligson, në mediat sociale, duke shtuar se shoferi u arrestua "pothuajse menjëherë".

Gjatë konferencës për shtyp, kryetari i bashkisë së qytetit të Nju Jorkut, Zohran Mamdani, tha se ishte "i lehtësuar që askush nuk u lëndua në këtë incident të tmerrshëm".

"Kjo është thellësisht alarmante, veçanërisht duke pasur parasysh kuptimin dhe historinë e thellë të institucionit për kaq shumë njerëz në Nju Jork dhe në mbarë botën", shtoi Mamdani.

"Çdo kërcënim ndaj një institucioni ose vendi adhurimi hebre duhet të merret seriozisht. Antisemitizmi nuk ka vend në qytetin tonë dhe dhuna ose frikësimi kundër njujorkezëve hebrenj është i papranueshëm", shtoi i pari i New Yorkut.

Prokurorja e Përgjithshme e New Yorkut, Letitia James, e cila më parë shërbeu në Këshillin e qytetit dhe përfaqësoi pjesë të lagjes Crown Heights, tha se komuniteti ishte "i bekuar që askush nuk u lëndua".

"E njoh këtë komunitet shumë nga afër dhe thellë. Ata janë pjesë e familjes sime. Kjo ishte një festë - një festë e Chabad - dhe kishte mijëra individë që erdhën në 770 Eastern Parkway, selinë qendrore, në të gjithë botën", tha James.

Krimet e urrejtjes kundër komuniteteve hebraike janë rritur vitet e fundit në Shtetet e Bashkuara. Avokatët kanë vërejtur një rritje të incidenteve të urrejtjes kundër hebrenjve dhe myslimanëve që nga fillimi i luftës së Izraelit në Gaza pas një sulmi të Hamasit në tetor 2023. /Telegrafi/

Porsche ka konfirmuar një ndryshim të madh në krye të renditjes së dizajnit, me Tobias Sühlmann të emëruar si kreu i ri i dizajnit nga 1 shkurti.

46-vjeçari pason Michael Mauer, i cili po largohet pas më shumë se 21 vitesh në këtë rol - një periudhë që përfshin prezantimin e Macan, Panamera, 918 Spyder dhe Taycan dhe gjithashtu përfshin evolucionin e dizajnit të Boxster, Cayman, 911 dhe Cayenne.

Lëvizja, e njoftuar sot, shënon një ndryshim brezash nën drejtimin e CEO-s së ri të Porsche, Michael Leiters - i cili më parë ka punuar me Sühlmann në McLaren, transmeton Telegrafi.

Mauer, 63 vjeç, iu bashkua Porsche në vitin 2004 si vetëm shefi i katërt i dizajnit në historinë e kompanisë, duke ndjekur gjurmët e Ferdinand Alexander Porsche, Anatol Lapine dhe Harm Lagaay.

Ai më parë ka mbajtur role në Mercedes-Benz, General Motors, Saab dhe Smart.

Vitet e tij të para në Porsche u përcaktuan nga përmirësimet e modeleve ekzistuese dhe prezantimet e modeleve të reja, duke përfshirë Mk1 Cayenne të rishikuar, limuzinën Panamera në vitin 2009 dhe supermakinën 918 Spyder.

Filozofia e tij se "një Porsche duhet t'u bëjë thirrje të gjitha shqisave" u bë një shenjë dalluese e markës.

Kohët e fundit, Mauer është vlerësuar për përkthimin e elementëve klasikë të stilit të Porsche në makinat e saj elektrike, veçanërisht Taycan, ndërsa drejtoi dizajnin e 911 përmes përmirësimit të tij të 997 dhe gjeneratave 991 dhe 992.

"Michael Mauer formësoi një epokë në Porsche. Puna e tij ka formësuar stilin e markës Porsche dhe do të mbetet e dukshme në të ardhmen", tha Leiters, i cili punoi ngushtë me Mauer gjatë zhvillimit të Panamera.

Mauer do të mbështesë Sühlmann gjatë një periudhe tranzicioni. Në një deklaratë, ai tha: "Dizajni i përjetshëm ka nevojë për të dyja: qëndrueshmëri dhe impulse të reja. Duke pasur parasysh riorganizimin strategjik të Porsche, tani është një kohë e mirë për të sjellë perspektiva të reja".

Sühlmann vjen nga McLaren, ku shërbeu si drejtor dizajni që nga shtatori i vitit 2023.

Gjatë qëndrimit të tij të shkurtër atje, ai mbikëqyri zhvillimin përfundimtar të dizajnit dhe fazat e lançimit të disa modeleve, duke përfshirë 750S dhe Artura Spider.

Ai gjithashtu drejtoi dizajnin e avancuar për gjeneratën e ardhshme të supermakinave hibride dhe elektrike të prodhuesit britanik të supermakinave.

Sühlmann, i cili studioi në të njëjtën shkollë dizajni Pforzheim si Mauer, ka punuar në një numër prodhuesish makinash.

Ai filloi në Volkswagen në vitin 2005, u transferua në Bugatti, shërbeu si drejtues i dizajnit të jashtëm në Aston Martin, pati një periudhë në McLaren dhe më pas luajti një rol në formësimin e Bentley Batur, përpara se të kthehej në McLaren. /Telegrafi/

Gjiganti amerikan i teknologjisë Amazon i ka informuar punonjësit për një raund të ri pushimesh nga puna në nivel global në një email, që me sa duket është dërguar gabimisht.

Një draft emaili i shkruar nga Colleen Aubrey, një zëvendëspresidente e lartë në Amazon Web Services (AWS), u përfshi si pjesë e një ftese kalendarike të dërguar nga një asistente ekzekutive për një numër punonjësish të Amazon vonë të martën, transmeton Telegrafi.

Në email, Aubrey i referohet një numri punonjësish në SHBA, Kanada dhe Kosta Rika që janë pushuar nga puna si pjesë e një përpjekjeje për të "forcuar kompaninë".

Mesazhi, i cili është parë nga BBC, me sa duket është ndarë gabimisht, pasi u anulua shpejt. Një zëdhënës i Amazon nuk pranoi të komentojë.

Titulli i ftesës ishte "Dërgo email për projektin Dawn", një referencë e dukshme për emrin e koduar të Amazon për shkurtimet e vendeve të punës.

Ndërsa emaili e bënte të qartë se pushimet nga puna po ndodhnin në Amazon, punonjësit nuk ishin informuar ende zyrtarisht.

"Ky është një vazhdim i punës që kemi bërë për më shumë se një vit për të forcuar kompaninë duke zvogëluar shtresat, duke rritur pronësinë dhe duke hequr burokracinë, në mënyrë që të mund të veprojmë më shpejt për klientët", thuhej në email.

"Ndryshime të tilla janë të vështira për të gjithë. Këto vendime janë të vështira dhe merren me kujdes, ndërsa pozicionojmë organizatën tonë dhe AWS për suksesin e ardhshëm", shtohej në email.

Amazon njoftoi shkurtime të 14,000 vendeve të punës në fund të tetorit.

Ky raund i dytë i pushimeve nga puna ishte pritur nga punonjësit e Amazon për javë të tëra, sipas një ish-punonjësi që kërkoi të mos identifikohej.

Kuptimi i gjerë midis punonjësve kishte qenë se shefat kishin ndërmend të shkurtonin një total prej rreth 30,000 rolesh, shtoi ish-punonjësi, i cili u largua nga kompania si pjesë e shkurtimeve në tetor.

Firma pritej të arrinte atë numër shkurtimesh vendesh pune me një raund tjetër të madh pushimesh nga puna këtë muaj, të ndjekura nga shkurtime të mëtejshme deri në fund të majit.

Ndërsa punonjësit e pushuar nga puna u ftuan të riaplikonin për pozicione të lira në Amazon, numri i roleve të tilla ishte i kufizuar. Njerëzit që nuk u zhvendosën në një rol tjetër morën pagesë për ndërprerjen e punësimit bazuar në kohëzgjatjen e punësimit në kompani. /Telegrafi/

Vizitorët në një hotel në Oklahoma filmuan kur uji filloi të derdhej në një zonë ngrënieje, duke shkaktuar shembjen e tavanit.

Rachel Burrow tha se po qëndronte në Embassy Suites në Norman, me familjen e saj kur uji filloi të vërshonte gjatë mëngjesit, transmeton Telegrafi.

"Dritat filluan të binin dhe unë thashë, o Zot, Tony, duhet të lëvizësh dhe të gjithë thjesht do të shpërndahemi. Nëse nuk do të ishim lëvizur, do të kishim mbetur të lagur", tha Burrow për KTUL-TV.

Nuk u raportuan të lënduar nga përmbytjet ose shembja e mëvonshme e tavanit.

Vizitorët besojnë se përmbytja u shkaktua nga problemet hidraulike të shkaktuara nga temperaturat jashtëzakonisht të ftohta, por hoteli ende nuk e ka konfirmuar se çfarë e shkaktoi incidentin.

"Jam i sigurt se ishte linja e shuarjes së zjarrit që ishte ngrirë dhe nuk e di nëse kjo kishte të bënte me pijet që ishin ngrirë apo me atë zonë që ishte e ftohtë, por ishte pak çmenduri", tha Burrow. /Telegrafi/

Presidenti i Iranit ka paralajmëruar se paqëndrueshmëria rajonale "nuk i sjell dobi askujt", ndërsa frika rritet për një konflikt të mundshëm me SHBA-në.

Uashingtoni ka treguar në javët e fundit se po shqyrton një sulm kundër Iranit në përgjigje të shtypjes së protestuesve nga Teherani, e cila ka lënë mijëra të vdekur.

SHBA-të kanë zhvendosur një aeroplanmbajtëse në rajon javën e fundit, transmeton Telegrafi.

Masoud Pezeshkian kritikoi "kërcënimet" e SHBA-së në një telefonatë me Princin e Kurorës Saudite Mohammed bin Salman dje, duke thënë se ato "synonin prishjen e sigurisë së rajonit dhe nuk do të arrinin asgjë tjetër përveç paqëndrueshmërisë".

"Presidenti vuri në dukje presionet dhe armiqësitë e fundit kundër Iranit, duke përfshirë presionin ekonomik dhe ndërhyrjen e jashtme, duke deklaruar se veprime të tilla nuk kishin arritur të minonin qëndrueshmërinë dhe ndërgjegjësimin e popullit iranian", tha një deklaratë nga zyra e Pezeshkian.

Ajo shtoi se princi i kurorës së Arabisë Saudite e mirëpriti dialogun dhe riafirmoi "angazhimin e Abu Dhabit për stabilitetin, sigurinë dhe zhvillimin rajonal" të Abu Dhabit. /Telegrafi/

Policia federale gjermane ka kontrolluar zyrat e Deutsche Bank në Frankfurt dhe Berlin që nga mëngjesi i së mërkurës, me bastisje të urdhëruara nga prokurorët në Frankfurt.

Rreth 30 hetues thuhet se hynë në selinë e bankës në Frankfurt me rroba civile, sipas Der Spiegel, e cila raportoi i pari lajmin.

Një tjetër vendndodhje e Deutsche Bank në Berlin u kontrollua gjithashtu, transmeton Telegrafi.

Prokurorët thonë se po hetojnë menaxherë dhe punonjës të panjohur të Deutsche Bank nën dyshimin për pastrim parash.

Besohet se banka ka pasur marrëveshje biznesi me kompani të huaja që mund të jenë përdorur për të pastruar para.

Media Süddeutsche Zeitung ka raportuar se çështja mund të përfshijë një ish-klient të njohur të bankës: miliarderin rus Roman Abramovich.

Abramovich ka qenë nën sanksione të BE-së që nga marsi 2022 për shkak të lidhjeve të tij me presidentin Vladimir Putin.

Autoritetet po shqyrtojnë nëse Deutsche Bank mund të ketë dështuar të trajtojë siç duhet kontrollet kundër pastrimit të parave në transaksionet e kaluara që e përfshijnë atë.

Një fokus i hetimit, sipas Süddeutsche Zeitung, është nëse transaksionet e dyshimta u janë raportuar autoriteteve shumë vonë.

Bankat janë të detyruara të raportojnë menjëherë çdo pagesë të dyshimtë, dhe mosveprimi në këtë drejtim mund të çojë në gjoba.

Deutsche Bank konfirmoi se po kryhen kontrolle dhe tha se po bashkëpunon plotësisht me prokurorët. Zyra e prokurorit të Frankfurtit nuk pranoi të jepte detaje rreth marrëdhënieve të biznesit ose transaksioneve nën hetim.

Kontrollet vijnë vetëm një ditë para se Deutsche Bank të paraqesë rezultatet e saj vjetore, ku pritet të shpallë fitimin e saj më të lartë në shumë vite.

Aksionet e Deutsche Bank ranë mbi 3.65% pas lajmit, pasi u tregtuan rreth 3% më poshtë para këtij zhvillimi. /Telegrafi/

Keir Starmer hodhi poshtë thirrjen e homologut të tij kanadez që vendet e mesme të bashkohen përballë fuqive globale të paparashikueshme - dhe këmbënguli se qasja e tij britanike "e bazuar në logjikën e shëndoshë" do të funksionojë mirë.

Kryeministri britanik mbërrin ka arritur në Kinë për një udhëtim që synon të rifillojë marrëdhënien e Mbretërisë së Bashkuar me superfuqinë aziatike.

Ai është udhëheqësi i fundit perëndimor që bën vizitën - e cila do të përfshijë një takim me presidentin kinez Xi Jinping - pas udhëtimeve të Carney dhe Emmanuel Macron të Francës.

Carney përdori një fjalim djegës në Forumin Ekonomik Botëror javën e kaluar për të paralajmëruar për "këputjen" e shkaktuar nga "fuqitë e mëdha" që veprojnë në interesin e tyre vetjak.

Ndërsa ai nuk përmendi administratën e Donald Trump, fjalimi e acaroi presidentin e SHBA-së, i cili këmbënguli: "Kanadaja jeton për shkak të Shteteve të Bashkuara".

Kryeministri kanadez kishte bërë thirrje që fuqitë e mesme të punojnë së bashku për të "ndërtuar diçka më të madhe, më të mirë, më të fortë, më të drejtë".

Starmer u shty për këto vërejtje në bordin e fluturimit të tij për në Kinë të martën. I pyetur nëse ai ishte dakord që rendi i vjetër global ka vdekur - dhe nëse fuqitë më të vogla duhet të bashkohen për t'iu kundërvënë SHBA-së dhe Kinës, Starmer mbrojti politikën e tij të përpjekjes për të ndërtuar ura me Trump, Xi dhe Bashkimin Evropian të gjithë në të njëjtën kohë.

"Unë jam një pragmatist, një pragmatist britanik që zbaton logjikën e shëndoshë, dhe për këtë arsye jam i kënaqur që kemi një marrëdhënie të mirë me SHBA-në në mbrojtje, siguri, inteligjencë dhe në tregti dhe prosperitet. Është shumë e rëndësishme që ta ruajmë atë marrëdhënie të mirë", tha ai.

"Po ashtu, ne po ecim përpara me një marrëdhënie më të mirë me BE-në. Patëm një samit shumë të mirë vitin e kaluar me 10 fije marrëveshjeje. Do të kemi një samit tjetër këtë vit me BE-në, i cili shpresoj se do të jetë përsëritës, si dhe do të ndjekë atë që kemi rënë dakord tashmë. Dhe kam thënë vazhdimisht se nuk po zgjedh midis SHBA-së dhe Evropës. Jam vërtet i lumtur që Mbretëria e Bashkuar ka marrëdhënie të mira me të dyja", shtoi ai.

Qeveria e Starmer - e cila përballet me presion nga partitë opozitare në vend, ndërsa riangazhohet me Kinën - ka theksuar se dëshiron të bashkëpunojë, të konkurrojë dhe të sfidojë Pekinin kur është e nevojshme, ndërsa përpiqet të ndërtojë lidhje ekonomike për të ndihmuar ekonominë e Mbretërisë së Bashkuar në vështirësi.

"Padyshim, Kina është ekonomia e dytë më e madhe në botë, një nga partnerët tanë më të mëdhenj tregtarë", tha të martën kryeministri britanik - i cili me një grup drejtuesish ekzekutivë britanikë dhe përfaqësuesish biznesi po qëndron në Kinë.

"Dhe nën qeverinë e fundit, ne u zhvendosëm nga epoka e artë në epokën e akullnajave. Dhe ajo që dua të bëj është të ndjek qasjen që kam përcaktuar disa herë deri më tani... e cila është një qasje gjithëpërfshirëse dhe konsistente ndaj Kinës. Unë mendoj se ka mundësi, por padyshim që nuk do të bëjmë kurrë kompromis me sigurinë kombëtare duke i shfrytëzuar këto mundësi", shtoi ai. /Telegrafi/

Shikuesit e transmetimit të drejtpërdrejtë ndoqën me tronditje një fluturim të British Airways që transportonte qindra pasagjerë në Aeroportin Heathrow të Londrës, i cili humbi një nga rrotat gjatë një ngritjeje në Las Vegas.

Fluturimi BA274 i linjës ajrore, në bordin e një Airbus A350‑1000, humbi rrotën e pasme të djathtë ndërsa u rrëzua në pistën poshtë të hënën në mbrëmje.

Nuk u raportuan të lënduar nga incidenti, por një deklaratë e British Airways ka konfirmuar se mjeti po hiqet nga ekipet e mirwmbajtjes, transmeton Telegrafi.

Një transmetim i drejtpërdrejtë automatik i krijuar nga Flightradar24 kapi ngjarjen, ndërsa ekuipazhi i kabinës arriti në përfundimin pas shqyrtimit inxhinierik se nuk kishte arsye për të ndërprerë udhëtimin e fluturimit me destinacion Mbretërinë e Bashkuar, duke u ulur në mënyrë të sigurt në Heathrow në orën 14:28 të martën.

Shërbimet e emergjencës thuhet se ishin në gatishmëri ndërsa aeroplani u ul, si masë paraprake, por nuk ishin të nevojshme.

Shumica e aeroplanëve mbajnë tetë goma, dhe, sipas PYOK, një arsye për të pasur kaq shumë është për të vazhduar ngritjen dhe uljen në mënyrë të sigurt në rast se një gomë shpërthen ose humb.

Një rrezik i madh në humbjen e një rrote gjatë ngritjes është dëmtimi i pronës poshtë ose njerëzit që goditen prej saj, por nuk u raportuan lëndime.

"Siguria dhe mbrojtja janë baza e gjithçkaje që bëjmë dhe ne po i mbështesim autoritetet me hetimet e tyre", tha linja ajrore në një deklaratë për The Mirror.

Rrjeti i lajmeve të fluturimeve AIRLIVE ka raportuar se aeroplani është nxjerrë jashtë shërbimit ndërsa një rishikim vazhdon dhe po bëhen riparime. /Telegrafi/

Pamjet dramatike të trenit të mbushur me pasagjerë të goditur nga një sulm me dron rus në rajonin e Kharkiv dje, tregojnë një vagon të djegur ndërsa disa pasagjerë, përfshirë një grua që mbante një foshnjë, ndihmohen për të shkuar në një zonë të pyllëzuar aty pranë.

Presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky tha se 18 persona ishin në vagon në atë kohë dhe nuk kishte "justifikim ushtarak" për të shënjestruar civilët.

Të paktën pesë persona u vranë dhe rreth 200 persona ishin në tren, i cili po operonte në itinerarin Barvinkove-Lviv-Chop, sipas zyrtarëve, transmeton Telegrafi.

Logoja në vagon që shihet në pamje na tregon se treni i përket Ukrzaliznytsia - hekurudhave ukrainase. Ndërsa vendndodhja e saktë ku treni ndaloi është e paqartë, ku shihen disa pasagjerë duke zbritur dhe duke ecur në borë larg shinave.

Rusia nuk ka komentuar për sulmin, megjithatë sulmet me dronë dhe raketa në infrastrukturën energjetike dhe të transportit të Ukrainës janë intensifikuar kohët e fundit. /Telegrafi/

Presidenti i SHBA-së, Donald Trump, e paralajmëroi Iranin të mërkurën se një “armatë” po shkon drejt tij, dhe se duhet të “bëjë një marrëveshje” me SHBA-në për programin e saj bërthamor të kontestuar ose të përballet me një sulm ushtarak amerikan në shkallë të gjerë.

“Një armatë masive po shkon drejt Iranit. Po lëviz shpejt, me fuqi, entuziazëm dhe qëllim të madh. Është një flotë më e madhe, e kryesuar nga aeroplanmbajtësja e madhe Abraham Lincoln, sesa ajo e dërguar në Venezuelë”, postoi Trump në Truth Social.

“Ashtu si me Venezuelën, ajo është e gatshme, e vullnetshme dhe e aftë të përmbushë shpejt misionin e saj, me shpejtësi dhe dhunë, nëse është e nevojshme”, shtoi ai, transmeton Telegrafi.

Trump tha se shpresonte që Irani të vinte në tryezë për të negociuar “një marrëveshje të drejtë dhe të barabartë” në lidhje me programin e saj të armëve bërthamore.

“Koha po mbaron, është vërtet thelbësore”, tha Trump.

“Siç i thashë Iranit një herë më parë, bëj marrëveshje! Ata nuk e bënë, dhe pati “operacionin Çekiçi i Mesnatës”, një shkatërrim të madh të Iranit. Sulmi i ardhshëm do të jetë shumë më i keq! Mos e bëni që kjo të ndodhë përsëri”, shtoi presidenti.

“Operacioni Çekiçi i Mesnatës” i referohet një operacioni të udhëhequr nga SHBA-të në qershor 2025 për të shkatërruar disa objekte kryesore bërthamore iraniane, të cilat SHBA-të thanë se po përdoreshin për të pasuruar uraniumin për përdorim në armë bërthamore.

Ky nuk është paralajmërimi i parë për Teheranin se asetet ushtarake amerikane po zhvendoseshin drejt Lindjes së Mesme.

Javën e kaluar, Trump tha se një “armadë” po shkonte drejt Iranit, por shpresonte se nuk do të duhej ta përdorte atë. Ky paralajmërim erdhi pas shtypjes brutale të protestave mbarëkombëtare në Iran nga autoritetet. /Telegrafi/

Izraeli është zotuar të nisë një hetim pasi dy oficerë sigurie italianë u ndaluan nga një ushtar izraelit me një armë automatike në Bregun Perëndimor të pushtuar, shkruan AP.

Ambasadori izraelit në Itali, Jonathan Peled, e bëri premtimin të hënën në Romë, pasi u thirr nga Ministri i Jashtëm, Antonio Tajani për incidentin, tha Ministria e Jashtme italiane.

Ministria tha se përcolli "zhgënjim të fortë dhe protestë të fortë" dhe Peled "shprehu keqardhje për incidentin", përveçse tha se Izraeli do të kryente "hetime të duhura", transmeton Telegrafi.

Italia pretendon se dy oficerët u ndaluan të dielën pranë qytetit të Ramallah nga një izraelit "i lidhur me qarqet e kolonëve".

Ushtria izraelite thotë se një ushtar i ndaloi oficerët në përputhje me procedurën e duhur të ushtrisë për trajtimin e automjeteve të dyshimta.

Tha se makina e oficerëve nuk ishte shënuar si një automjet diplomatik dhe pasi oficerët u identifikuan, ushtari i la të shkonin.

Ushtria tha se makina ngriti dyshime sepse po ecte në një rrugë që ishte e mbyllur për trafikun civil. Ajo pranoi se ushtari kishte ngritur armën e tij dhe tha se e kishte thirrur ushtarin për një takim informues dhe do t'u sqaronte procedurën e duhur të gjitha trupave të Bregut Perëndimor.

Mediat italiane, duke cituar një zyrtar të Ministrisë së Jashtme italiane, thanë se izraeliti i detyroi oficerët të gjunjëzoheshin dhe t'u përgjigjeshin pyetjeve përpara se t'i linin të shkonin.

Mediat italiane raportuan gjithashtu se zyrtarët ishin në një makinë të blinduar me targa diplomatike dhe mbanin pasaporta diplomatike.

Italianët e ndaluar për një kohë të shkurtër ishin oficerë të Karabinierëve, tha ministria - forca policore e Italisë që herë pas here merr pjesë në misione paqeruajtëse jashtë vendit.

Ministria tha se oficerët ishin "të angazhuar në aktivitete institucionale në territorin palestinez" kur u ndaluan.

Italia më parë ka dënuar dhunën në rritje të kolonëve në Bregun Perëndimor. Ministria tha se "përsëriti" shqetësimet e saj gjatë takimit me Peled.

Rreth 500,000 izraelitë janë vendosur në Bregun Perëndimor që kur Izraeli pushtoi territorin, së bashku me Jerusalemin lindor dhe Rripin e Gazës, në luftën e Lindjes së Mesme të vitit 1967.

Prania e tyre shihet nga shumica e bashkësisë ndërkombëtare si e paligjshme dhe një pengesë e madhe për paqen. Palestinezët kërkojnë të tre zonat për një shtet të ardhshëm. /Telegrafi/