QKLL ndan Ămimet KombĂ«tare tĂ« LetĂ«rsisĂ«
TIRANĂ, 9 janar/ATSH/ Qendra KombĂ«tare e Librit dhe Leximit mbajti sot ceremoninĂ« e shpalljes sĂ« Ămimeve KombĂ«tare tĂ« LetĂ«rsisĂ«.
Ămimi i madh i letĂ«rsisĂ«, iu dha Enit Karafilit pĂ«r romanin âEpope intimeâ nga Botimet Pegi, me motivacionin: PĂ«r njĂ« vepĂ«r me forcĂ« tĂ« rrallĂ« artistike, e cila ndĂ«rton njĂ« vizion tĂ« pasur letrar mbi pĂ«rkatĂ«sinĂ« identitare dhe thyerjen e tabuve tĂ« ngulitura nĂ« kodet e trashĂ«guara kulturore, nĂ« kapĂ«rcyell tĂ« zhvendosjeve tĂ« trazuara migratore tĂ« shqiptarĂ«ve jashtĂ« atdheut.
Ămimi i madh i pĂ«rkthimit iu dha Romeo Ăollakut pĂ«r pĂ«rkthimin e veprĂ«s âRetorikaâ tĂ« Aristotelit, nga Botimet Albas.
Motivacioni i këtij çmimi ishte: Për përkthimin mjeshtëror të një vepre madhore referenciale në historinë botërore të mendimit, të realizuar me përpikëri dhe saktësi të lartë terminologjike, duke ruajtur strukturën e arsyetimit, ritmin argumentues dhe forcën bindëse të ligjërimit. Një kontribut i vyer dhe i qëndrueshëm në pasurimin e korpusit dhe të diskursit filozofik në gjuhën shqipe.
Ămimin e madh tĂ« studimeve e mori Anila Mullahi (Elezi) pĂ«r librin âKrijimi letrar nĂ« procesâ, nga Botimet Pegi, me motivacionin: PĂ«r realizimin e studimit tĂ« parĂ« gjenetik mbi romanet e DritĂ«ro Agollit, fryt i hulumtimeve tĂ« thelluara dhe sistematike mbi dorĂ«shkrimet, letĂ«rkĂ«mbimet dhe ditarĂ«t e autorit. Ky studim vendos njĂ« gur themeli me rĂ«ndĂ«si tĂ« veçantĂ« nĂ« pĂ«rvijimin dhe zhvillimin e mĂ«tejshĂ«m tĂ« metodologjisĂ« sĂ« kritikĂ«s gjenetike nĂ« studimet letrare shqipe.
Ămimet KombĂ«tare tĂ« LetĂ«rsisĂ« u dhanĂ« nga juria e kryesuar prej Besnik Mustafajt, dhe me anĂ«tarĂ«: Dhurata Shehri, Elsa SkĂ«nderi Rakipllari, Maklena Nika dhe Fatmira Nikolli. KĂ«to çmime janĂ« pĂ«r botimet e vitit 2024.
/a.f/
The post QKLL ndan Ămimet KombĂ«tare tĂ« LetĂ«rsisĂ« appeared first on Agjencia Telegrafike Shqiptare.
