❌

Normal view

Nga Kumbaro te Gonxhja, trashëgimia kulturore në rrezik: Butrinti, Bylisi dhe kalatë në shënjestër

10 November 2026 at 21:02

Në Shqipëri, trashëgimia kulturore po përballet me një presion që nuk kufizohet më te braktisja e monumenteve apo mungesa e fondeve për restaurim. Nga Butrinti në Bylis, nga Vlora në Shkodër e Elbasan, një varg vendimesh qeveritare, projektesh ndërtimi dhe ndërhyrjesh në zona historike ka hapur një debat të fortë mbi mënyrën se si shteti po administron pasuritë kulturore të vendit.

Në njërën anë janë institucionet që flasin për investime, rivitalizim dhe zhvillim turistik. Në anën tjetër janë arkeologët, studiuesit, banorët dhe organizatat që kundërshtojnë ndërhyrje të caktuara, denoncojnë mungesë transparence dhe paralajmërojnë humbjen e autenticitetit të monumenteve.

Në qendër të këtij debati nuk është vetëm ministri aktual Blendi Gonxhja. Vendimet më të rëndësishme për Butrintin nisën gjatë drejtimit të Ministrisë së Kulturës nga Mirela Kumbaro dhe vijuan nën pasardhësit e saj. Ndërsa sot, ministria përballet me kërkesa për llogaridhënie mbi mënyrën si po zbatohen projektet dhe si po mbrohen zonat historike.

Butrinti është shembulli më i qartë i përplasjes mes trashëgimisë dhe zhvillimit ekonomik.

Një nga pasuritë më të rëndësishme arkeologjike të Shqipërisë, pjesë e Listës së Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s, u përfshi në një debat të madh pas ndryshimit të kufijve të Parkut Kombëtar. Me vendimin e vitit 2022, qeveria reduktoi sipërfaqen e parkut me rreth 802 hektarë.

Ndryshimi i kufijve dhe mënyra e administrimit të Butrintit u kundërshtuan nga përfaqësues të opozitës, studiues dhe aktivistë të trashëgimisë kulturore. Debati u përqendrua te nxjerrja e territoreve nga statusi i parkut kombëtar, perspektiva e zhvillimeve turistike dhe kontrolli që shteti duhet të ushtrojë mbi një pasuri të rëndësisë ndërkombëtare.

Por çështja nuk mbeti vetëm në nivelin e polemikave shqiptare.

UNESCO ka ngritur shqetĂ«sime pĂ«r zhvillimet nĂ« zonĂ«n e Butrintit, pĂ«rfshirĂ« projektin turistik Manastiri Bay Resort dhe njĂ« zhvillim hotelier nĂ« Ksamil. NĂ« vendimin e vitit 2026, Komiteti i TrashĂ«gimisĂ« BotĂ«rore kĂ«rkoi pezullimin e zbatimit tĂ« mĂ«tejshĂ«m tĂ« projekteve tĂ« pĂ«rmendura dhe njĂ« mision monitorimi UNESCO–ICOMOS.

Organizata ndërkombëtare evidentoi probleme me procedurat dhe monitorimin arkeologjik, ndërsa kërkoi sqarime për mbrojtjen e territoreve që kanë mbetur jashtë kufijve të rinj të Parkut Kombëtar.

Kjo është goditja më e fortë ndaj mënyrës se si është trajtuar Butrinti: ndërsa qeveria e ka paraqitur zonën si pjesë të strategjisë së zhvillimit turistik, UNESCO ka kërkuar ndërhyrje për të parandaluar dëmtimin e vlerave që e bëjnë këtë pasuri të rëndësishme për gjithë njerëzimin.

NdĂ«rkohĂ«, njĂ« tjetĂ«r pĂ«rplasje ka shpĂ«rthyer nĂ« Bylis, ku po zbatohet njĂ« projekt me financim europian prej 6.25 milionĂ« eurosh pĂ«r zhvillimin e parkut arkeologjik dhe QendrĂ«s Multifunksionale Bylis–Klos.

Në vend që ky investim të shoqërohej vetëm me diskutime mbi ruajtjen dhe promovimin e qytetit antik, projekti është vënë në qendër të kritikave nga figura të njohura të arkeologjisë dhe trashëgimisë kulturore.

Arkeologu Neritan Ceka ka denoncuar lënien jashtë të specialistëve të Akademisë së Shkencave dhe moszbatimin e marrëveshjeve të bashkëpunimit me Institutin e Arkeologjisë.

Edhe studiuesi Auron Tare ka ngritur shqetësime për mënyrën e zhvillimit të ndërhyrjeve dhe përdorimin e fondeve europiane.

Kritikat prekin drejtpërdrejt përgjegjësinë e institucioneve që mbikëqyrin trashëgiminë kulturore. Bylisi nuk është një shesh ndërtimi i zakonshëm, por një qytet antik ku çdo ndërhyrje kërkon njohuri arkeologjike, dokumentim dhe respektim të strukturave historike.

Kur specialistët që kanë studiuar një sit për dekada ngrenë alarmin se po lihen jashtë vendimmarrjes, ministria nuk mund ta mbyllë debatin vetëm me shifra investimesh dhe fotografi të punimeve.

Për Blendi Gonxhen, Bylisi është një provë e drejtpërdrejtë e mënyrës si po administrohen projektet aktuale të trashëgimisë: kush vendos për ndërhyrjet, kush i kontrollon ato dhe çfarë peshe ka fjala e arkeologëve përballë kontratave të ndërtimit?

NjĂ« tjetĂ«r vatĂ«r konflikti Ă«shtĂ« Vlora, ku projekti pĂ«r Muzeun Hebraik ka shkaktuar kundĂ«rshtime pĂ«r ndĂ«rhyrjet nĂ« hapĂ«sirĂ«n historike pranĂ« ish-Klubit Patriotik “LabĂ«ria”.

Banorë dhe përfaqësues të shoqërisë civile kanë kundërshtuar ndryshimet e planifikuara, duke kërkuar ruajtjen e karakterit historik të zonës dhe të ndërtesave përreth.

Debati përfundoi në gjykatë. Më 16 tetor, Gjykata Administrative e Lushnjës vendosi pezullimin e punimeve deri në shqyrtimin e çështjes.

KundĂ«rshtarĂ«t e projektit njoftuan se kishin mbledhur mbi njĂ« mijĂ« firma. Institucionet kanĂ« sqaruar se muzeu nuk ndĂ«rtohet nĂ« vetĂ« godinĂ«n e ish-Klubit “LabĂ«ria”, por nĂ« ndĂ«rtesĂ«n ngjitur.

Megjithatë, përplasja nxjerr në pah një problem që përsëritet në shumë qytete shqiptare: projektet e reja në hapësira historike shpesh kthehen në konflikt vetëm pasi banorët dhe studiuesit kundërshtojnë mënyrën e ndërhyrjes.

Në Shkodër, shqetësimet janë përqendruar te Gjuhadoli, një nga zonat më karakteristike të qytetit, ku ndërtesat historike, rrugicat dhe arkitektura tradicionale përbëjnë një pjesë të rëndësishme të identitetit urban.

Gjatë verës së vitit 2026, ndërhyrjet në një objekt historik shkaktuan reagime pasi u hoqën pjesë të çatisë dhe mureve, me argumentin e rrezikut për kalimtarët.

Më pas, publikimi i një projekti shumëkatësh në të njëjtën hapësirë e ashpërsoi debatin.

PĂ«r kundĂ«rshtarĂ«t e ndĂ«rhyrjes, problemi nuk ishte vetĂ«m gjendja e njĂ« ndĂ«rtese tĂ« vjetĂ«r, por rreziku qĂ« objektet historike tĂ« humbasin pĂ«r t’u zĂ«vendĂ«suar me ndĂ«rtime qĂ« ndryshojnĂ« karakterin e qendrĂ«s sĂ« mbrojtur.

Gjuhadoli është një tjetër shembull i tensionit mes zhvillimit urban dhe ruajtjes së trashëgimisë. Në një qytet që e ka historinë pjesë të identitetit të tij, çdo prishje apo ndërhyrje e pakthyeshme ngre pyetjen se kush e garanton mbrojtjen e vlerave historike.

Debati është shtrirë edhe në Kalanë e Elbasanit, ku projekti i rivitalizimit ka ngjallur kundërshtime mes banorëve.

Në qendër të shqetësimeve janë përdorimi i materialeve të reja, ndërhyrjet në strukturën urbane të lagjes historike, çështjet e pronësisë dhe mundësia e shpronësimeve.

Projekti përfshin një analizë të qindra ndërtesave të zonës dhe synon transformimin e hapësirave publike, por banorët kanë kërkuar që rivitalizimi të mos shndërrohet në ndryshim të identitetit të lagjes.

Përplasja ka të bëjë me vetë kuptimin e restaurimit. Një kala nuk është vetëm një destinacion për vizitorët dhe as një hapësirë që mund të riorganizohet sipas nevojave të turizmit. Ajo është një mjedis historik ku ndërtesat, rrugët dhe jeta e banorëve përbëjnë së bashku trashëgiminë që duhet mbrojtur.

Ndërhyrje të tjera po zhvillohen edhe në Kalanë e Rozafës, ku janë parashikuar restaurime të kalldrëmeve, mureve dhe muzeut, si dhe infrastrukturë e re për vizitorët.

Edhe këtu lind nevoja për transparencë mbi materialet që përdoren, respektimin e strukturave origjinale dhe ndikimin e ndërtimeve ndihmëse në peizazhin historik.

Në këtë klimë debatesh, Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit ka hedhur për konsultim edhe ndryshime në legjislacionin për trashëgiminë kulturore dhe muzetë.

Dispozitat që lidhen me administrimin, përshtatjen funksionale dhe përdorimin e pasurive kulturore marrin rëndësi të veçantë në një kohë kur kalatë dhe qendrat historike po shihen gjithnjë e më shumë si hapësira për zhvillimin e aktiviteteve ekonomike dhe turistike.

Po ashtu një vendim i fundit i Ministrisë së Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit ka hapur rrugën për dhënien me qira 20-vjeçare të dy objekteve simbol të trashëgimisë kombëtare: Kalanë e Rozafës në Shkodër dhe Kalanë e Lëkurësit në Sarandë.

NĂ« emĂ«r tĂ« asaj qĂ« ministria e quan “rijetĂ«sim kulturor”, janĂ« shpallur procedurat qĂ« u japin tĂ« drejtĂ«n subjekteve private tĂ« shfrytĂ«zojnĂ« sipĂ«rfaqe tĂ« konsiderueshme brenda kĂ«tyre monumenteve tĂ« shpallura pasuri kombĂ«tare.

NĂ« KalanĂ« e LĂ«kurĂ«sit, qĂ« ngrihet mbi rrĂ«nojat e njĂ« kishe bizantine tĂ« shekullit XVI, Ă«shtĂ« parashikuar dhĂ«nia nĂ« pĂ«rdorim e 862 mÂČ hapĂ«sirĂ« pĂ«r shĂ«rbime tregtare, ndĂ«rsa nĂ« KalanĂ« e RozafĂ«s nĂ« ShkodĂ«r, nĂ« oborrin e tretĂ«, njĂ« tjetĂ«r ambient shĂ«rbimi me sipĂ«rfaqe 196.2 mÂČ do tĂ« kalojĂ« nĂ« duar private pĂ«r dy dekada.

Arkitektët e gjithë shkatërrimit janë tre emra: Edi Rama, Mirela Kumbaro dhe Blendi Gonxhja. /Pamfleti

The post Nga Kumbaro te Gonxhja, trashëgimia kulturore në rrezik: Butrinti, Bylisi dhe kalatë në shënjestër appeared first on Publik Media.

Nga vjen emri i Tiranës?

10 November 2026 at 20:07

Një nga enigmat më të mëdha të Tiranës është origjina e emrit të qytetit.

Pra cdo të thotë Tiranë?

Kush e tha i pari këtë fjalë?

NĂ« cilin vit?

Pse u përdor ky emër dhe jo një tjetër?

Versionet që kanë qarkulluar janë pesë dhe po i përmbledh.

Disa thonë se emri Tiranë vjen nga një kala, disa thonë se vjen nga një prodhues vere, disa besojnë se vjen nga fjala djathë, disa nga thurrja e një triko leshi dhe disa të tjerë se vjen nga Teherani, kryeqyteti i sotshem i Iranit.

Me pak fjalĂ« Tirana u themelua nĂ« vitin 1614 si njĂ« lloj Teherani i Ri, apo New Teheran, njĂȘ Teheran Evropian.

Por sipas meje emri nuk vjen as nga një copë djathë, as nga një triko leshi, as nga prodhuesi i dehur i verës, as nga kalaja e Turjanit dhe as nga Teherani.

Unë besoj se emri i Tiranës vjen nga fjala tiran që është një fjalë pellazge e cila pershkruan një njeri që rrëzon mbretërit dhe qeveris në emër të popullit.

Në fillim tiranët ishin demokratë, popullorë por me kalimin e kohës u bënë të egër dhe gjakatarë.

Askujt nuk duhet ti vijë keq që fjala Tiranë vjen nga fjala tiran.

Për të kuptuar argumentat që më kanë shtyrë të besoj se tirani i parë ka jetuar disa mijëra vjet më parë në zonën e Tiranës së sotshme duke i dhënë qytetit tonë emrin e vet, lexoni romanin tim Historitë e Cmendura të Tiranës që është në cdo librari.

Lexim të mbarë.

The post Nga vjen emri i Tiranës? appeared first on Publik Media.

Rama nuk tërhiqet: Jemi duke punuar për shtetin Bektashi!

10 November 2026 at 19:07

Kryeministri Edi Rama ka konfirmuar se qeveria po vijon punën për projektin e krijimit të shtetit bektashi, duke deklaruar se nisma do të ecë paralelisht me procesin e integrimit të Shqipërisë në Bashkimin Europian.

Gjatë një bashkëbisedimi në kuadër të Forumit të Paqes në Paris, Rama u pyet nëse projekti për shtetin bektashi do të konkretizohet. Përgjigjja e tij ishte e shkurtër, por konfirmoi se ideja nuk është braktisur.

“Jemi duke punuar pĂ«r shtetin bektashi dhe do tĂ« shohim se ku do tĂ« arrijmĂ«â€, u shpreh kryeministri.

Rama e vendosi këtë nismë në të njëjtën linjë me rrugën europiane të Shqipërisë, për të cilën tha se mbetet një proces me rëndësi vendimtare për ndërtimin e shtetit të së drejtës dhe forcimin e institucioneve.

Duke folur për integrimin, kreu i qeverisë theksoi se nuk mund të ketë anëtarësim të përshpejtuar pa përmbushjen e reformave dhe kritereve të kërkuara nga Bashkimi Europian. Ai përmendi edhe Ukrainën, duke vlerësuar përpjekjet e saj në luftën kundër agresionit rus dhe duke thënë se vendi po lufton jo vetëm për veten, por edhe për Europën.

Sipas Ramës, Shqipëria bën pjesë në grupin e vendeve që konsiderohen pararojë në procesin e integrimit, ndërsa anëtarësimin në BE e cilësoi si mundësinë më të mirë për vendet e rajonit.

“Ne jemi vend qĂ« vijmĂ« nga njĂ« e shkuar shumĂ« e errĂ«t, jemi me njĂ« traditĂ« tepĂ«r tĂ« dobĂ«t tĂ« funksionimit tĂ« institucioneve. BE na jep mundĂ«sinĂ« tĂ« ndĂ«rtojmĂ« shtetin tonĂ« tĂ« sĂ« drejtĂ«s. Procesi i integrimit me meritĂ« nĂ« BE duhet tĂ« vazhdojĂ«â€, deklaroi ai.

Në diskutimin e zhvilluar në Paris, Rama u ndal edhe te marrëdhëniet me vendet fqinje dhe situata në rajon. Ai tha se Shqipëria ka luajtur dhe vijon të luajë një rol për paqen dhe stabilitetin, duke theksuar se marrëdhëniet e mira me fqinjët janë të domosdoshme.

Sa i përket Kosovës, kryeministri e cilësoi pavarësinë e saj si një realitet të pakthyeshëm dhe i bëri thirrje Serbisë që ta pranojë këtë fakt.

“Sa i takon çështjes sĂ« KosovĂ«s, mbetet njĂ« pikĂ«pyetje, sepse vazhdon qĂ« tĂ« ketĂ« probleme nga ana e SerbisĂ«, por Kosova Ă«shtĂ« vend i pavarur dhe ky realitet nuk ndalet. SerbĂ«t sa mĂ« shumĂ« ta shohin si fakt jete, aq mĂ« mirĂ« pĂ«r ta”, u shpreh Rama.

Kryeministri foli gjithashtu pĂ«r tĂ« ardhmen e vetĂ« Bashkimit Europian, duke ngritur pikĂ«pyetje mbi sfidat me tĂ« cilat do tĂ« pĂ«rballet Unioni nĂ« vitet e ardhshme. Sipas tij, integrimi do tĂ« jetĂ« pozitiv pĂ«r ShqipĂ«rinĂ«, por mbetet pĂ«r t’u parĂ« se nĂ« çfarĂ« gjendjeje do tĂ« jetĂ« vetĂ« BE-ja.

“ËshtĂ« e sigurt qĂ« ShqipĂ«ria do tĂ« jetĂ« mirĂ« me integrimin nĂ« BE, por atĂ« qĂ« nuk dimĂ« me siguri Ă«shtĂ« se si do tĂ« jetĂ« vetĂ« Bashkimi Europian pas shumĂ« kohĂ«sh. UnĂ« jam i sigurt qĂ« ShqipĂ«ria nĂ« BE do tĂ« thotĂ« se vendi ynĂ« Ă«shtĂ« mirĂ«, por a do tĂ« jetĂ« BE mirĂ«?”, deklaroi kryeministri.

The post Rama nuk tërhiqet: Jemi duke punuar për shtetin Bektashi! appeared first on Publik Media.

2030-ta nuk është më e sigurt, Rama ndryshon gjuhë në Paris: Nuk premtoj dot asgjë!

10 November 2026 at 18:55

Kryeministri Edi Rama zgjodhi Forumin e Paqes në Paris për të komentuar dy prej çështjeve më të rëndësishme të debatit politik në Shqipëri: protestat që prej muajsh po zhvillohen kundër qeverisë dhe procesin e anëtarësimit të vendit në Bashkimin Europian, për të cilin është shpallur si objektiv viti 2030.

Nga MusĂ©e de l’Homme nĂ« Paris, ku mori pjesĂ« nĂ« diskutimet pĂ«r zgjerimin e BE-sĂ« dhe tĂ« ardhmen e brezit tĂ« ri, Rama u pĂ«rpoq tĂ« minimizonte pĂ«rmasat e revoltĂ«s qĂ« ka pĂ«rfshirĂ« vendin. NĂ« tĂ« njĂ«jtĂ«n kohĂ«, ai dha njĂ« mesazh mĂ« tĂ« rezervuar pĂ«r integrimin europian, duke pranuar se nuk mund tĂ« garantojĂ« realizimin e objektivit tĂ« anĂ«tarĂ«simit brenda afatit tĂ« shpallur.

Duke folur për demonstratat, kryeministri pranoi se protestat e nisura në fillim të qershorit kishin mbledhur një numër të madh qytetarësh, por pretendoi se më pas ato u reduktuan në një grup të vogël demonstruesish që përdorën dhunën.

“Ishte si njĂ« lloj flamuri i kuq qĂ« nxiti zemĂ«rimin e ‘demit’ nĂ« qytetin tonĂ«. MĂ« pas mbeti njĂ« numĂ«r i vogĂ«l protestuesish, qĂ« e pĂ«rshkallĂ«zuan me dhunĂ«. Kjo nuk ka tĂ« bĂ«jĂ« me atĂ« qĂ« ishte protesta nĂ« fillim fare”, deklaroi Rama.

Ai e lidhi zhvillimin e protestave edhe me ndikimin e rrjeteve sociale, ku, sipas tij, të rinjtë informohen dhe dezinformohen, ndërsa e përshkroi lëvizjen si një përzierje interesash dhe pakënaqësish politike.

“ËshtĂ« njĂ«soj si njĂ« tenxhere ku zien gjithçka. Parti tĂ« opozitĂ«s, tĂ« vogla e tĂ« mĂ«dha, qĂ« fshiheshin, tani jo dhe aq, pas fĂ«mijĂ«ve tĂ« radikalizuar me iluzionet e ANTIFA-s”, u shpreh kryeministri.

Megjithatë, deklaratat e tij në Paris vijnë pas disa muajsh protestash, të cilat nisën në fund të majit kundër projektit turistik të lidhur me Jared Kushner, dhëndrin e presidentit amerikan Donald Trump, në zonën e Zvërnecit.

Më 10 qershor, mijëra qytetarë u mblodhën përpara Kryeministrisë, duke kundërshtuar projektin dhe duke kërkuar më shumë transparencë për ndërhyrjet në një zonë të ndjeshme mjedisore. Me kalimin e kohës, pakënaqësitë u zgjeruan, duke përfshirë denoncimet për korrupsionin, problemet në shëndetësi e arsim, varfërinë dhe mungesën e perspektivës për të rinjtë. Thirrjet për dorëheqjen e Ramës u kthyen në një prej kërkesave kryesore të protestuesve.

Përplasjet me Policinë e Shtetit kanë qenë një tjetër element i vazhdueshëm i demonstratave. Gjatë tyre janë përdorur gaz lotsjellës, ujëhedhës dhe shkopinj gome, ndërsa protestuesit kanë reaguar në disa raste me gurë dhe bomba molotov. Bilanci përfshin qindra të arrestuar dhe të plagosur, mes tyre edhe efektivë policie. Shtatë punonjës policie janë pezulluar në kuadër të hetimeve për dyshime mbi përdorimin e tepruar të forcës.

Kështu, ndërsa në një forum ndërkombëtar kushtuar paqes Rama vuri theksin te dhuna e një pjese të protestuesve, në Shqipëri vijojnë debatet për arsyet që i kanë nxjerrë qytetarët në rrugë dhe proporcionalitetin e ndërhyrjeve të policisë.

Por mesazhi i kryeministrit në Paris nuk u kufizua vetëm te protestat. I pyetur për rrugën europiane të Shqipërisë, Rama foli për përfundimin e negociatave në fund të vitit 2027, por la të kuptohet se anëtarësimi i plotë deri në vitin 2030 nuk është një rezultat që mund ta garantojë qeveria shqiptare.

“E dini shumĂ« mĂ« mirĂ« se nuk premton dot asgjĂ« pĂ«r EuropĂ«n. UnĂ« kurrĂ« nuk premtoj dot pĂ«r gjĂ«ra qĂ« s’varen prej meje. Ajo qĂ« Ă«shtĂ« e qartĂ«, bazuar nĂ« progresraportin, Komisioni Europian Ă«shtĂ« shprehur se 2027 Ă«shtĂ« viti kur duhet tĂ« punojmĂ« me Traktatin e AnĂ«tarĂ«simit dhe nĂ«se çdo gjĂ« shkon mirĂ«, do t’i pĂ«rmbyllim negociatat nĂ« fund tĂ« vitit tĂ« ardhshĂ«m”, deklaroi ai.

Rama ngriti gjithashtu pikëpyetje për të ardhmen politike të Bashkimit Europian dhe ndikimin që mund të kenë zgjedhjet në vendet anëtare, duke përmendur veçanërisht Francën.

“Kjo do tĂ« varet se ku do tĂ« jetĂ« BE pĂ«r 2-3 vjet. Ku do tĂ« jetĂ« Franca. Ju keni zgjedhje vitin e ardhshĂ«m, askush nuk e di se ç’lloj France do tĂ« dalĂ« nga kĂ«to zgjedhje. Ne duhet tĂ« bĂ«jmĂ« punĂ«n tonĂ« dhe tĂ« pĂ«rfundojmĂ« punĂ«n tonĂ«â€, u shpreh kryeministri.

Deklarata shënon një qasje më të kujdesshme në komunikimin e objektivit të vitit 2030. Nëse deri më tani ky vit është paraqitur si afati ambicioz për anëtarësimin e Shqipërisë në BE, tashmë Rama thekson se realizimi i tij varet edhe nga vendimmarrja e vendeve anëtare dhe zhvillimet e ardhshme politike në Europë.

Përfundimi i negociatave në vitin 2027 nuk nënkupton automatikisht anëtarësimin, pasi procesi kërkon edhe hapa të tjerë institucionalë dhe miratimin e shteteve anëtare.

Në Forumin e Paqes, Rama foli edhe për emigracionin, duke kundërshtuar perceptimin se largimi i shqiptarëve është një prirje në rritje. Sipas tij, zhvillimi ekonomik i vendit, rritja e pagave dhe turizmi kanë ndryshuar Shqipërinë gjatë dekadës së fundit, por njëkohësisht kanë rritur pritshmëritë e qytetarëve.

“Nuk do tĂ« thoja qĂ« Ă«shtĂ« prirje nĂ« rritje pĂ«r tĂ« emigruar, por pjesĂ« e njĂ« rrugĂ«timi. Vendi zhvillohet, pagat rriten, ekonomia rritet, turizmi, pritshmĂ«ritĂ« e njerĂ«zve po ashtu. Ajo me tĂ« cilĂ«n po pĂ«rballemi Ă«shtĂ« evoluimi i pritshmĂ«rive mĂ« tĂ« larta”, deklaroi ai.

Nga Parisi, Rama foli pĂ«r paqen, minimizoi revoltĂ«n kundĂ«r qeverisĂ« dhe pranoi pasiguritĂ« qĂ« shoqĂ«rojnĂ« objektivin europian tĂ« ShqipĂ«risĂ«. NdĂ«rsa nĂ« vend vijojnĂ« protestat dhe pakĂ«naqĂ«sitĂ«, mbetet pĂ«r t’u parĂ« nĂ«se deklaratat e kryeministrit do tĂ« shoqĂ«rohen me reflektim ndaj kĂ«rkesave tĂ« qytetarĂ«ve dhe me hapa konkretĂ« pĂ«r pĂ«rmbushjen e premtimeve europiane.

The post 2030-ta nuk është më e sigurt, Rama ndryshon gjuhë në Paris: Nuk premtoj dot asgjë! appeared first on Publik Media.

Ben Blushi zbulon historitë e pazakonta të kryeqytetit: 4 martesa që sollën dinastinë Toptani

10 November 2026 at 18:28

Shkrimtari Ben Blushi ka sjellĂ« njĂ« tjetĂ«r botim, kĂ«tĂ« herĂ« duke u kthyer pas nĂ« historinĂ« e kryeqytetit shqiptar. Libri i tij mĂ« i ri, “HistoritĂ« e çmendura tĂ« TiranĂ«s”, pĂ«rmbledh ngjarje dhe personazhe qĂ« kanĂ« ndikuar nĂ« zhvillimin e qytetit pĂ«rgjatĂ« katĂ«r shekujve, nga viti 1600 deri nĂ« vitin 2000.

I ftuar nĂ« emisionin “Takohemi n’Vizion”, tĂ« moderuar nga Fjodora Fjora, Blushi tregoi se ideja pĂ«r kĂ«tĂ« libĂ«r lindi nga kĂ«rkimet qĂ« kishte bĂ«rĂ« pĂ«r tĂ« njohur mĂ« mirĂ« historinĂ« e qytetit ku ka jetuar gjithĂ« jetĂ«n.

Autori shpjegoi se, ndonëse ka origjinë nga Korça, Tirana është qyteti që njeh më nga afër, pasi aty ka kaluar 57 vite të jetës së tij.

“UnĂ« kam lindur nĂ« TiranĂ«, jam me origjinĂ« nga Korça. Kam kujtime, mund ta bĂ«j njĂ« libĂ«r pĂ«r Korçën, por e fillova me TiranĂ«n. E dua shumĂ«. Kam 57 vjet qĂ« jetoj kĂ«tu. E njoh mĂ« shumĂ« se Korçën”, u shpreh Blushi.

Nga 10 faqe të hedhura poshtë te libri i ri

Blushi tregoi se projekti kishte nisur që në vitin 2014, kur u bënë 400 vjet nga themelimi zyrtar i Tiranës. Megjithatë, angazhimet për një tjetër libër e ndërprenë punën, e cila në atë kohë kishte mbërritur vetëm në 10 faqe.

Rikthimi te projekti ndodhi këtë vit. Shkrimtari tha se nuk ishte i kënaqur me materialin e vjetër, ndaj vendosi ta hidhte poshtë dhe ta niste gjithçka nga e para.

“MĂ« 1 janar e lexova atĂ« qĂ« kisha shkruar dhe s’mĂ« pĂ«lqeu fare. E grisa dhe fillova ta rishkruaja nga e para. TĂ« nesĂ«rmen, mĂ« 2 janar, vendosa tĂ« rishkruaja historinĂ« e TiranĂ«s”, tregoi ai.

Puna zgjati 5-6 muaj, me rreth 10 orë angazhim çdo ditë. Rezultati është një libër me 38 kapituj dhe afërsisht 100 personazhe realë, të cilin Blushi e përshkruan si një vepër të ndërtuar në formën e një seriali.

“ËshtĂ« njĂ« libĂ«r i shkruar si Netflix. Ka 38 kapituj qĂ« lexohen mĂ« vete”, tha shkrimtari.

Katër martesa në një ditë dhe lindja e dinastisë Toptani

Një nga historitë më të pazakonta që Blushi veçon në libër lidhet me konfliktet mes dy fiseve që, sipas rrëfimit të tij, kishin ndikim në fatin e Tiranës.

Ai tregon se përplasjet mes tyre kishin sjellë pasoja për jetën ekonomike dhe shoqërore të qytetit, ndërsa zgjidhja e konfliktit erdhi përmes një marrëveshjeje martesore të pazakontë.

Sipas autorit, dy fiset vendosën të lidheshin përmes katër martesave, ku katër motra u martuan me katër vëllezër brenda së njëjtës ditë.

“PĂ«r krijimin e TiranĂ«s ziheshin dy fise. NĂ« kohĂ«n qĂ« kĂ«to dy fise grindeshin, Tirana vuante shumĂ«, biznesi ra, burrat vriteshin, lindnin mĂ« pak fĂ«mijĂ«. MĂ« nĂ« fund, duhet tĂ« gjenin paqe dhe çfarĂ« bĂ«nĂ«? Martuan katĂ«r motra me katĂ«r vĂ«llezĂ«r. NdodhĂ«n katĂ«r martesa brenda njĂ« dite dhe kjo Ă«shtĂ« unike”, rrĂ«feu Blushi.

Sipas tij, nga këto lidhje familjare u krijua një dinasti e fuqishme, ajo e Toptanasve, të cilët autori i lidh me drejtimin e Tiranës për rreth 400 vjet.

Blushi theksoi se libri nuk synon të jetë një histori tradicionale apo një studim akademik, pasi vetë ai nuk është historian. Qasja e tij është përqendruar te ngjarjet që i ka konsideruar të veçanta, personazhet dhe episodet që, sipas tij, janë pak të njohura për publikun.

Përmes këtij botimi, shkrimtari synon të sjellë një këndvështrim tjetër mbi të kaluarën e kryeqytetit, duke nxjerrë në pah episode që kanë ndikuar në shndërrimin e Tiranës nga një qendër e vogël në kryeqytetin e Shqipërisë.

The post Ben Blushi zbulon historitë e pazakonta të kryeqytetit: 4 martesa që sollën dinastinë Toptani appeared first on Publik Media.

Zhvatën 50 milionë euro me call center, lirohet bashkëpunëtori i Amant Josifit

10 November 2026 at 17:34

Gjykata e Posaçme ka vendosur ndryshimin e masĂ«s sĂ« sigurisĂ« pĂ«r Merxhan Çelikun, 32-vjeçarin e akuzuar si pjesĂ« e njĂ« organizate kriminale qĂ« dyshohet se pĂ«rfitoi rreth 50 milionĂ« euro pĂ«rmes njĂ« skeme mashtrimi me call center.

Vendimi Ă«shtĂ« marrĂ« njĂ« ditĂ« mĂ« parĂ« nga gjyqtari Erjon Çela, i cili ka pranuar kĂ«rkesĂ«n e Çelikut pĂ«r ndryshimin e masĂ«s sĂ« sigurisĂ« tĂ« vendosur nĂ« mungesĂ« nĂ« nĂ«ntor tĂ« vitit 2022. KĂ«shtu, i riu ka pĂ«rfituar njĂ« masĂ« mĂ« tĂ« lehtĂ«, duke dalĂ« nga qelia.

Merxhan Çeliku ishte arrestuar nĂ« Abu Dhabi, pas njĂ« periudhe prej dy vitesh nĂ« arrati. Pas ndalimit nĂ« Emiratet e Bashkuara Arabe, ai u ekstradua drejt ShqipĂ«risĂ« pĂ«r t’u pĂ«rballur me akuzat qĂ« lidhen me aktivitetin e dyshuar kriminal.

Çeliku dyshohet se ka qenĂ« pjesĂ« e rrjetit tĂ« mashtrimit tĂ« lidhur me Amant Josifin, i cili Ă«shtĂ« shpallur nĂ« kĂ«rkim nga disa shtete europiane pĂ«r pĂ«rfshirjen e dyshuar nĂ« skema mashtrimi pĂ«rmes qendrave tĂ« thirrjeve.

15 call center në katër shtete, qytetarët joshnin me investime në kriptovaluta

Dosja lidhet me një prej operacioneve më të mëdha ndërkombëtare kundër mashtrimeve financiare të kryera përmes call center-ave. Në nëntor të vitit 2022, një aksion i koordinuar nga Eurojust, Europol dhe policia spanjolle, në bashkëpunim me SPAK-un, çoi në zbulimin e 15 qendrave të thirrjeve që dyshohet se ishin pjesë e të njëjtit rrjet kriminal.

Aktiviteti i tyre shtrihej në disa vende, konkretisht në Shqipëri, Gjeorgji, Ukrainë dhe Maqedoninë e Veriut. Përmes këtyre strukturave, qytetarët kontaktoheshin nga operatorët dhe nxiteshin të investonin në kriptovaluta, me premtime për përfitime financiare.

Në realitet, sipas dyshimeve të hetuesve, bëhej fjalë për një skemë mashtrimi që kishte si objektiv përvetësimin e parave të viktimave. Dëmi financiar i atribuuar këtij aktiviteti llogaritet në rreth 50 milionë euro.

Ndryshimi i masĂ«s sĂ« sigurisĂ« pĂ«r Merxhan Çelikun shĂ«non njĂ« zhvillim tĂ« ri nĂ« kĂ«tĂ« çështje, e cila pĂ«rfshin njĂ« rrjet me shtrirje nĂ« disa shtete dhe persona tĂ« dyshuar pĂ«r pĂ«rfshirje nĂ« mashtrime financiare pĂ«rmes platformave tĂ« investimit dhe call center-ave.

The post Zhvatën 50 milionë euro me call center, lirohet bashkëpunëtori i Amant Josifit appeared first on Publik Media.

“SynojmĂ« tĂ« garantojmĂ« pension dinjitoz”- Ministri Malaj: Inflacioni nĂ« vend 2.9 pĂ«r qind, nĂ« Ballkan mbi 4 pĂ«r qind!

10 November 2026 at 21:00
Ministri i Financave, Petrit Malaj, tha nĂ« Real Story se po rishikohet skema e pensioneve, me synimin pĂ«r t’u garantuar njĂ« pension dinjitoz. Malaj foli edhe pĂ«r masat qĂ« po ndĂ«rmerren pĂ«r 54 produktet e shportĂ«s, duke theksuar se deficiti i pĂ«rllogaritur nĂ« arkĂ«n e shtetit pĂ«r kĂ«tĂ« ndĂ«rhyrje Ă«shtĂ« mbi 20 milionĂ« euro. Sa [
]

Makinë me karburant apo elektrike? Ja sa mund të kursejnë drejtuesit e automjeteve

10 November 2026 at 21:00
– Zgjedhja e njĂ« automjeti elektrik mund tĂ« sjellĂ« kursime tĂ« konsiderueshme nĂ« krahasim me automjetet qĂ« pĂ«rdorin karburantet tradicionale, shkruan skytg24.com Diferenca nuk lidhet vetĂ«m me shpenzimet pĂ«r pĂ«rshkimin e njĂ« distance tĂ« caktuar, por edhe me kostot e mirĂ«mbajtjes dhe administrimit tĂ« automjetit. NĂ« njĂ« periudhĂ« tĂ« karakterizuar nga çmimet e larta tĂ« [
]

KIEV – Zelensky i bĂ«n thirrje EvropĂ«s tĂ« zgjedhĂ« njĂ« pĂ«rfaqĂ«sues pĂ«r bisedimet me RusinĂ« dhe SHBA-nĂ«

10 November 2026 at 21:00
KIEV, 10 nĂ«ntor /ATSH – AA/ – Presidenti i UkrainĂ«s, Volodymyr Zelenskyy, tĂ« martĂ«n tha se Evropa duhet tĂ« zgjedhĂ« njĂ« pĂ«rfaqĂ«sues tĂ« vetĂ«m qĂ« do tĂ« flasĂ« nĂ« emĂ«r tĂ« saj nĂ« negociatat me RusinĂ« dhe SHBA-nĂ«, raportoi transmetuesi publik danez DR. “Evropa duhet tĂ« vendosĂ« se kush do ta pĂ«rfaqĂ«sojĂ« atĂ«. Tani Ă«shtĂ« [
]

21:00 Instagram zgjeron përdorimin e inteligjencës artificiale për të identifikuar llogaritë e adoleshentëve

By: EL
10 November 2026 at 21:00

Meta ka njoftuar se do të zgjerojë globalisht përdorimin e inteligjencës artificiale për të vlerësuar moshën e përdoruesve në Instagram, me synimin që më shumë adoleshentë të përfshihen automatikisht në llogaritë me mbrojtje të posaçme.

Kompania synon tĂ« identifikojĂ« pĂ«rdoruesit nĂ«n moshĂ«n 18-vjeçare edhe nĂ« rastet kur ata kanĂ« deklaruar njĂ« datĂ«lindje tĂ« rreme pĂ«r t’u paraqitur si tĂ« rritur, transmeton Telegrafi.

Instagram përdor llogaritë për adoleshentë, të cilat ofrojnë përmbajtje të përshtatshme për moshën, kufizojnë personat që mund të ndërveprojnë me ta dhe përfshijnë mjete për menaxhimin e kohës së kaluar në platformë.

Në maj, Meta kishte bërë të ditur se do të përdorte teknologjinë e inteligjencës artificiale për të identifikuar përdoruesit nën 13 vjeç dhe për të siguruar që ata të moshës 13 deri në 17 vjeç të kenë llogari me kufizimet përkatëse.

Tani, kompania thotë se rezultatet fillestare janë inkurajuese, pasi teknologjia ka ndihmuar në vendosjen e më shumë adoleshentëve nën mbrojtjet e përshtatshme për moshën.

Ndërkohë, prindërit në SHBA do të marrin gjatë këtij muaji njoftime në Instagram, përmes një videoje që shpjegon mënyrën se si funksionon sistemi.

Videoja do t’i drejtojĂ« ata edhe te njĂ« artikull informues, i pĂ«rgatitur nga Larry Magid, ekspert i sigurisĂ« nĂ« internet dhe drejtues i organizatĂ«s ConnectSafely.

Artikulli shpjegon qasjen e Metës për verifikimin e moshës, përfshirë masat për të mos lejuar fëmijët nën 13 vjeç në platformat e saj dhe mënyrat se si prindërit mund të ndihmojnë që adoleshentët të deklarojnë moshën e saktë.

Meta ka bërë të ditur se mbrojtjet e njëjta do të shtrihen edhe në Threads dhe Facebook. /et

20:58 Lojtari italian synon të luajë për Shqipërinë, e konfirmon presidenti Duka

By: Monika
10 November 2026 at 20:58

Last Updated on 10/11/2026 by Monika

Presidenti i Federatës Shqiptare të Futbollit, Armand Duka, ka zbuluar detaje rreth afrimeve dhe situatës së lojtarëve në Kombëtare gjatë një interviste për Klan News.

Kreu i FSHF-së konfirmoi zërat për portierin Elia Caprile, duke theksuar se ai tashmë ka marrë pasaportën shqiptare me objektivin e qartë për të përfaqësuar ngjyrat kuqezi. Duka e cilësoi afrimin e tij si një vlerë të shtuar për skuadrën.

“Zgjedhjet e trajnerit janĂ« subjektive, ai merr ata qĂ« mendon se Ă«shtĂ« zgjedhja mĂ« e mirĂ«. Ai mund tĂ« donte mĂ« shumĂ«, por kĂ«to janĂ« rregullat e futbollit. Broja Ă«shtĂ« njĂ« futbollist me talent dhe ka shumĂ« pĂ«r tĂ« dhĂ«nĂ«. Jam i bindur qĂ« do tĂ« jetĂ« pjesĂ« e KombĂ«tares dhe do tĂ« ketĂ« minutat e veta. TĂ« gjithĂ« jemi me tĂ« njĂ«jtin mendim qĂ« Broja Ă«shtĂ« njĂ« nga mĂ« tĂ« talentuarit nĂ« histori tĂ« KombĂ«tares, por ende nuk e kemi marrĂ« kĂ«tĂ« talent. DĂ«mtimet nuk e kanĂ« lĂ«nĂ« qĂ« tĂ« jetĂ« nĂ« formĂ«n e tij mĂ« tĂ« mirĂ«. Jam i sigurt qĂ« do na ndihmojĂ« nĂ« tĂ« ardhmen.
Etrit Berisha, në momentin që u thirr ishte gati. E rëndësishme është që e kemi në Kombëtare dhe do të marrim kontributin e tij në të ardhmen.
Caprile? Ka diçka tĂ« vĂ«rtetĂ«. Ka marrĂ« pasaportĂ«, me objektivin pĂ«r tĂ« qenĂ« pjesĂ« e ShqipĂ«risĂ«. Kjo Ă«shtĂ« procedurĂ« tani. Ka shumĂ« kapacitet pĂ«r ShqipĂ«rinĂ«. Ka njĂ« lidhje me ShqipĂ«rinĂ«. NĂ«se do e kemi nĂ« ekipin KombĂ«tar, do tĂ« jetĂ« vlerĂ« e shtuar”, tha Duka./mxh

Vritet me armë zjarri 39-vjeçari shqiptar në Spanjë, dyshohet për larje hesapesh

10 November 2026 at 20:57

Një shtetas shqiptar, 39 vjeç, u qëllua për vdekje në zonën e Orihuela Costa, në Spanjë. Mediat spanjolle raportojnë se atentati dyshohet të ketë lidhje me një larje hesapesh.

Ngjarja ndodhi pak para orës 13:00, në ambientet e kompleksit sportiv dhe argëtues Playa Flamenca Sport Club. Viktima ndodhej në tarracën e një lokali kur një person i armatosur iu afrua dhe e qëlloi disa herë, duke e lënë të vdekur në vend.

Dëshmitarët që ishin në zonë në momentin e ngjarjes kanë treguar se autori u largua me një skuter elektrik. Ai dyshohet të jetë vrasës me pagesë.

Policia spanjolle ka nisur hetimet për të sqaruar plotësisht rrethanat e atentatit dhe për të identifikuar autorin, i cili është shpallur në kërkim.

The post Vritet me armë zjarri 39-vjeçari shqiptar në Spanjë, dyshohet për larje hesapesh appeared first on Albeu.com.

Rast i H5N1 në një fermë pranë Berlinit, autoritetet vendosin masa mbrojtëse

10 November 2026 at 20:55

Autoritetet lokale njoftuan sot zbulimin e rastit të parë të gripit të shpendëve këtë vjeshtë në një fermë të Brandenburgut, në afërsi të Berlinit.

Konfirmimi për praninë e variantit shumë patogjenik H5N1 u bë nga një laborator, pasi virusi u identifikua në një fermë të rajonit Haveland, ku mbaheshin 160 rosa, pata dhe pula.

Pas konstatimit, autoritetet urdhëruan asgjësimin e shpendëve dhe vendosën zona mbrojtjeje e mbikëqyrjeje rreth fermës.

Instituti Friedrich Loeffler paralajmëroi se rreziku i përhapjes së virusit te zogjtë e egër mbetet i lartë, ndërsa migrimi i tyre vjeshtor vijon.

Një rast tjetër ishte raportuar në fillim të këtij muaji, kur gripi i shpendëve u zbulua te një patë e egër në rajonin Oder-Spree të Brandenburgut.

The post Rast i H5N1 në një fermë pranë Berlinit, autoritetet vendosin masa mbrojtëse appeared first on Albeu.com.

Shembet ura hekurudhore në veri të Rusisë, dalin nga shinat vagonë mallrash dhe vonohen të paktën tetë trena pasagjerësh

10 November 2026 at 20:54

Shembja e një ure hekurudhore në rajonin e Arkhangelskut, në veri të Rusisë, ka nxjerrë nga shinat disa vagonë të një treni mallrash dhe ka ndërprerë qarkullimin në segmentin e prekur. Ngjarja ndodhi mëngjesin e së martës, 10 nëntor.

Rreth orës 05:10, një pjesë e urës mbi lumin Vilen u rrëzua në linjën hekurudhore mes Cheryomukha dhe Vilen. Të dhënat paraprake të autoriteteve tregojnë se për pasojë disa vagonë mallrash dolën nga shinat.

Guvernatori i Arkhangelskut, Alexander Tsybulsky, konfirmoi ngjarjen dhe tha se, deri në çastin e raportimit, nuk kishte të dhëna për të lënduar.

Qarkullimi hekurudhor në këtë pjesë të linjës është pezulluar, ndërsa të paktën tetë trena pasagjerësh janë vonuar. Në vendngjarje kanë mbërritur ekipe të specializuara dhe trena shpëtimi për të ndërhyrë e për të vlerësuar dëmet.

Autoritetet po shqyrtojnë zgjidhje të tjera transporti për pasagjerët e bllokuar nga ndërprerja e shërbimit hekurudhor, përfshirë mundësinë e përdorimit të autobusëve.

Shërbimet përgjegjëse kanë nisur hetimet për të përcaktuar arsyen e shembjes. Ende nuk ka një përfundim zyrtar nëse ajo lidhet me konstruksionin e urës, me dëmtime të infrastrukturës apo me ndonjë shkak tjetër.

Ndërsa vazhdojnë punimet për normalizimin e situatës dhe rifillimin e qarkullimit hekurudhor në zonë, autoritetet ruse pritet të japin hollësi të tjera.

The post Shembet ura hekurudhore në veri të Rusisë, dalin nga shinat vagonë mallrash dhe vonohen të paktën tetë trena pasagjerësh appeared first on Albeu.com.

Promovohet nĂ« PrishtinĂ« monografia “IstvĂĄn SchĂŒtz, miku hungarez i shqiptarĂ«ve”

By: E S
10 November 2026 at 20:53

NĂ« BibliotekĂ«n KombĂ«tare tĂ« KosovĂ«s “PjetĂ«r Bogdani”, nĂ« PrishtinĂ«, Ă«shtĂ« prezantuar zyrtarisht monografia “IstvĂĄn SchĂŒtz: Miku hungarez i shqiptarĂ«ve”, me autore Mimoza Hasani PllanĂ«n, nĂ« njĂ« aktivitet tĂ« organizuar nga Ambasada e HungarisĂ« nĂ« KosovĂ«.

Libri i kushtohet jetës dhe veprës së albanologut të shquar hungarez, i cili për dekada me radhë dha një kontribut të rëndësishëm në studimin dhe promovimin e gjuhës, letërsisë dhe kulturës shqiptare.

NĂ« aktivitet, krahas autores, morĂ«n pjesĂ« dhe mbajtĂ«n kumtesa akademiku Bardh Rugova, redaktor i monografisĂ«; historiani dhe albanologu hungarez, Prof. Dr. KrisztiĂĄn CsaplĂĄr-Degovics; si dhe Gergely SchĂŒtz, djali i studiuesit tĂ« njohur.

Të pranishëm ishin gjithashtu ambasadori i Hungarisë në Kosovë, Låszló Istvån Dux, akademiku Rexhep Ismajli dhe botuesi Bujar Hudhri. Aktiviteti u moderua nga Arbër Selmani.

NĂ« fjalĂ«n e tij pĂ«rshĂ«ndetĂ«se, ambasadori hungarez nĂ« KosovĂ«, LĂĄszlĂł IstvĂĄn Dux, vlerĂ«soi kontributin e jashtĂ«zakonshĂ«m tĂ« IstvĂĄn SchĂŒtz nĂ« studimin e gjuhĂ«s dhe kulturĂ«s shqiptare, si dhe mbĂ«shtetjen e tij pĂ«r shqiptarĂ«t e KosovĂ«s gjatĂ« viteve 1980 dhe 1990.

Ai theksoi se, pĂ«rtej veprimtarisĂ« akademike, SchĂŒtz kishte krijuar marrĂ«dhĂ«nie tĂ« ngushta dhe tĂ« qĂ«ndrueshme me komunitetin intelektual tĂ« KosovĂ«s, duke ndihmuar edhe nĂ« qarkullimin e librave nĂ« gjuhĂ«n shqipe gjatĂ« njĂ« periudhe tĂ« vĂ«shtirĂ« politike.

Duke pĂ«rgĂ«zuar autoren pĂ«r ruajtjen dhe dokumentimin e kĂ«saj trashĂ«gimie, ambasadori shprehu shpresĂ«n se fjalori shqip-hungarisht i hartuar nga SchĂŒtz do tĂ« botohej sĂ« shpejti.

Ai njoftoi gjithashtu se Ambasada e Hungarisë po bashkëpunon me Komunën e Prishtinës për emërtimin e një rruge ose sheshi me emrin e albanologut hungarez.

Monografia Ă«shtĂ« botuar nga ShtĂ«pia Botuese “Onufri”, me mbĂ«shtetjen e MinistrisĂ« sĂ« KulturĂ«s, RinisĂ« dhe Sportit tĂ« RepublikĂ«s sĂ« KosovĂ«s.

Vepra sjell njĂ« portret tĂ« plotĂ« tĂ« IstvĂĄn SchĂŒtz (1923–2010), duke trajtuar kontributin e tij shkencor, letrar, pĂ«rkthimor, mediatik dhe diplomatik, si dhe rolin qĂ« luajti nĂ« forcimin e marrĂ«dhĂ«nieve shqiptaro-hungareze.

NĂ« fjalĂ«n e saj, autorja Mimoza Hasani Pllana foli pĂ«r frymĂ«zimin qĂ« e kishte shtyrĂ« tĂ« ndĂ«rmerrte kĂ«rkimin mbi jetĂ«n dhe veprĂ«n e SchĂŒtz, duke e lidhur interesin e saj me pĂ«rvojĂ«n personale nĂ« Budapest dhe marrĂ«dhĂ«nien e veçantĂ« qĂ« kishte krijuar me kulturĂ«n hungareze.

Ajo shpjegoi se monografia synon të shërbejë si një burim studimor për kërkuesit e gjuhës dhe letërsisë shqipe, historisë, përkthimit, kulturës dhe marrëdhënieve kulturore e diplomatike.

Autorja shprehu mirĂ«njohje tĂ« veçantĂ« pĂ«r akademikun Bardh Rugova, pĂ«r udhĂ«zimet dhe punĂ«n redaktoriale mbi monografinĂ«; profesorin KrisztiĂĄn CsaplĂĄr-Degovics, pĂ«r mbĂ«shtetjen akademike; si dhe Gergely SchĂŒtz, i cili i mundĂ«soi qasje nĂ« arkivin familjar tĂ« albanologut.

Falë këtij bashkëpunimi, libri është pasuruar me dokumente, fotografi dhe dëshmi të rralla për jetën dhe veprimtarinë e studiuesit hungarez.

Akademiku Bardh Rugova, i cili e kishte njohur personalisht SchĂŒtz pĂ«rmes Seminarit NdĂ«rkombĂ«tar pĂ«r GjuhĂ«n, LetĂ«rsinĂ« dhe KulturĂ«n Shqiptare, ndau kujtime mbi pĂ«rkushtimin e tij ndaj gjuhĂ«s shqipe dhe marrĂ«dhĂ«niet e ngushta qĂ« kishte krijuar me studiuesit shqiptarĂ«.

Ai vlerĂ«soi punĂ«n kĂ«rkimore tĂ« autores dhe theksoi rĂ«ndĂ«sinĂ« e dokumentimit tĂ« kontributit tĂ« SchĂŒtz nĂ« historinĂ« e albanologjisĂ«.

Duke e cilësuar monografinë një kontribut të rëndësishëm për njohjen më të gjerë të veprës dhe trashëgimisë së albanologut, Rugova u shpreh:

“Ky libĂ«r shlyen njĂ« borxh.”

Sipas tij, vepra e rikthen albanologun hungarez në kujtesën kolektive shqiptare, jo vetëm si një studiues të jashtëzakonshëm, por edhe si një njeri me dashuri të thellë për popullin shqiptar.

Historiani dhe albanologu KrisztiĂĄn CsaplĂĄr-Degovics vlerĂ«soi nivelin akademik tĂ« monografisĂ«, pĂ«rdorimin e burimeve arkivore dhe intervistave, si dhe mĂ«nyrĂ«n se si autorja e vendos veprimtarinĂ« e SchĂŒtz nĂ« kontekstin historik tĂ« albanologjisĂ« hungareze.

Ai u ndal veçanërisht te lidhja e profesorit me Seminarin Ndërkombëtar në Prishtinë dhe te trashëgimia e tij në fushën e leksikografisë, përfshirë fjalorin e gjerë shqip-hungarisht, i cili pritet të botohet në të ardhmen e afërt.

GjatĂ« prezantimit, akademiku Rexhep Ismajli, mik i hershĂ«m i IstvĂĄn SchĂŒtz, kujtoi takimet dhe bashkĂ«punimin e tyre shumĂ«vjeçar, veçanĂ«risht pjesĂ«marrjen e studiuesit hungarez nĂ« Seminarin NdĂ«rkombĂ«tar pĂ«r GjuhĂ«n, LetĂ«rsinĂ« dhe KulturĂ«n Shqiptare nĂ« PrishtinĂ«.

Ai foli pĂ«r pĂ«rkushtimin e SchĂŒtz ndaj studimeve albanologjike dhe lidhjen e tij tĂ« veçantĂ« me komunitetin akademik shqiptar.

Ismajli kujtoi gjithashtu pĂ«rpjekjet e bĂ«ra pas ndarjes nga jeta tĂ« SchĂŒtz pĂ«r tĂ« nderuar kujtimin e tij dhe pĂ«r tĂ« ruajtur nĂ« forma tĂ« ndryshme trashĂ«giminĂ« shkencore e personale qĂ« ai la pas.

NdĂ«rkohĂ«, botuesi Bujar Hudhri, drejtues i ShtĂ«pisĂ« Botuese “Onufri”, vlerĂ«soi punĂ«n dhe pĂ«rkushtimin kĂ«rkimor tĂ« Mimoza Hasani PllanĂ«s pĂ«r tĂ« sjellĂ« nĂ« vĂ«mendjen e lexuesve njĂ« figurĂ« kaq tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« albanologjisĂ« hungareze.

Ai theksoi se botimi dhe prezantimi i kĂ«saj monografie pĂ«rbĂ«n njĂ« homazh tĂ« merituar pĂ«r IstvĂĄn SchĂŒtz, njĂ« studiues, kontributi i jashtĂ«zakonshĂ«m i tĂ« cilit nĂ« promovimin e gjuhĂ«s dhe kulturĂ«s shqipe meritonte prej kohĂ«sh njĂ« njohje mĂ« tĂ« gjerĂ« nga komuniteti akademik dhe kulturor shqiptar.

NjĂ« nga momentet mĂ« emocionuese tĂ« aktivitetit ishte fjala e Gergely SchĂŒtz, djalit tĂ« albanologut, i cili ndau kujtime personale pĂ«r tĂ« atin.

Ai foli për dhomën e punës së të atit në Budapest, librat, dorëshkrimet dhe përkushtimin e tij të jashtëzakonshëm ndaj gjuhës shqipe.

Gergely kujtoi se udhëtimet e të atit drejt Prishtinës dhe takimet me studiuesit shqiptarë kishin qenë një pjesë e rëndësishme e jetës së tij.

Duke falënderuar autoren për monografinë, ai e cilësoi librin si vazhdimësi të përpjekjeve për të ruajtur dhe përcjellë te brezat e ardhshëm trashëgiminë shkencore dhe personale të të atit.

IstvĂĄn SchĂŒtz ishte njĂ« nga figurat mĂ« tĂ« rĂ«ndĂ«sishme tĂ« albanologjisĂ« hungareze tĂ« shekullit XX.

Përmes kërkimeve gjuhësore, hartimit të fjalorëve, mësimdhënies dhe përkthimit të autorëve shqiptarë në gjuhën hungareze, ai luajti një rol të rëndësishëm në njohjen e letërsisë dhe kulturës shqiptare në Hungari.

Lidhjet e tij me Kosovën, veçanërisht me Universitetin e Prishtinës dhe Seminarin Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturën Shqiptare, mbetën një pjesë qendrore e veprimtarisë së tij akademike.

Prezantimi i monografisĂ« “IstvĂĄn SchĂŒtz: Miku hungarez i shqiptarĂ«ve” pĂ«rbĂ«n njĂ« kontribut tĂ« rĂ«ndĂ«sishĂ«m nĂ« dokumentimin dhe ruajtjen e trashĂ«gimisĂ« sĂ« albanologĂ«ve tĂ« huaj qĂ« ia kushtuan jetĂ«n studimit tĂ« gjuhĂ«s dhe kulturĂ«s shqiptare.

Njëkohësisht, libri shërben si një tjetër urë bashkëpunimi kulturor dhe akademik mes Kosovës dhe Hungarisë, duke rikthyer vëmendjen te një miqësi e ndërtuar mbi dijen, respektin dhe dashurinë e përbashkët për gjuhën shqipe. /skyweb.al 

The post Promovohet nĂ« PrishtinĂ« monografia “IstvĂĄn SchĂŒtz, miku hungarez i shqiptarĂ«ve” appeared first on Albeu.com.

TĂ« shtĂ«na me armĂ« nĂ« GjakovĂ«, dy tĂ« plagosur – prangoset i dyshuari

10 November 2026 at 20:53

Dy persona kanë mbetur të plagosur nga arma e zjarrit në Gjakovë, ndërsa Policia ka arrestuar një person të dyshuar për rastin dhe ka sekuestruar një armë të gjatë automatike në vendin e ngjarjes.

Lajmi është konfirmuar për Gazetën Sinjali nga zëdhënësja e Policisë për rajonin e Gjakovës, Vlera Krasniqi.

Sipas saj, rreth orës 16:40, Policia ka pranuar informatën nga Qendra Emergjente e Spitalit të Gjakovës se dy persona kanë kërkuar ndihmë mjekësore, pasi dyshohet se janë plagosur nga arma e zjarrit.

Njësitë relevante policore kanë dalë në vendin e ngjarjes, ku gjatë ekzaminimit kanë gjetur dhe sekuestruar tri gëzhoja dhe një armë të gjatë automatike.

Personi i dyshuar është arrestuar, ndërsa lidhur me rastin po ndërmerren veprime të mëtejshme policore në koordinim me Prokurorin e Shtetit.

Sinjali – aty ku e vĂ«rteta flet para lajmit!

/GazetaSinjali/

The post TĂ« shtĂ«na me armĂ« nĂ« GjakovĂ«, dy tĂ« plagosur – prangoset i dyshuari appeared first on Sinjali.

15 vjet pritje për drejtësi, aktakuza për vrasjen e Diana Kastratit ishte në gjykatë nga 2023-ta

10 November 2026 at 20:52
2 vjet e 11 muaj ose 1 mijĂ« e 68 ditĂ«, disa gra tĂ« tjera tĂ« vrara, dhe njĂ« tjetĂ«r rast i tmerrshĂ«m si ai Arlinda Zekajt, dhe tek pas kĂ«tyre Gjykata Themelore e PrishtinĂ«s, ka arritur tĂ« caktojĂ« seancĂ«n fillestare nĂ« rastin e vrasjes sĂ« Diana Kastratit. Siç dĂ«shmon ky dokument, Gjykata nĂ« PrishtinĂ«, [
]

Babai i Diana Kastratit: Edhe 15 vjet pas rastit të vajzës sime, neglizhenca institucionale vazhdon

10 November 2026 at 20:52
Babai i Diana Kastratit, GĂ«zim Kastrati, ka shprehur shqetĂ«simin e tij pĂ«r vonesĂ«n 15-vjeçare nĂ« nisjen e gjykimit ndaj Adnon Jasharit, i akuzuar pĂ«r vrasjen e vajzĂ«s sĂ« tij nĂ« vitin 2011. NĂ« Five tĂ« TV Dukagjinit, Kastrati ka thĂ«nĂ« se Ă«shtĂ« shqetĂ«suese qĂ« vetĂ«m pas 15 vjetĂ«sh ka nisur procedura gjyqĂ«sore pĂ«r kĂ«tĂ« rast, [
]

Irani zbulon “qytetin” nĂ«ntokĂ«sor tĂ« raketave, publikon pamjet e arsenalit ushtarak dhe paralajmĂ«ron SHBA-nĂ« (VIDEO)

10 November 2026 at 20:52

Irani ka bĂ«rĂ« publik ekzistencĂ«n e njĂ« tjetĂ«r kompleksi tĂ« madh ushtarak nĂ«ntokĂ«sor, tĂ« cilin e ka cilĂ«suar si njĂ« “qytet raketash”. Mediat shtetĂ«rore iraniane kanĂ« transmetuar pamje nga brendĂ«sia e objektit, ku shfaqen raketa balistike, raketa lundrimi dhe sisteme tĂ« ndryshme lĂ«shimi.

Kompleksi është ndërtuar thellë në brendësi të një vargmali, ndërsa autoritetet nuk kanë zbuluar vendndodhjen e tij të saktë. Në pamjet e publikuara shihen drejtues të lartë ushtarakë duke inspektuar ambientet dhe armatimet e vendosura në tunelet nëntokësore.

Në vizitë morën pjesë Shefi i Shtabit të Forcave të Armatosura të Iranit, gjeneralmajor Ali Abdollahi, si dhe komandanti i Forcës Hapësinore të Gardës Revolucionare, gjeneral brigade Majid Mousavi.

Zbulimi u njoftua më 7 nëntor nga zëdhënësi i Gardës Revolucionare, gjeneral brigade Hossein Mohebbi, në kuadër të Javës së Forcave Hapësinore. Sipas tij, Teherani po përshpejton zhvendosjen e kapaciteteve të prodhimit të raketave dhe dronëve nga objektet në sipërfaqe drejt strukturave të mbrojtura nëntokësore.

Mohebbi theksoi se këto komplekse nuk përdoren vetëm për magazinimin e armatimeve, por përfshijnë edhe linja të mirëfillta prodhimi. Synimi i Iranit është krijimi i qendrave të mëdha industriale ushtarake nën tokë, të afta të vijojnë aktivitetin edhe në rast të sulmeve ajrore.

Sipas zyrtarit iranian, teknologjia vendase, shtrirja gjeografike e vendit dhe mundësia për të përshtatur infrastrukturën prodhuese i japin Teheranit mundësinë të ruajë kapacitetet e prodhimit të armëve edhe në kushte të një fushate të gjerë bombardimesh.

Paralajmërimi i Teheranit për Uashingtonin

Paralelisht me publikimin e pamjeve nga kompleksi ushtarak, kryetari i parlamentit iranian dhe kryenegociatori i vendit, Mohammad Bagher Ghalibaf, ka lëshuar një paralajmërim të drejtpërdrejtë ndaj Shteteve të Bashkuara.

Ai deklaroi se çdo gabim në llogaritjet e Uashingtonit do të pasohet nga një reagim i shpejtë dhe i papritur i Iranit.

“Mos bĂ«ni gabime nĂ« llogaritjet tuaja. NĂ«se bĂ«ni njĂ« gabim, Irani nuk do tĂ« hezitojĂ« tĂ« ndĂ«rmarrĂ« njĂ« veprim mbrojtĂ«s tĂ« shpejtĂ« dhe tĂ« papritur. KĂ«tĂ« herĂ«, forcat e armatosura tĂ« RepublikĂ«s Islamike tĂ« Iranit do tĂ« jenĂ« ato qĂ« do tĂ« pĂ«rcaktojnĂ« gjeografinĂ« e konfliktit”, deklaroi Ghalibaf, sipas agjencisĂ« gjysmĂ«zyrtare tĂ« lajmeve Tasnim.

Ai e cilësoi inaugurimin e kompleksit si një mesazh për kundërshtarët e Iranit, duke nënvizuar se vendi nuk do të tërhiqet nga forcimi i kapaciteteve të tij ushtarake dhe mbrojtëse, pavarësisht presionit ndërkombëtar.

Strategjia iraniane për mbrojtjen e arsenalit raketor

Publikimi i pamjeve të fundit vjen në një periudhë kur Irani po përpiqet të rikuperojë dhe të forcojë kapacitetet e tij raketore, pas dëmeve të shkaktuara në objektet ushtarake gjatë përplasjeve me Izraelin dhe Shtetet e Bashkuara.

Zhvendosja e infrastrukturës ushtarake nën tokë është një prej elementeve kryesore të strategjisë së Teheranit për të mbrojtur arsenalin raketor dhe linjat e prodhimit nga sulmet ajrore.

Megjithatë, komplekset nëntokësore nuk konsiderohen plotësisht të paprekshme. Sulmet e mëparshme kanë shkaktuar dëme në hyrjet e tuneleve dhe në infrastrukturën që mundëson aksesin në këto objekte, duke vështirësuar funksionimin e disa prej tyre.

Përmes publikimit të imazheve të reja, Teherani synon të tregojë se, pavarësisht goditjeve ushtarake dhe presionit ndërkombëtar, vazhdon të zotërojë kapacitete të konsiderueshme për ruajtjen, zhvillimin dhe prodhimin e armatimeve raketore.

⚡BREAKING: Iran’s Revolutionary Guards have unveiled a new Underground Missile City located deep inside a Mountain The video shows Hundreds of Ballistic Missiles https://t.co/zMCZ7DITRW

— Iran Observer (@IranObserver0) November 10, 2026

The post Irani zbulon “qytetin” nĂ«ntokĂ«sor tĂ« raketave, publikon pamjet e arsenalit ushtarak dhe paralajmĂ«ron SHBA-nĂ« (VIDEO) appeared first on Euronews Albania.

❌